សម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័រ៖ គិតពិចារណារឿងតូចតាច

ប៉ុបហ្វ្រីនហ្វីនឌ័រ

ការជក់បារីជាមួយៅក្នុងជំពូកន
ដំរីសុនតាម៉ារីធី

ពិចារណាលើរឿងតូចតាច

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី ១៤ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៧

(ដកស្រង់ចេញពី៖ L'Osservatore Romano, ប្រចាំថ្ងៃប្រចាំថ្ងៃ, ឆ្នាំ CLVII, n.287, ១៥/១២/២០១៧)

ដូចជាម្តាយនិងឪពុកដែលហៅខ្លួនឯងយ៉ាងទន់ភ្លន់ជាមួយនឹងការយល់ព្រមព្រះគឺនៅទីនោះដើម្បីច្រៀងល្ខោនបាសាក់ទៅកាន់បុរសនោះប្រហែលជាធ្វើឱ្យសំលេងដូចជាកូនក្មេងត្រូវប្រាកដថាត្រូវបានគេយល់ហើយដោយគ្មានការភ័យខ្លាចសូម្បីតែធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់«គួរឱ្យអស់សំណើច »ពីព្រោះអាថ៌កំបាំងនៃក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់គឺ«អ្នកធំដែលតូច»។ សក្ខីភាពអំពីភាពជាឪពុករបស់ព្រះដែលបានស្នើសុំឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបង្ហាញស្នាមរបួសរបស់គាត់ដើម្បីឱ្យពួកគេជាសះស្បើយដូចឪពុកបានធ្វើជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ - ត្រូវបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័រនៅក្នុងពិធីដ៏ធំមួយដែលបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 14 ខែធ្នូនៅសាន់តាម៉ាធី។

ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការអានដំបូងដែលដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅនៃការលួងលោមចិត្តរបស់ហោរាអេសាយអ៊ីស្រាអែល (៤១, ១៣-២០) សម្តេចប៉ាបបានចង្អុលបង្ហាញភ្លាមៗថាវាសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើ“ ចរិតរបស់ព្រះរបស់យើងដែលជាចរិតដែលជានិយមន័យត្រឹមត្រូវនៃ គាត់: ទន់ភ្លន់»។ លើសពីនេះទៅទៀតលោកបានបន្ថែមថា "យើងបាននិយាយថាវា" ផងដែរនៅក្នុងទំនុកដំកើង ១៤៤ ថា "ភាពទន់ភ្លន់របស់គាត់លាតសន្ធឹងលើសត្វទាំងអស់" ។

"ការអនុម័តគម្ពីរអេសាយនេះ - គាត់បានពន្យល់ - ចាប់ផ្តើមដោយការបង្ហាញពីព្រះ:" ខ្ញុំជាព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នកដែលកាន់អ្នកដោយសិទ្ធិហើយខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នកថាកុំខ្លាចខ្ញុំនឹងមកជួយអ្នក "។ ប៉ុន្តែ "រឿងមួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដំបូងបង្អស់អំពីអត្ថបទនេះ" គឺជារបៀបដែលព្រះ "ប្រាប់អ្នក": កុំខ្លាចដង្កូវតូចរបស់យ៉ាកុបដែលជាដង្កូវរបស់អ៊ីស្រាអែល។ នៅក្នុងខ្លឹមសារសម្តេចប៉ាបបានមានប្រសាសន៍ថាព្រះមានបន្ទូលដូចឪពុកទៅកូន។ ហើយតាមពិតគាត់បានចង្អុលបង្ហាញថា "នៅពេលដែលឪពុកចង់និយាយជាមួយកូនគាត់បន្ថយសំលេងរបស់គាត់ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យវាស្រដៀងនឹងសម្លេងរបស់កុមារ" ។ លើសពីនេះទៅទៀត "នៅពេលឪពុកនិយាយជាមួយកូនគាត់ហាក់ដូចជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ព្រោះគាត់ក្លាយជាកូនហើយនេះគឺជាភាពទន់ភ្លន់" ។

ហេតុដូច្នេះហើយបានបន្តបុព្វជិត "ព្រះមានបន្ទូលមកពួកយើងយ៉ាងនេះព្រះអង្គថែរក្សាយើងយ៉ាងដូច្នេះថា" កុំខ្លាចអីដង្កូវដង្កូវតូច "»។ ច្រើនណាស់ដូច្នេះ "វាហាក់ដូចជាថាព្រះរបស់យើងចង់ច្រៀងឱ្យយើងនូវលលាដ៍ក្បាល" ។ ហើយគាត់បានធានាថា "ព្រះរបស់យើងគឺមានសមត្ថភាពនេះភាពទន់ភ្លន់របស់គាត់គឺដូចនេះគាត់ជាឪពុកនិងម្តាយ" ។

