Medjugorje: ឪពុក Jozo "ដោយសារតែ Lady របស់យើងយំ"

ឪពុក JOZO ZOVKO៖ ហេតុអ្វីបានជាម៉ាដូណាយំ?
រៀបចំដោយ Alberto Bonifacio - Lecco

P. JOZO: ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយល់ពីអភិបូជាដោយសារតែអ្នកមិនអធិស្ឋានជាមួយព្រះគម្ពីរ, នៅព្រឹកថ្ងៃទី 6 ខែសីហា, បុណ្យនៃការផ្លាស់ប្រែរូប P. Jozo Zovko ។ ព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៃ Medjugorje នៅដើមនៃការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រះវិហារ Tihaljina គាត់បានប្រារព្ធពិធីអភិបូជាដ៏វែងឆ្ងាយជាមួយបូជាចារ្យអ៊ីតាលីជាច្រើនដោយកាន់ catechesis ងប់ងល់យ៉ាងជាក់លាក់នៅលើអភិបូជា:
" Lady របស់យើងបានពន្យល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃអភិបូជានៅ Medjugorje ។ យើង​ជា​បូជាចារ្យ​មិន​អាច​ដឹង​ពី​អាថ៌​កំបាំង​នៃ​ពិធី​អភិសេក​ទេ ព្រោះ​យើង​ស្ទើរ​តែ​លុត​ជង្គង់​នៅ​មុខ​ព្រះពន្លា។ យើងតែងតែនៅលើផ្លូវស្វែងរកអ្នក។ យើង​មិន​ដឹង​ពី​របៀប​ធ្វើ​ពិធី​បុណ្យ និង​ធ្វើ​ពិធី​អភិសេក​ទេ ព្រោះ​យើង​មិន​មាន​ពេល​រៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​ថ្លែង​អំណរគុណ។ យើងតែងតែនៅជាមួយអ្នក; យើង​មិន​ដឹង​ពី​របៀប​អធិស្ឋាន​ដោយ​របៀប​ណា​ទេ ព្រោះ​យើង​មាន​ការ​តាំង​ចិត្ត​ច្រើន និង​ការងារ​ច្រើន៖ យើង​មិន​មាន​ពេល​អធិស្ឋាន។ នេះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​យើង​មិន​អាច​រស់​នៅ​ក្នុង​អភិបូជា។

Lady របស់យើងបាននិយាយពីរបៀបដែលវាអាចទៅរួចក្នុងការឡើងភ្នំដែលជាកន្លែងដែលអភិបូជារស់នៅដែលជាកន្លែងដែលការស្លាប់របស់យើងការរស់ឡើងវិញរបស់យើងការផ្លាស់ប្តូររបស់យើងការផ្លាស់ប្តូររបស់យើងកើតឡើង: "អ្នកមិនដឹងពីរបៀបរស់នៅអភិបូជាទេ!" ហើយចាប់ផ្តើមយំ។ ស្ត្រីរបស់យើងយំតែ 5 ដងនៅ Medjugorje ។ ជាលើកដំបូងនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយអំពីពួកយើងជាបូជាចារ្យ; បន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយអំពីព្រះគម្ពីរ; បន្ទាប់មកសម្រាប់សន្តិភាព; បន្ទាប់មកនៅលើអភិបូជា; ហើយឥឡូវនេះ នៅពេលដែលគាត់បានថ្លែងសារដ៏អស្ចារ្យមួយទៅកាន់យុវជនកាលពីមួយខែមុន។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់យំនៅពេលគាត់និយាយអំពីអភិបូជា? ដោយ​សារ​តែ​សាសនាចក្រ​នៅ​ក្នុង​អ្នក​ស្មោះ​ត្រង់​ជា​ច្រើន​បាន​បាត់បង់​តម្លៃ​នៃ​អភិបូជា»។ ត្រង់ចំណុចនេះ លោក ចូហ្សូ បាននិយាយអំពីព្រះយេស៊ូវ ដែលកំពុងយំនៅមុខផ្នូររបស់ឡាសារ ដោយពន្យល់ថា ព្រះយេស៊ូវបានយំ ព្រោះតែគ្មានអ្នកណាម្នាក់ ដែលមានវត្តមាន រួមទាំងបងប្អូនស្រីពីរនាក់ និងសាវ័កដែលនៅជាមួយគាត់អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ មិនបានយល់ថា លី ជានរណា។ “អ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ” យើងធ្វើដូចគ្នានៅ Mass: យើងមិនទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូវទេ។ Lady របស់យើងមានការសោកសៅដែលបានឃើញអ្នកនិងខ្ញុំក្នុងអំឡុងពេលអភិបូជា។ គាត់​បាន​យំ! ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាតើនៅក្នុងទឹកភ្នែករបស់ Lady របស់យើងអ្នកអាចធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នករលាយបានទោះបីជាវាដូចជាថ្មក៏ដោយ។ តើ​អ្នក​អាច​រំលាយ​ជីវិត​របស់​អ្នក​ដែល​វិនាស ហើយ​អាច​ព្យាបាល​ដោយ​របៀប​ណា? Lady របស់យើងមិនយំដោយចៃដន្យ; នាង​មិន​យំ​ដូច​ស្ត្រី​ទន់ខ្សោយ​ដែល​យំ​រក​អ្វី​សោះ។ នៅពេលដែល Lady របស់យើងយំ ទឹកភ្នែករបស់នាងគឺធ្ងន់។ ពិតជាធ្ងន់ណាស់។ ពួកគេមានសមត្ថភាពបើកអ្វីៗដែលបិទ។ ពួក​គេ​អាច​ច្រើន»។

