ការអធិស្ឋានដល់សាន់វីនសិនហ្សូដើម្បីសូត្រនៅថ្ងៃនេះដើម្បីសុំជំនួយ

ព្រះដ៏មានព្រះចេស្តានិងអស់កល្បជានិច្ច
ដែលអ្នកបានបំពេញបេះដូងអ្នកដោយសេចក្តីសប្បុរស
នៃ S. Vincenzo de 'Paoli,
ស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់យើងអ៊ី
ផ្តល់ឱ្យយើងនូវសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
ដូចជាទ្រង់បានធ្វើដែរ
ធ្វើឱ្យយើងរកឃើញនិងបម្រើព្រះយេស៊ូវ
ព្រះគ្រីស្ទព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នក
នៅក្នុងបងប្អូនក្រីក្ររបស់យើងនិង
ការរងទុក្ខ។
បង្រៀនយើងនៅសាលារបស់គាត់ទៅ
ដឹង
ជាមួយញើសថ្ងាសរបស់យើងអ៊ី
ដោយកម្លាំងនៃដៃរបស់យើង។
សូមអរគុណដល់ការអធិស្ឋានរបស់គាត់ដោយឥតគិតថ្លៃ
ដួងចិត្តរបស់យើង
ពីការស្អប់និងភាពអាត្មានិយម:
សូមឱ្យយើងចងចាំពីរបៀបដែលយើងទាំងអស់គ្នាធ្វើ
យើងនឹងត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់។
ព្រះអើយអ្នកចង់បានសេចក្តីសង្គ្រោះរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា
បុរស,
ផ្តល់បូជាចារ្យដល់ប្រទេសរបស់យើងអ៊ី
សាសនាដែលគាត់ត្រូវការខ្លាំងណាស់។
សូមឱ្យពួកគេក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងចំណោមពួកយើង
សាក្សីនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
វឺដ្យីនរបស់អ្នកក្រនិងម្ចាស់ក្សត្រីនៃ
សន្តិភាព
ផ្តល់ក្តីស្រឡាញ់និងសន្តិភាពដល់រឿងនេះ
ពិភពលោក​របស់​យើង
ចែកនិងទុក្ខព្រួយ។ អញ្ចឹង។

ការអធិស្ឋានរបស់វីនដូសេន
ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាមិត្តល្អទាំងអស់គ្នា។
អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សរបស់ខ្ញុំបំផុសទំនុកចិត្ត:
អ្នកដែលរងទុក្ខនិងតវ៉ា
ចំពោះអ្នកដែលស្វែងរកពន្លឺនៅឆ្ងាយពីអ្នក
តើអ្នកណាដែលចង់ចាប់ផ្តើមនិងមិនដឹងពីរបៀប
ចំពោះអ្នកដែលចង់ទុកចិត្តនិងមិនមានអារម្មណ៍ថាមានសមត្ថភាព។
ព្រះអម្ចាស់ជួយខ្ញុំ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដើរឆ្លងកាត់នរណាម្នាក់ដោយទឹកមុខព្រងើយកណ្តើយ
ដោយមានបេះដូងបិទជាមួយនឹងជំហានយ៉ាងលឿន។
ព្រះអម្ចាស់ជួយខ្ញុំឱ្យកត់សម្គាល់ភ្លាមៗ:
នៃអ្នកដែលនៅជុំវិញខ្ញុំ
នៃអ្នកដែលមានការព្រួយបារម្ភនិងវង្វេងស្មារតី
នៃអ្នកដែលរងទុក្ខដោយមិនបង្ហាញវា
នៃអ្នកដែលមានអារម្មណ៍ឯកោដោយមិនដឹងខ្លួន។
សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភាពរសើប
ដែលដឹងពីរបៀបដើម្បីចូលទៅក្នុងដួងចិត្ត។
ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមដោះលែងខ្ញុំអោយរួចផុតពីអាត្មានិយម
ដើម្បី​ជួយ​អ្នក,
ដូច្នេះខ្ញុំអាចស្រឡាញ់អ្នក
ដូច្នេះខ្ញុំអាចស្តាប់អ្នក
នៅគ្រប់បងប្អូន
ដែលអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំជួប។