ការអធិស្ឋានដើម្បីសុំព្រះគុណដែលបង្ហាញដោយព្រះយេស៊ូផ្ទាល់
ការអធិស្ឋានដើម្បីសុំព្រះគុណ
ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាកូនចៀមដ៏ស្លូតបូតរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាប ទូលបង្គំគោរពអ្នក ហើយទូលបង្គំចាត់ទុកការឈឺចុកចាប់បំផុតរបស់ទ្រង់ ដែលបានបើកដោយឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់ ដែលទ្រង់បានសែងសម្រាប់ទូលបង្គំ។ ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកចំពោះអំណោយដ៏ធំធេងរបស់អ្នកនៃសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ការប្រោសលោះ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាព្រះគុណដែលអ្នកបានសន្យាចំពោះអ្នកដែលសញ្ជឹងគិតពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក និងរបួសដ៏សាហាវនៃស្មារបស់អ្នក។ ព្រះយេស៊ូវជាព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ ដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយទ្រង់ ឱ្យទូលសូមនូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន ទូលបង្គំសូមទ្រង់សម្រាប់អំណោយទាននៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់សម្រាប់ខ្ញុំ សម្រាប់សាសនាចក្រ និងសម្រាប់ព្រះគុណ (សម្តែងព្រះគុណ)។
ធ្វើឱ្យវាទាំងអស់សម្រាប់សិរីល្អរបស់អ្នកនិងសម្រាប់ការល្អប្រសើរជាងមុនរបស់ខ្ញុំនេះបើយោងតាមដួងចិត្តរបស់ព្រះបិតា។ អាម៉ែន!
†ក្នុងនាមព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។
លោក Saint Bernard, Abbot of Clairvaux, បានសួរព្រះអម្ចាស់របស់យើងនៅក្នុងការអធិស្ឋានដែលជាការឈឺចាប់ដ៏ធំបំផុតដែលបានទទួលរងនៅក្នុងរាងកាយក្នុងអំឡុងពេលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់។
គាត់ត្រូវបានគេឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំមានរបួសនៅលើស្មា ម្រាមដៃបីជ្រៅ និងឆ្អឹងទទេបីសម្រាប់កាន់ឈើឆ្កាង។ គ្រោះកាចនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ និងឈឺចាប់ច្រើនជាងមនុស្សទាំងអស់ ហើយមិនត្រូវបានស្គាល់ដោយបុរស។ ប៉ុន្តែអ្នកបង្ហាញវាដល់ពួកគ្រីស្ទានដ៏ស្មោះត្រង់ ហើយដឹងថាអ្វីក៏ដោយដែលពួកគេសុំខ្ញុំដោយគុណធម៌នៃគ្រោះកាចនេះនឹងត្រូវបានប្រទានដល់ពួកគេ។ ហើយចំពោះអស់អ្នកដែលស្រឡាញ់វានឹងគោរពខ្ញុំជាមួយនឹងព្រះវរបិតារបស់យើង Ave និងសិរីល្អចំនួនបីក្នុងមួយថ្ងៃខ្ញុំនឹងអត់ទោសអំពើបាបដ៏សាហាវខ្ញុំនឹងលែងចងចាំជីវិតរមែងស្លាប់ពួកគេមិនស្លាប់ភ្លាមៗទេហើយនៅពេលស្លាប់ពួកគេ នឹងត្រូវបានទៅលេងដោយព្រះពរវឺដ្យីន Virgin ដែលនៅតែទទួលបានព្រះគុណនិងសេចក្ដីមេត្តាករុណា "។
ការអធិស្ឋានរបស់ St. Bernard នៅលើរបួសនៃស្មាដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ Lady របស់យើងព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ
នៅក្នុងព្រះនាមព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។
ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាកូនចៀមដ៏ស្លូតបូតបំផុតរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាបដ៏កំសត់ គោរពបូជា និងគោរពដល់របួសដ៏វិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះអង្គ ដែលព្រះអង្គបានទទួលនៅលើស្មារបស់អ្នក នៅពេលទ្រង់សែងឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់ទៅកាន់កាល់វ៉ារី ហើយនៅក្នុងនោះ ឆ្អឹងដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតទាំងបីរបស់ព្រះអង្គ នៅតែត្រូវបានបិទបាំង អត់ធ្មត់យ៉ាងក្រៃលែង។ សេចក្តីទុក្ខក្នុងនោះ ទូលបង្គំសូមអង្វរព្រះអង្គ ដោយគុណធម៌ និងដោយកុសលកម្មផលនៃគ្រោះកាចនេះ សូមទ្រង់មេត្តាប្រោស ដល់ទូលបង្គំ ដោយអភ័យទោសនូវរាល់អំពើបាបទាំងពួង ទាំងក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ ដើម្បីជួយទូលបង្គំក្នុងវេលានៃសេចក្តីស្លាប់ និងនាំទូលបង្គំទៅកាន់ព្រះរាជាណាចក្រដ៏ប្រពៃ។
3 Pater, 3 Ave និង 3 Gloria