អធិស្ឋានដល់ព្រះវរបិតា

ខ្ញុំអោយពរអ្នក

ខ្ញុំសូមប្រទានពរដល់អ្នកឪពុកនៅដើមនៃថ្ងៃថ្មីនេះ។

ទទួលយកការសរសើរនិងអរគុណចំពោះអំណោយនៃជីវិតនិងជំនឿ។
ដោយអំណាចនៃព្រះវិញ្ញាណរបស់អ្នកសូមដឹកនាំគំរោងនិងសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ៖
សូមអោយពួកគេធ្វើតាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គ។
ដោះលែងខ្ញុំពីការធ្លាក់ទឹកចិត្តពេលប្រឈមមុខនឹងការលំបាកនិងពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់។
ធ្វើឱ្យខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះតម្រូវការរបស់អ្នកដទៃ។
ការពារគ្រួសារខ្ញុំដោយក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
អញ្ចឹង។

អ្នកសូត្រធម៌សរសើរឪពុក

ឪពុកខ្ញុំបោះបង់ចោលខ្ញុំទៅអ្នក:
ធ្វើជាមួយខ្ញុំនូវអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត។
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកធ្វើខ្ញុំសូមអរគុណ។
ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ខ្ញុំទទួលយកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
ដរាបណាព្រះហប្ញទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចចំពោះទូលបង្គំនិងនៅក្នុងសត្វលោកទាំងអស់។
ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីផ្សេងទៀតជាព្រះរបស់ខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំដាក់ព្រលឹងខ្ញុំនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចំរើនខ្ញុំសូមប្រគល់ដល់អ្នកដោយសេចក្តីស្រឡាញ់អស់ពីចិត្ត

ពីព្រោះខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកហើយវាជាតម្រូវការនៃសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯង

ដាក់ខ្លួនខ្ញុំដោយគ្មានការវាស់វែងនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក
ដោយការជឿទុកចិត្តគ្មានទីបញ្ចប់ពីព្រោះអ្នកគឺជាព្រះវរបិតាខ្ញុំ។

ការអធិស្ឋានជួសជុល

ព្រះរបស់ខ្ញុំជឿខ្ញុំស្រឡាញ់ខ្ញុំសង្ឃឹមហើយខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក
ខ្ញុំសូមអោយអ្នកអត់ទោសអោយអ្នកដែលមិនជឿ
ពួកគេមិនថ្វាយបង្គំពួកគេមិនសង្ឃឹមហើយពួកគេមិនស្រឡាញ់អ្នកទេ។
ព្រះត្រីឯកព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ៖
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ហើយខ្ញុំផ្តល់ជូនអ្នក
រាងកាយឈាមនិងព្រលឹងដ៏ទេវភាពបំផុតនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ
មានវត្តមាននៅលើរោងឧបោសថទាំងអស់នៃផែនដី
នៅក្នុងសំណងសម្រាប់កំហឹងការលះបង់និងការព្រងើយកណ្តើយ
ដែលគាត់ខ្លួនឯងអាក់អន់ចិត្ត។
ហើយសម្រាប់គុណដ៏គ្មានទីបញ្ចប់នៃបេះដូងដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតរបស់គាត់
និងតាមរយៈការអង្វរសុំបេះដូងមិនបរិសុទ្ធរបស់ម៉ារី
ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកប្រែចិត្ដពីមនុស្សមានបាបក្រីក្រ។

ព្រះបានទទួលពរ

សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរ។
សូមសរសើរដល់ព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់។
សូមប្រទានពរដល់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទជាព្រះពិតនិងបុរសពិត។
សូមលើកតម្កើងព្រះនាមព្រះយេស៊ូ។
សូមទទួលបានព្រះពរដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតរបស់ព្រះអង្គ។
សូមប្រទានពរដល់ព្រះលោហិតដ៏វិសេសរបស់ទ្រង់។
សូមអរព្រះគុណព្រះយេស៊ូនៅក្នុងពិធីសាក្រាម៉ង់នៃអាសនៈ។