លើសពីនេះទៅទៀតលោក Francesco បាននិយាយថា "ជាច្រើនដងដែលគាត់បាននិយាយថា" ប្រសិនបើម្តាយភ្លេចកូនប្រុសខ្ញុំខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអ្នកទេ "។ វានាំយើងចូលទៅក្នុងពោះវៀនរបស់វាផ្ទាល់” ។ ដូច្នេះ "វាគឺជាព្រះដែលមានការសន្ទនានេះធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់តូចធ្វើឱ្យយើងយល់ដើម្បីធ្វើឱ្យយើងទុកចិត្តគាត់ហើយយើងអាចប្រាប់គាត់ដោយភាពក្លាហានរបស់ប៉ូលដែលផ្លាស់ប្តូរពាក្យហើយនិយាយថា" ប៉ាអាបាអាប៉ា "។ ហើយនេះគឺជាភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះ»។

យើងបានឈានទៅមុខហើយបានពន្យល់ពីសម្តេចប៉ាបថា "អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតវាគឺជារឿងមួយដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។ ព្រះរបស់យើងមានភាពទន់ភ្លន់នេះដែលនាំយើងឱ្យខិតកាន់តែជិតហើយជួយសង្រ្គោះយើងដោយភាពទន់ភ្លន់នេះ" ។ ជាការពិតគាត់បានបន្តថា“ ពេលខ្លះគាត់ដាក់ទណ្ឌកម្មយើងប៉ុន្តែគាត់មើលថែយើង” ។ វាតែងតែជា "ភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះ" ។ ហើយ«គាត់ជាមនុស្សអស្ចារ្យ៖ "កុំខ្លាចខ្ញុំនឹងមកជួយអ្នកអ្នកប្រោសលោះរបស់អ្នកគឺជាប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល" »។ ហើយដូច្នេះ "វាគឺជាព្រះដ៏អស្ចារ្យដែលធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់តូចហើយតូចគាត់មិនឈប់ធ្វើជាមនុស្សអស្ចារ្យទេហើយនៅក្នុងគ្រាមភាសាដ៏អស្ចារ្យនេះគាត់តូច។ មានភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះអ្នកដែលធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់តូចនិងអ្នកតូចដែលអស្ចារ្យ" ។

«បុណ្យណូអែលជួយយើងឱ្យយល់ពីរឿងនេះ៖ នៅក្នុងស្នូកសត្វនោះជាព្រះតូច» Francis បានបញ្ជាក់ជាថ្មីថា៖ «ខ្ញុំត្រូវបានគេរំofកអំពីឃ្លារបស់ Saint Thomas នៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃ Sum ។ ចង់ពន្យល់រឿងនេះ“ អ្វីដែលជារបស់ព្រះ? តើអ្វីជារបស់ដ៏ទេវភាពបំផុត? គាត់បាននិយាយថា: "អ្នកនឹងមិនបង្ខំឱ្យទ្វីបអតិបរមាដែលត្រូវបាន tamen ទៅអប្បបរមា divinum គឺ។ " នោះគឺ: អ្វីដែលជាទេវភាពគឺមានឧត្តមគតិដែលមិនត្រូវបានកំណត់សូម្បីតែអ្វីដែលអស្ចារ្យបំផុតប៉ុន្តែឧត្តមគតិដែលមានក្នុងពេលតែមួយមាននិងរស់នៅក្នុងរឿងតូចតាចបំផុតក្នុងជីវិត។ ខ្លឹមសារសម្តេចប៉ាបបានពន្យល់ថាវាជាការអញ្ជើញឱ្យ "កុំខ្លាចរឿងធំ ៗ តែត្រូវគិតពីរឿងតូចតាច៖ នេះជាទេវភាពពួកគេទាំងពីររួមគ្នា" ។ ហើយលោក Jesuits ស្គាល់ឃ្លានេះច្បាស់ព្រោះ“ វាត្រូវបានគេយកទៅធ្វើជាផ្នូរមួយនៃផ្នូរ Saint Saint Ignatius ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីភាពខ្លាំងរបស់ Saint Ignatius និងភាពទន់ភ្លន់របស់គាត់ផងដែរ” ។

"វាគឺជាព្រះដ៏អស្ចារ្យដែលមានភាពរឹងមាំនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង - សម្តេចប៉ាបបាននិយាយយោងម្តងទៀតដល់ការអនុម័តរបស់អេសាយ - ប៉ុន្តែគាត់បង្រួមដើម្បីធ្វើឱ្យយើងនៅជិតហើយជួយយើងសន្យាយើងនូវអ្វីដែល:" នៅទីនេះខ្ញុំធ្វើឱ្យអ្នកដូចជាស្ទ្រីម; អ្នកនឹងធ្វើឱ្យស្រស់អ្នកនឹងធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ស្រស់។ អ្នកនឹងអរសប្បាយចំពោះព្រះអម្ចាស់អ្នកនឹងអួតអំពីប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល "»។ ទាំងនេះគឺជា "ការសន្យាទាំងអស់ដែលនឹងជួយយើងឆ្ពោះទៅមុខ:" ព្រះអម្ចាស់នៃអ៊ីស្រាអែលនឹងមិនបោះបង់ចោលអ្នកឡើយ។ ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​អ្នក""។

