ការអធិស្ឋានដល់ម៉ារីដែលជាម្តាយនៃក្តីសង្ឃឹមដើម្បីសុំព្រះគុណ

យកព្រហ្មចារី

ម៉ារីជាម្ដាយនៃក្តីសង្ឃឹម
ដើរជាមួយពួកយើង!
បង្រៀនយើងឱ្យប្រកាសពីព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់។
ជួយយើងធ្វើបន្ទាល់ពីព្រះយេស៊ូវដែលជាព្រះអង្គសង្រ្គោះតែមួយគត់។
ធ្វើឱ្យយើងមានប្រយោជន៍ដល់អ្នកជិតខាងរបស់យើង,
ស្វាគមន៍ចំពោះជនក្រីក្រ
ប្រតិបត្តិករយុត្តិធម៌,
អ្នកសាងសង់ងប់ងល់
នៃពិភពលោកមួយដែលមានភាពយុត្តិធម៌ជាងនេះ។
សូមអង្វរសំរាប់យើងដែលធ្វើការក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ
ប្រាកដថាផែនការរបស់ព្រះវរបិតានឹងត្រូវបានបំពេញ។

អរុណរះនៃពិភពថ្មី,
បង្ហាញខ្លួនអ្នកម្ដាយនៃក្តីសង្ឃឹមនិងមើលមកយើង!
ឃ្លាំមើលព្រះវិហារនៅអឺរ៉ុប៖
ត្រូវមានតម្លាភាពចំពោះដំណឹងល្អ។
វាជាកន្លែងនៃការរួបរួមពិតប្រាកដ។
រស់នៅបេសកកម្មរបស់គាត់
ដើម្បីប្រកាសអបអរនិងបម្រើ
ដំណឹងល្អនៃក្តីសង្ឃឹម
ដើម្បីសន្តិភាពនិងសេចក្តីអំណររបស់មនុស្សទាំងអស់។

មហាក្សត្រីសន្តិភាព
ការពារមនុស្សជាតិនៃសហវត្សទី ៣!
ឃ្លាំមើលគ្រីស្ទបរិស័ទទាំងអស់៖
បន្តភាពជឿជាក់លើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកឯកភាព
ដែលមានជាតិ ferment
សម្រាប់ប៉ារ៉ាឡែលនៃទ្វីបនេះ។

មើលពីក្មេង,
សង្ឃឹមសំរាប់អនាគត
ពួកគេឆ្លើយតបដោយសប្បុរស
ការហៅរបស់ព្រះយេស៊ូវ។
ឃ្លាំមើលមេដឹកនាំប្រទេសនានា៖
អនុវត្តដើម្បីកសាងផ្ទះរួមមួយ
ដែលពួកគេត្រូវបានគេគោរព
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរនិងសិទ្ធិរបស់គ្នា។

ម៉ារីផ្តល់ឱ្យយើងនូវព្រះយេស៊ូវ!
ចូរយើងតាមដាននិងស្រឡាញ់គាត់!
គាត់គឺជាក្តីសង្ឃឹមរបស់ក្រុមជំនុំ
អឺរ៉ុបនិងមនុស្សជាតិ។
ទ្រង់គង់នៅជាមួយយើងក្នុងចំណោមយើង
នៅក្នុងសាសនាចក្ររបស់គាត់។

យើងនិយាយជាមួយអ្នក
«សូមអញ្ជើញមកព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវ» (ថ្ងៃទី ២២, ២០)៖
នោះគឺជាសេចក្តីសង្ឃឹមនៃសិរីល្អ
គាត់បានចូលមកក្នុងដួងចិត្តរបស់យើង
បង្កើតផលនៃយុត្តិធម៌និងសន្តិភាព!

(ចនប៉ូលប៉ូលទី ២ - សាស្ដានៅអឺរ៉ូប៉ា ១២៥)