សូមព្រះប្រទានពរដល់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ Paraclete ។
សូមថ្វាយព្រះពរដល់មាតាដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះម៉ារីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
សូមទទួលបានព្រះពរដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់និងប្រកបដោយព្រះចេស្ដា។
សូមសរសើរដល់ការសន្មត់ដ៏រុងរឿងរបស់គាត់។
សូមថ្វាយព្រះពរដល់ព្រះនាមព្រះនាងម៉ារីនិងម្ដាយ។
Benedetto San Giuseppe ដែលជាប្តីដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់គាត់។
សូមលើកតម្កើងព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងពួកទេវតានិងប្រជាជនដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ។

ការអធិដ្ឋានទាំងស្រុងនៃព្រះ

ព្រះរបស់ខ្ញុំមិនត្រឹមតែជឿទុកចិត្តលើអ្នកប៉ុណ្ណោះទេ
ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានទំនុកចិត្តលើអ្នកទេ។
ដូច្នេះផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្មារតីនៃការបោះបង់ចោល
ទទួលយកអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្មារតីនៃកម្លាំងផងដែរ
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលខ្ញុំអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
ចុងបញ្ចប់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្មារតីនៃប្រាជ្ញា
ដើម្បីដឹងថាអ្វីដែលពិតជាអាស្រ័យលើខ្ញុំ
បន្ទាប់មកនាំខ្ញុំអោយធ្វើតាមព្រះហឫទ័យដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ។
អាម៉ែន។

ព្រះជាម្ចាស់បង្កើត

ឱព្រះអង្គជាអ្នកបង្កើតរបស់ទាំងអស់៖
អ្នកស្លៀកពាក់ថ្ងៃដោយពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ
និងយប់ដោយក្តីសុខនៃការគេង
ពីព្រោះការសំរាកធ្វើឱ្យអវយវៈមានភាពរហ័សរហួននៅកន្លែងធ្វើការ
បំបាត់ភាពអស់កម្លាំងនិងបំបាត់កង្វល់។
យើងសូមអរគុណអ្នកសម្រាប់ថ្ងៃនេះនៅពេលយប់។
យើងលើកបួងសួងអោយអ្នកមកជួយយើង។

សូមឱ្យយើងច្រៀងអ្នកពីបាតនៃបេះដូងដោយសម្លេងដ៏ខ្លាំងមួយ;
ហើយយើងស្រឡាញ់អ្នកដោយក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំងគោរពភាពអស្ចារ្យរបស់អ្នក។
ហើយនៅពេលដែលភាពងងឹតនៃពេលយប់បានជំនួសពន្លឺថ្ងៃ។
ជំនឿមិនមានភាពងងឹតទេផ្ទុយទៅវិញវាបំភ្លឺពេលយប់។
កុំអោយព្រលឹងយើងដេកលក់
ដោយមិនសុំឱ្យអ្នកអភ័យទោស;
ជំនឿការពារការសម្រាករបស់យើងពីគ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់នៅពេលយប់។
ដោះលែងយើងពីការមិនបរិសុទ្ធសូមបំពេញគំនិតរបស់អ្នក។
កុំបណ្តោយអោយមនុស្សអាក្រក់ធ្វើបាបសន្តិភាពរបស់យើងឡើយ។

ទទួលយកព្រះអម្ចាស់

ទទួលយកនូវសេរីភាពរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ព្រះអម្ចាស់អើយ
ទទួលយកការចងចាំរបស់ខ្ញុំ
បញ្ញានិងឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ។
អ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំមានជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំត្រូវបានប្រទានមកខ្ញុំតាមរយៈអ្នក។
ខ្ញុំបានប្រគល់អំណោយនេះទៅក្នុងដៃរបស់អ្នក
ទុកឱ្យខ្ញុំអាចប្រើបានទាំងស្រុងតាមឆន្ទៈរបស់អ្នក។
គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នកជាមួយនឹងព្រះគុណរបស់អ្នក

ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកមានហើយមិនត្រូវការអ្វីទៀតទេ។
អាម៉ែន។

