ការអធិស្ឋានដែលត្រូវសូត្រក្នុងការឈឺចាប់ការលំបាកនិងការថប់បារម្ភ

ការអធិស្ឋានដល់ម៉ារីក្នុងពេលឈឺចាប់
ប្រសិនបើគំរោងរបស់ខ្ញុំសាងសង់ដោយអត់ធ្មត់
ដួលក្នុងភាពតក់ស្លុត
ពីការលំបាកនិងការសាកល្បង
និងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំសូម្បីតែល្អនិងស្មោះត្រង់បំផុត
ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងឥតប្រយោជន៍
ម៉ារីយ៉ាជួយខ្ញុំមកជួយខ្ញុំ។
ប្រសិនបើការឈឺចាប់ចូលក្នុងផ្ទះខ្ញុំ
ច្រឡំនិងអង្រួនបេះដូងខ្ញុំ
ហើយខ្ញុំហាក់ដូចជាភ្លាមៗ
បោះបង់ចោលនិងការពារ
គ្មានទីពឹងនិងគ្មានធនធាន
ម៉ារីយ៉ាជួយខ្ញុំមកជួយខ្ញុំ។
ប្រសិនបើមានជំងឺនិងការស្លាប់
s'annunciano
កន្លែងដែលពួកគេហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ
ដែលសុខភាពនិងជីវិតទាមទារសិទ្ធិរបស់ពួកគេ
និងផែនការរបស់ព្រះហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បានសម្រាប់ខ្ញុំ
ម៉ារីយ៉ាជួយខ្ញុំមកជួយខ្ញុំ។

ការអធិស្ឋានក្នុងការលំបាកក្នុងជីវិត
ឱព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានព្រះចេស្ដានិងអាណិតអាសូរអើយ!
ផ្តល់ភាពស្រស់ស្រាយដល់ភាពនឿយហត់គាំទ្រការឈឺចាប់ការលួងលោមទឹកភ្នែក
ស្តាប់ការអធិស្ឋានដែលដឹងអំពីកំហុសរបស់យើងយើងនិយាយទៅកាន់អ្នក៖
សង្គ្រោះយើងពីទុក្ខលំបាកបច្ចុប្បន្ន
ហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវជម្រកដែលមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់អ្នក។
សំរាប់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង។
អាម៉ែន។
ឪពុកមានឫទ្ធានុភាពនិងមេត្តាករុណា
មើលស្ថានភាពឈឺចាប់របស់យើង៖
លួងលោមកូន ៗ របស់អ្នកហើយបើកចិត្តយើងអោយសង្ឃឹម
ពីព្រោះយើងគិតថាវត្តមានរបស់អ្នកជាឪពុកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង។
សំរាប់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង។
អាម៉ែន។

ការអធិស្ឋានដល់ម៉ារីក្នុងភាពតានតឹង
ព្រហ្មចារីម៉ារី
អ្នកគឺជាគំនិតមិនបរិសុទ្ធ៖
ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកគឺជាសញ្ញាភ្លឺថ្លា
ព្រះបុត្រារបស់ព្រះអង្គមានជ័យជំនះលើបាប។
ម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់ព្រះគ្រីស្ទ
កុំភ្លេចទុក្ខព្រួយរបស់យើង៖
លួងលោមកង្វល់ដែលអ្នកដឹងតែម្នាក់ឯង
ស្តាប់ភាពស្ងាត់ស្ងៀម
នៃអ្នកដែលលែងហ៊ានទុកចិត្ត
រស់ឡើងវិញនូវវិញ្ញាណដែលអាក់អន់ចិត្តនិងប្រមាថមើលងាយ។
ព្រហ្មចារីគ្មានស្នាមប្រឡាក់,
prega per noi peccatori ។
សូមអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចទទួលបានជោគជ័យ
ដើម្បីបែងចែកល្អនិងអាក្រក់
សម្រាប់អ្នកដែលសង្ឃឹមមិនលើសពីលើផែនដី
ស្នេហាអាចជួបប្រទះ។
ចាំមើលអ្នកណាបន្ទោសខ្លួនឯង
អនុប្រធានភាពក្រអឺតក្រទមអំពើពុករលួយ
និងជួយទ្រង់ឱ្យជាសះស្បើយនិងកើតជាថ្មី
ដើម្បីឱ្យជីវិតកាន់តែប្រសើរ។
អាម៉ែន។