សម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័រ៖ យើងត្រូវការសាមគ្គីភាពនៅក្នុងព្រះវិហារកាតូលិកក្នុងសង្គមនិងក្នុងប្រជាជាតិនានា

សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា នៅក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការមិនចុះសម្រុងផ្នែកនយោបាយ និងផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន យើងមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការលើកកម្ពស់ការរួបរួម សន្តិភាព និងផលប្រយោជន៍រួមនៅក្នុងសង្គម និងនៅក្នុងព្រះវិហារកាតូលិក។

“នៅពេលនេះ អ្នកនយោបាយ សូម្បីតែអ្នកគ្រប់គ្រង ប៊ីស្សព បូជាចារ្យ ដែលមិនមានសមត្ថភាពនិយាយថា 'យើង' គឺមិនស្មើគ្នាទេ។ "យើង" ប្រយោជន៍រួមត្រូវតែមាន។ ការរួបរួមគឺធំជាងជម្លោះ” សម្តេចប៉ាបបាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយដែលបានចាក់ផ្សាយនៅលើ Tg5 នៅថ្ងៃទី 10 ខែមករា។

លោក​បាន​បន្ត​ថា៖ «ជម្លោះ​គឺ​ជា​ការ​ចាំបាច់ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​ពួកគេ​ត្រូវ​ទៅ​វិស្សមកាល» ដោយ​លោក​បាន​បន្ត​ដោយ​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា មនុស្ស​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​យល់​ឃើញ​ផ្សេង​គ្នា ហើយ «ការ​តស៊ូ​ខាង​នយោបាយ​គឺ​ជា​រឿង​ដ៏​ថ្លៃ​ថ្នូរ» ប៉ុន្តែ «អ្វី​ដែល​សំខាន់​គឺ​ចេតនា​ជួយ ប្រទេសរីកចម្រើន។ "

លោក Francis បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកនយោបាយសង្កត់ធ្ងន់លើផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯងច្រើនជាងផលប្រយោជន៍រួម នោះពួកគេបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់"។ «ឯកភាពនៃប្រទេស សាសនាចក្រ និងសង្គមត្រូវតែសង្កត់ធ្ងន់»។

ការសម្ភាសរបស់សម្តេចប៉ាបធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការវាយលុកទៅលើវិមានកាពីតូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីថ្ងៃទី 6 ខែមករា ដោយក្រុមបាតុករដែលគាំទ្រលោក ដូណាល់ ត្រាំ ខណៈដែលសភាកំពុងបញ្ជាក់លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី។

Francis បាននិយាយនៅក្នុងវីដេអូឃ្លីបពីកិច្ចសម្ភាសន៍ដែលចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 9 ខែមករាថាគាត់ "ភ្ញាក់ផ្អើល" ចំពោះព័ត៌មាននេះពីព្រោះសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជា "មនុស្សដែលមានវិន័យបែបនេះនៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមែនទេ?"

Francis បានបន្តថា៖ «មានអ្វីមួយមិនដំណើរការ។ ជាមួយនឹង "មនុស្សដែលដើរលើផ្លូវប្រឆាំងនឹងសហគមន៍ ប្រឆាំងនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍រួម។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលវាបានផ្ទុះឡើង ហើយមានឱកាសឃើញវាល្អ ដូច្នេះឥឡូវនេះអ្នកអាចព្យាយាមព្យាបាលវាបាន។ "

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នោះ សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស ក៏បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយផងដែរ អំពីទំនោររបស់សង្គម ក្នុងការបោះបង់នរណាម្នាក់ ដែលមិនមាន "ផលិតភាព" សម្រាប់សង្គម ជាពិសេសអ្នកជំងឺ មនុស្សចាស់ និងទារកមិនទាន់កើត។

លោក​បាន​និយាយ​ថា ការ​រំលូត​កូន​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​សាសនា​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​មនុស្ស។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “បញ្ហានៃការស្លាប់មិនមែនជាបញ្ហាសាសនាទេ ការយកចិត្តទុកដាក់៖ វាជាបញ្ហារបស់មនុស្សមុនសាសនា វាជាបញ្ហានៃក្រមសីលធម៌របស់មនុស្ស។ "បន្ទាប់មកសាសនាធ្វើតាមគាត់ ប៉ុន្តែវាជាបញ្ហាដែលសូម្បីតែអ្នកមិនជឿព្រះត្រូវតែដោះស្រាយនៅក្នុងមនសិការរបស់គាត់"។

សម្តេច​ប៉ាប​បាន​និយាយ​ដើម្បី​សួរ​រឿង​ពីរ​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​សួរ​គាត់​អំពី​ការ​រំលូត​កូន​ថា​៖ «​តើ​ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​វា​ទេ​? និង "តើវាត្រឹមត្រូវទេក្នុងការលុបចោលជីវិតមនុស្សដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា បញ្ហាខ្លះ?"