ព្រះអម្ចាស់ពេលណា

ឱព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើងនៅពេលដែលការភ័យខ្លាចនាំយើង
កុំអោយយើងអស់សង្ឃឹម!
ពេលយើងខកចិត្តសូមកុំអោយយើងខឹង
នៅពេលយើងដួលសូមកុំទុកឱ្យយើងនៅលើដី!
នៅពេលដែលយើងលែងយល់អ្វីទាំងអស់
ហើយយើងនឿយហត់សូមកុំអោយយើងត្រូវវិនាស!
ទេធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមាននិងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក
ដែលអ្នកបានសន្យាថានឹងបន្ទាបខ្លួននិងខូចចិត្ត
អ្នកណាខ្លាចពាក្យរបស់អ្នក។
ចំពោះមនុស្សទាំងអស់ដែលព្រះរាជបុត្រាស្ងួនភ្ងារបស់អ្នកបានមកដល់ហើយបានបោះបង់ចោល។
ដោយសារតែយើងទាំងអស់គ្នាគាត់បានកើតនៅក្នុងក្រោល
បានស្លាប់នៅលើឈើឆ្កាង។
ព្រះអម្ចាស់អើយសូមដាស់យើងអោយភ្ញាក់ឡើងហើយធ្វើអោយយើងភ្ញាក់ឡើង
ដើម្បីទទួលស្គាល់វាហើយសារភាពវា។

ព្រះនៃសេចក្ដីសុខសាន្ដ

ព្រះនៃសន្តិភាពនិងសេចក្តីស្រឡាញ់យើងអធិស្ឋានដល់អ្នក

ឱព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះវរបិតាដ៏មានព្រះចេស្តាបំផុតជាព្រះដ៏អស់កល្ប
ដោះលែងយើងពីការល្បួងទាំងអស់ជួយយើងក្នុងគ្រប់ការលំបាក
ជួយសំរាលទុក្ខយើងពេលមានទុក្ខវេទនាគ្រប់បែបយ៉ាង។
សូមប្រទានអោយយើងមានភាពអត់ធ្មត់នៅពេលមានទុក្ខលំបាក
ផ្តល់ឱ្យពួកយើងដើម្បីគោរពស្រឡាញ់អ្នកនៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធនៃបេះដូង
ច្រៀងដោយមនសិការជ្រះថ្លា
ដើម្បីបម្រើអ្នកជាមួយគុណធម៌ខ្ពស់បំផុត។
យើងប្រទានពរដល់អ្នកព្រះត្រីឯក។
យើងអរគុណនិងសរសើរអ្នកពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
យើងសូមអង្វរអ្នកឱព្រះបិតា។
ការសរសើរនិងការអធិស្ឋានរបស់យើងត្រូវបានស្វាគមន៍។

ព្រះជាម្ចាស់និងព្រះអម្ចាស់

ព្រះជាម្ចាស់និងជាម្ចាស់នៃអ្វីៗទាំងអស់
អ្នកមានអំណាចលើជីវិតនិងព្រលឹងទាំងអស់
មានតែអ្នកទេដែលអាចព្យាបាលខ្ញុំបាន
ស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់បុរសក្រីក្រម្នាក់។
ធ្វើឱ្យអ្នកស្លាប់និងបាត់,
តាមរយៈវត្តមាននៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់អ្នក
ពស់ដែលលង់ក្នុងចិត្តខ្ញុំ។
ផ្តល់ភាពរាបទាបចំពោះដួងចិត្តខ្ញុំនិងគំនិតងាយស្រួលដល់មនុស្សមានបាប
ដែលបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរ។
កុំបោះបង់ចោលព្រលឹងជារៀងរហូត

ដែលឥឡូវបានចុះចូលទាំងស្រុងចំពោះអ្នក
ដែលបានសារភាពជំនឿរបស់គាត់លើអ្នក
ដែលបានជ្រើសរើសនិងផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។
ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមជួយសង្គ្រោះទូលបង្គំទោះបីមានទម្លាប់អាក្រក់ក៏ដោយ
ដែលរារាំងបំណងប្រាថ្នានេះ
ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកព្រះអម្ចាស់អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចធ្វើទៅបាន
ទាំងអស់មិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់បុរស។

ណូវ៉ាឡេនទៅព្រះជាឪពុក

ដើម្បីទទួលបានអ្វីមួយ

ខ្ញុំប្រាប់អ្នកការពិតថា៖

អ្វីៗដែលអ្នករាល់គ្នាទូលសូមពីព្រះបិតា

ក្នុងនាមខ្ញុំព្រះអង្គនឹងប្រទានឱ្យអ្នក។ (អេស។ John XVI, ២៤)

ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតជាព្រះដែលមានព្រះចេស្តានិងមេត្តាករុណាអើយ
ក្រាបថ្វាយបង្គំដោយបន្ទាបខ្លួននៅចំពោះព្រះអង្គទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គអស់ពីចិត្ត។
ប៉ុន្តែខ្ញុំជានរណាព្រោះអ្នកហ៊ានសូម្បីតែសំលេងខ្ញុំ?
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ!
បានធ្វើឱ្យមិនសក្តិសមសម្រាប់អំពើបាបរាប់មិនអស់របស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំមិនចេះចប់។
អូវាជាការពិត។ អ្នកបានបង្កើតខ្ញុំដូចខ្ញុំដែរទាញខ្ញុំចេញពីអ្វីទាំងអស់ដោយភាពល្អគ្មានព្រំដែន។
ហើយវាគឺជាការពិតដែលអ្នកបានប្រគល់ព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នកព្រះយេស៊ូវដល់ការសុគតនៃឈើឆ្កាងជំនួសខ្ញុំ
ហើយវាគឺជាការពិតដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
យំនៅខាងក្នុងខ្ញុំដោយសម្លេងថ្ងូរមិនអាចនិយាយបាន
និងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសុវត្ថិភាពនៃការត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកនៅក្នុងព្រះបុត្រារបស់អ្នក
និងទំនុកចិត្តក្នុងការហៅអ្នកថា: ឱព្រះវរបិតា!
ហើយឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរៀបចំសុភមង្គលអស់កល្បជានិច្ចគឺសុភមង្គលនៅស្ថានសួគ៌។
ប៉ុន្តែវាជាការពិតដែលថាតាមរយៈមាត់របស់ព្រះយេស៊ូជាព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នកផ្ទាល់
អ្នកចង់ធានាដល់ខ្ញុំជាមួយភាពឧត្ដមភាពរបស់ព្រះរាជា
អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំបានសួរអ្នកក្នុងនាមគាត់អ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។
ឥឡូវនេះព្រះវរបិតាខ្ញុំសម្រាប់សេចក្តីល្អនិងសេចក្តីមេត្តាដែលគ្មានកំណត់របស់អ្នក
នៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះយេស៊ូវ ...
ជាដំបូងខ្ញុំសូមសួរអ្នកនូវទឹកចិត្តល្អដែលជាវិញ្ញាណនៃអង្គតែមួយរបស់អ្នក។
ដូច្នេះខ្ញុំអាចហៅខ្លួនឯងបានហើយពិតជាកូនប្រុសរបស់អ្នក
ហើយហៅអ្នកថាគួរឱ្យគោរពជាងនេះទៅទៀត: ព្រះវរបិតាខ្ញុំ! ...
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំស្នើសុំឱ្យអ្នកនូវព្រះគុណពិសេស (ដើម្បីបង្ហាញព្រះគុណដែលអ្នកសុំ) ។
ទទួលយកខ្ញុំជាឪពុកដ៏ល្អនៅក្នុងចំនួននៃកូនជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក;
សូមផ្តល់ថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលអ្នកធ្វើការដើម្បីធ្វើឱ្យព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គបានបរិសុទ្ធ។
ហើយបន្ទាប់មកមកសរសើរអ្នកនិងអរគុណអ្នកជារៀងរហូតនៅស្ថានសួគ៌។

ឱព្រះវរបិតាដែលប្រកបដោយការរាប់អានបំផុតអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមស្តាប់យើងខ្ញុំ។ (បី​ដង)

អូម៉ារីកូនស្រីដំបូងរបស់ព្រះអធិស្ឋានសម្រាប់យើង។

(សូមឱ្យផែ, អេវ៉ានិងហ្គោរីយ៉ាត្រូវបានសូត្រដោយស្មោះត្រង់)

ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមប្រទានឱ្យពួកយើងមាននិងការភ័យខ្លាចនិងការស្រឡាញ់ព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នកជានិច្ច។
ព្រោះមិនដែលយកការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចេញពីអ្នកដែលអ្នកជ្រើសរើសដើម្បីបញ្ជាក់នៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
សំរាប់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង។ អាម៉ែន។

អធិស្ឋានរយៈពេលប្រាំបួនថ្ងៃជាប់ៗគ្នា
(កាត Pietro ។ ឡា Fontaine - អយ្យកោរបស់ទីក្រុង Venice)