បន្ទាប់មក Fr. Jozo បាននាំខ្លួនគាត់ទៅបន្ទប់ខាងលើ
ដើម្បីរស់ឡើងវិញនូវពិធីបុណ្យ Eucharistic ដំបូង ហើយនិយាយថា H. Mass គឺជាការចងចាំដ៏រស់រវើក និងបច្ចុប្បន្ននៃការប្រារព្ធពិធីនោះ។ បន្ទាប់​មក​លោក​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ ​«​អ្នក​ណា​មិន​អាន​គម្ពីរ​មិន​អាច​អធិស្ឋាន​បាន អ្នក​នោះ​មិន​ចេះ​អធិដ្ឋាន​ទេ ដូច​ជា​អ្នក​ណា​ដែល​មិន​ចេះ​រស់​នៅ​ក្នុង​អភិបូជា ក៏​មិន​ចេះ​អធិស្ឋាន​ដែរ។ អ្នក​ណា​មិន​មាន​សមត្ថភាព​ធ្វើ​ការ​បូជា, ការ​ធ្វើ​បាប, ការ​តម​ក៏​មិន​មាន​សមត្ថភាព​នឹង​រស់​នៅ​ក្នុង​អភិបូជា; គាត់មិនអាចស្តាប់ការបូជានៃអភិបូជា និងការបូជាផ្សេងទៀត…” ។

តើស្ត្រីរបស់យើងអាចរងទុក្ខឥឡូវនេះបានទេ?

ត្រង់ចំណុចនេះ សំណួរដែលយើងតែងតែឮកើតឡើងម្តងទៀត៖ តើព្រះមាតារបស់យើងអាចយំដោយរបៀបណា ដែលរស់នៅក្នុងព្រះគុណនៃស្ថានសួគ៌ ដោយរីករាយនឹងការនិមិត្តដ៏ស្រស់បំព្រងរបស់ព្រះ? ខ្ញុំព្យាយាមឆ្លើយជាមួយនឹងទឡ្ហីករណ៍របស់អ្នកទ្រឹស្ដីដ៏ពូកែម្នាក់ ទោះបីចម្លើយមិនងាយស្រួលក៏ដោយ ព្រោះវានិយាយអំពីភាពអស់កល្បជានិច្ច ខណៈដែលយើងជាអ្នកទោសនៃពេលវេលា។

លើសពីនេះ ទោះជាមានការអន្តរាគមច្បាស់លាស់ខ្លះដោយគណៈមហានិកាយក៏ដោយ ក៏សព្វថ្ងៃនេះមានទំនោរខាងទ្រឹស្ដីដែលបដិសេធថាព្រះយេស៊ូវក្នុងអំឡុងពេលជីវិតនៅលើផែនដីរបស់ទ្រង់មានចក្ខុវិស័យដ៏ប្រណិត៖ ដូច្នេះទ្រង់នឹងមានទំនាក់ទំនងមិនល្អឥតខ្ចោះជាមួយព្រះវរបិតា! នេះពិតជាគ្រោះថ្នាក់ណាស់ ពីព្រោះព្រះយេស៊ូវទ្រង់តែងតែជាព្រះ។ អ្នកទ្រឹស្ដីទាំងនេះនិយាយថា៖ ដោយសារព្រះគ្រីស្ទបានរងទុក្ខ ស្រេកឃ្លាន សោយទិវង្គត វាមិនអាចទៅរួចទេដែលថាការរងទុក្ខទាំងនេះជាការពិត ប្រសិនបើទ្រង់បន្តមានចក្ខុវិស័យដ៏ស្រស់បំព្រង។ ដូច្នេះ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ល្ខោន​ហើយ​រង​ទុក្ខ​ពិត​ប្រាកដ គាត់​ត្រូវ​តែ​លះ​ចោល​ចក្ខុវិស័យ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត។ ថ្ងៃនេះបន្ត៖ ប្រសិនបើវាជាការពិតដែល Lady របស់យើងសោកសៅហើយមិនធ្វើល្ខោន។ ប្រសិនបើវាជាការពិតដែលថានៅពេលដែលព្រះគ្រីស្ទបានលេចមក St. Margaret និងអាថ៌កំបាំងជាច្រើនទៀតគាត់សោកសៅដែលគាត់បង្ហាញ St. Catherine of Siena របួសរបស់គាត់ជាដើម។ នោះយើងនឹងឃើញខ្លួនយើងនៅចំពោះមុខអ្វីដែលមិនពិត។ ចូរយើងសុំពន្លឺពី Papal Magisterium ។ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយថ្មីៗអំពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ សម្តេចប៉ាបបានរំលឹកពីគោលលទ្ធិប្រពៃណីរបស់ពួកជំនុំថា ព្រះវិហារ "រូបកាយអាថ៌កំបាំង" គឺជាការបន្តនៃការចាប់កំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងរូបកាយនៅលើផែនដីរបស់ទ្រង់។ ដូច្នេះ យើងជាមួយនឹងអំពើបាបរបស់យើង គឺជារបួសរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ហើយព្រះគ្រីស្ទបានរងទុក្ខនៅក្នុងក្រុមជំនុំ។ នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ព្រោះវាក៏ពន្យល់ពីមូលហេតុដែល Lady របស់យើងសុំឱ្យធ្វើ penance ។ ហេតុអ្វីបានជាវាសោកសៅ? វាគឺជាការសោកស្តាយចំពោះអំពើបាបរបស់យើង ពីព្រោះអំពើបាបរបស់យើងពិតជាធ្វើឱ្យរូបកាយអាថ៌កំបាំងរបស់ព្រះគ្រីស្ទរងទុក្ខតាមរយៈក្រុមជំនុំ។ ដូច្នេះវាជាការពិតដែលព្រះគ្រីស្ទ និងព្រះមាតារបស់ទ្រង់គង់នៅស្ថានសួគ៌អស់កល្បជានិច្ច ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្ត្រមិនទាន់ពេញលេញសម្រាប់ពួកគេទេ ខណៈដែលពួកគេរស់នៅតាមរយៈរូបកាយអាថ៌កំបាំងនៃក្រុមជំនុំ ការឈឺចាប់ទាំងអស់របស់មនុស្សជាតិរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ មិនមានភាពផ្ទុយគ្នាទេ។ គោលលទ្ធិ​របស់​អ្នក​ទ្រឹស្ដី​ទាំង​នោះ​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​ដល់​ទេវភាព​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ។ យើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់ជួបប្រទះថា អាចមានសេចក្តីរីករាយ និងទុក្ខសោកក្នុងជីវិតក្នុងពេលតែមួយ។ Lady របស់យើងធ្វើអន្តរាគមន៍ដើម្បីរំលឹកយើងថាជាមួយនឹងអំពើបាបយើងធ្វើឱ្យសាសនាចក្រដែលជារូបកាយអាថ៌កំបាំងនៃព្រះគ្រីស្ទរងទុក្ខ។

នេះពន្យល់ពីការមាក់ងាយដែលពួកបរិសុទ្ធខ្លះមាន ដូចជា Padre Pio៖ របួសរបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងរូបកាយរបស់ពួកគេរំឭកយើងថា នេះបណ្តាលមកពីអំពើបាបរបស់យើង។ ពួកបរិសុទ្ធ ដោយសារភាពបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ បន្តយករបួសរបស់ព្រះគ្រីស្ទកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងសាច់ឈាមរបស់ពួកគេ ពីព្រោះពួកគេគឺជាអ្នកដែលជួយសង្គ្រោះយើង។ អំពើបាបរបស់យើងនីមួយៗបន្តដាក់ជាប់នឹងព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងរូបកាយអាថ៌កំបាំងរបស់ទ្រង់ នៅក្នុងសាសនាចក្រ។ សម្រាប់ការនេះ យើងត្រូវធ្វើ penance និងប្រែចិត្ត ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍នៃសន្តិភាព ភាពរីករាយ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តបច្ចុប្បន្ន។

ប្រភព: អេកូនៃ Medjugorje