សំណួរទីមួយអាចឆ្លើយតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ដោយលោកបានចង្អុលបង្ហាញថា នៅសប្តាហ៍ទី XNUMX ឬទី XNUMX នៃគភ៌ "មានសរីរាង្គទាំងអស់របស់មនុស្សថ្មីនៅក្នុងផ្ទៃម្តាយ វាគឺជាជីវិតមនុស្ស" ។

លោក​បន្ត​ថា ការ​យក​ជីវិត​មនុស្ស​មិន​ល្អ​ទេ។ “តើ​មិន​អី​ទេ​ដែល​ជួល​អ្នក​វាយ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា? អ្នកណាសម្លាប់ជីវិតមនុស្ស? "

Francis បានថ្កោលទោសអាកប្បកិរិយានៃ "វប្បធម៌បោះចោល" ថា: "កុមារមិនបង្កើតហើយត្រូវបានបោះចោល។ ចោល​មនុស្ស​ចាស់៖ មនុស្ស​ចាស់​មិន​ផលិត​ហើយ​ត្រូវ​បោះ​ចោល។ បោះចោលអ្នកជំងឺ ឬឆាប់ស្លាប់ នៅពេលវាដល់ទីប្រជុំជន។ បោះបង់​វា​ចោល ដើម្បី​ឱ្យ​វា​កាន់តែ​ស្រួល​សម្រាប់​យើង ហើយ​មិន​នាំ​ឱ្យ​យើង​មាន​បញ្ហា​ច្រើន​នោះ​ទេ ។ "

គាត់ក៏បាននិយាយអំពីការបដិសេធជនចំណាកស្រុកថា៖ «មនុស្សដែលលង់ទឹកសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដោយសារគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យមក [នេះ] ថ្លឹងថ្លែងទៅលើមនសិការរបស់យើង… របៀបដោះស្រាយ [អន្តោប្រវេសន៍] ពេលក្រោយ នេះជាបញ្ហាមួយទៀតដែលចែងថា ពួកគេត្រូវតែចូលទៅជិតវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រកបដោយប្រាជ្ញា ប៉ុន្តែការអនុញ្ញាតឱ្យ [ជនចំណាកស្រុក] លង់ទឹកដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានៅពេលក្រោយគឺខុស។ គ្មាន​អ្នក​ណា​ធ្វើ​ដោយ​ចេតនា​នោះ​ទេ វា​ជា​ការ​ពិត ប៉ុន្តែ​បើ​មិន​ដាក់​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​ទេ វា​ជា​បញ្ហា។ មិន​មាន​ចេតនា​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​ចេតនា»។

ដោយលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យជៀសវាងពីភាពអាត្មានិយមជាទូទៅ សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស បានរំលឹកពីបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួនដែលប៉ះពាល់ដល់ពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ន ជាពិសេសសង្រ្គាម និងកង្វះការអប់រំ និងអាហារសម្រាប់កុមារ ដែលបានបន្តពេញមួយជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​វា​ជា​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយ​បញ្ហា​នេះ​គឺ​គ្រាន់តែ​ជា​បញ្ហា​ពីរ​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​កុមារ និង​សង្គ្រាម​។ “យើងត្រូវតែដឹងអំពីសោកនាដកម្មនេះនៅក្នុងពិភពលោក វាមិនមែនជាពិធីជប់លៀងទាំងអស់នោះទេ។ ដើម្បី​ចេញ​ពី​វិបត្តិ​នេះ ឈាន​ទៅ​មុខ​និង​ក្នុង​វិធី​ដ៏​ល្អ​ប្រសើរ យើង​ត្រូវ​តែ​ប្រាកដ​និយម»។

នៅពេលត្រូវបានសួរថាតើជីវិតរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេចក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតឆ្លងរាលដាល សម្តេចប៉ាប Francis បានសារភាពថាដំបូងគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ "នៅក្នុងទ្រុង" ។

“ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​ស្ងប់​ចិត្ត ខ្ញុំ​បាន​យក​ជីវិត​ទៅ​តាម​ដែល​វា​មក។ អធិស្ឋាន​ឲ្យ​បាន​ច្រើន និយាយ​កាន់​តែ​ច្រើន ប្រើ​ទូរសព្ទ​ច្រើន ជួប​ជុំ​ខ្លះ​ដើម្បី​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា»។

ការធ្វើដំណើររបស់ Papal ទៅកាន់ Papua New Guinea និង Indonesia ត្រូវបានលុបចោលក្នុងឆ្នាំ 2020។ នៅខែមីនាឆ្នាំនេះ Pope Francis គ្រោងនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ គាត់បាននិយាយថា "ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនដឹងថាតើការធ្វើដំណើរបន្ទាប់ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នឹងកើតឡើងទេ ប៉ុន្តែជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរ។ បាទ ជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរ។ ចាក់សោ។ ប៉ុន្តែ ព្រះអម្ចាស់​តែង​តែ​ជួយ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា»។

បុរីវ៉ាទីកង់នឹងចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងវ៉ាក់សាំង COVID-19 ដល់ប្រជាជន និងនិយោជិតរបស់ខ្លួននៅសប្តាហ៍ក្រោយ ហើយសម្តេចប៉ាប Francis បាននិយាយថា គាត់បាន "កក់" ការណាត់ជួបរបស់គាត់ដើម្បីទទួលវា។

“ខ្ញុំជឿថា តាមក្រមសីលធម៌ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែចាក់វ៉ាក់សាំង។ វា​ជា​ជម្រើស​មួយ​ដែល​មាន​ក្រមសីលធម៌ ព្រោះ​វា​ទាក់ទង​នឹង​ជីវិត​របស់​អ្នក ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ជម្រើស​របស់​អ្នក​ដទៃ​ដែរ»។

ដោយរំលឹកពីការណែនាំនៃវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺស្វិតដៃជើង និងការចាក់វ៉ាក់សាំងកុមារទូទៅផ្សេងទៀត គាត់បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនយល់ទេថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លះនិយាយថានេះអាចជាវ៉ាក់សាំងគ្រោះថ្នាក់។ ប្រសិនបើគ្រូពេទ្យបង្ហាញវាដល់អ្នកថាជារបស់ដែលល្អ ហើយគ្មានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេ ហេតុអ្វីមិនយកវាទៅ? "