«ប៉ុន្តែថាតើវាស្អាតយ៉ាងណាទៅ - ហ្វ្រង់ស័របានស្រែកថា - ដើម្បីធ្វើឱ្យការសញ្ជឹងគិតអំពីភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះ! នៅពេលដែលយើងចង់គិតតែនៅក្នុងព្រះដ៏អស្ចារ្យតែយើងភ្លេចពីអាថ៌កំបាំងនៃអាត្ម័នដែលជាការបំពេញបន្ថែមនៃព្រះក្នុងចំណោមយើងដើម្បីមករកយើង៖ ព្រះដែលមិនត្រឹមតែជាឪពុកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាឪពុកផងដែរ»។

ក្នុងន័យនេះសម្តេចប៉ាបស្នើឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំងខ្លះៗសម្រាប់ការពិនិត្យមើលមនសិការថា៖ «តើខ្ញុំមានសមត្ថភាពនិយាយជាមួយព្រះអម្ចាស់ដូចនេះឬខ្ញុំខ្លាចទេ? មនុស្សគ្រប់គ្នាឆ្លើយ។ ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានគាត់អាចសួរបានប៉ុន្តែតើទ្រឹស្តីនៃភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះជាអ្វី? តើភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណា? តើកន្លែងណាដែលភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញល្អបំផុត? »។ ចម្លើយលោក Francis បានចង្អុលបង្ហាញថា“ គ្រោះកាច៖ គ្រោះកាចរបស់ខ្ញុំគ្រោះកាចរបស់អ្នកនៅពេលគ្រោះកាចរបស់ខ្ញុំជួបគ្រោះកាច។ នៅក្នុងរបួសរបស់ពួកគេយើងបានជាសះស្បើយ»។

"ខ្ញុំចូលចិត្តគិត - សម្តេចប៉ាបបានសារភាពជាថ្មីម្តងទៀតស្នើសុំខ្លឹមសារនៃរឿងប្រៀបប្រដូចនៃសាសន៍សាម៉ារីល្អ - អ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះបុរសក្រីក្រម្នាក់ដែលបានធ្លាក់ចូលក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់កងពលតូចនៅលើការធ្វើដំណើរពីក្រុងយេរូសាឡិមទៅយេរីខូតើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលគាត់បានដឹងខ្លួនឡើងវិញ? ហើយស្ថិតនៅលើគ្រែ។ គាត់ច្បាស់ជាសួរទៅមន្ទីរពេទ្យថា "តើមានអ្វីកើតឡើង?" បុរសក្រីក្រគាត់បានប្រាប់គាត់ថា "អ្នកត្រូវបានគេវាយអ្នកបាត់បង់ស្មារតី" - "ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនៅទីនេះ?" -“ ពីព្រោះអ្នកដែលបានសំអាតមុខរបួសរបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ។ គាត់បានជាសះស្បើយអ្នកបាននាំអ្នកមកទីនេះបង់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ហើយនិយាយថាគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញដើម្បីជួសជុលវិក័យប័ត្រប្រសិនបើមានអ្វីដែលត្រូវបង់បន្ថែមទៀត។

សម្តេចប៉ាបបានមានប្រសាសន៍ថា“ នេះគឺជាកន្លែងខាងទ្រឹស្តីនៃភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះ៖ ស្នាមរបួសរបស់យើង” ហើយដូច្នេះ“ តើព្រះអម្ចាស់សួរយើងពីអ្វី? “ ប៉ុន្តែចូរទៅចុះមកខ្ញុំនឹងឃើញគ្រោះកាចរបស់អ្នកសូមឱ្យខ្ញុំមើលឃើញគ្រោះកាចរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់ប៉ះពួកគេខ្ញុំចង់ព្យាបាលពួកគេ” »។ ហើយវាគឺ "នៅទីនោះក្នុងការប្រឈមមុខនឹងគ្រោះកាចរបស់យើងជាមួយនឹងគ្រោះកាចរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលជាតម្លៃនៃការសង្គ្រោះរបស់យើងមានភាពទន់ភ្លន់របស់ព្រះ" ។

សរុបសេចក្ដីមក Francis បានស្នើឱ្យគិតអំពីអ្វីៗទាំងអស់នេះ«ថ្ងៃនេះក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃហើយសូមឱ្យយើងព្យាយាមស្តាប់ការអញ្ជើញនេះពីព្រះអម្ចាស់: "សូមអញ្ជើញមកខ្ញុំសូមមើលស្នាមរបួសរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់ព្យាបាលពួកគេ” »។

ប្រភព៖ w2.vatican.va