អភិបូជាសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស៊ីស ២៨ មេសា ២០២០

សម្តេចប៉ាប៖ ព្រះអម្ចាស់ផ្តល់ការប្រុងប្រយ័ត្នដល់ប្រជាជនរបស់គាត់នៅចំពោះមុខជំងឺរាតត្បាត

នៅក្នុងអភិបូជានៅឯសាន់តាម៉ាទីណាលោកហ្វ្រង់ស្វ័រអធិស្ឋានថាប្រជាជនរបស់ព្រះនឹងគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ការបញ្ចប់ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ឆ្ងាយដើម្បីកុំឱ្យជំងឺរាតត្បាតកើតឡើង។ ដោយភាពរាក់ទាក់សម្តេចប៉ាបអញ្ជើញយើងកុំអោយធ្លាក់ក្នុងការនិយាយដើមគេជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលបណ្តាលអោយមានការវិនិច្ឆ័យខុសលើមនុស្ស
ហូលីពត៌មាន

Francis បានធ្វើជាអធិបតីនៅ Mass នៅ Casa Santa Marta កាលពីថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍ទីបីនៃបុណ្យ Easter ។ នៅក្នុងការណែនាំសូមគិតអំពីឥរិយាបទរបស់រាស្រ្តរបស់ព្រះនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការបញ្ចប់នៃការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ៖

នៅពេលនេះនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមមានទំនោរក្នុងការចាកចេញពីការដាច់ពីគ្នាចូរយើងអធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រជាជនរបស់គាត់ដល់យើងទាំងអស់គ្នាព្រះគុណនៃការប្រុងប្រយ័ត្ននិងការគោរពចំពោះការរៀបចំដូច្នេះមិនឱ្យជំងឺរាតត្បាតមិនវិលត្រឡប់មកវិញ។

ដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់របស់គាត់សម្តេចប៉ាបបានអត្ថាធិប្បាយលើការអនុម័តនៅថ្ងៃនេះពីកិច្ចការរបស់ពួកសាវក (កិច្ចការ ៧.៥១-៨.១) ដែលស្ទេផាននិយាយដោយក្លាហានចំពោះប្រជាជនពួកអែលឌើរនិងពួកអាចារ្យដែលវិនិច្ឆ័យគាត់ដោយមានសាក្សីក្លែងក្លាយទាញគាត់ ចេញពីទីក្រុងហើយយកដុំថ្មគប់គាត់។ សម្តេចប៉ាប - ព្យាយាមនិយាយបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជនថាគាត់ជាអ្នកប្រមាថព្រះជាម្ចាស់សូម្បីតែជាមួយព្រះយេស៊ូក៏ពួកគេធ្វើដូចគ្នាដែរ។ វាជាការប្រសើរបំផុតក្នុងការចាប់ផ្តើមពីការផ្តល់សក្ខីកម្មមិនពិតរហូតដល់“ ធ្វើយុត្តិធម៌”៖ ព័ត៌មានមិនពិតការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចដែលធ្វើឱ្យប្រជាជន“ ធ្វើយុត្តិធម៌” ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ប្រជាជន។ ដូច្នេះពួកគេបានធ្វើជាមួយស្ទេផានដោយប្រើមនុស្សដែលត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោត។ រឿងនេះកើតឡើងជាមួយពួកទុក្ករបុគ្គលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះដូចជាអាស៊ីប៊ីប៊ីសម្រាប់ជាប់ពន្ធនាគារជាច្រើនឆ្នាំដែលត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយការនិយាយបង្កាច់បង្ខូច។ ប្រឈមមុខនឹងការអាប់អួនៃព័ត៌មានមិនពិតដែលបង្កើតគំនិតពេលខ្លះគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ។ សម្តេចប៉ាបនិយាយថាខ្ញុំកំពុងគិតអំពីស្ហ៊ីហៈគំនិតមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រឆាំងនឹងប្រជាជនដើម្បីសម្លាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកមានសំលេងពិរោះ ៗ ប្រចាំថ្ងៃដែលព្យាយាមថ្កោលទោសមនុស្សបង្កើតឈ្មោះអាក្រក់ការនិយាយលេងប្រចាំថ្ងៃបន្តិចបន្តួចដែលបង្កើតជាគំនិតដើម្បីថ្កោលទោសមនុស្ស។ ម៉្យាងទៀតការពិតគឺច្បាស់និងមានតម្លាភាពវាគឺជាសក្ខីភាពនៃសេចក្តីពិតនៃអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់ជឿ។ តោះគិតភាសារបស់យើង៖ ច្រើនដងជាមួយនឹងយោបល់របស់យើងយើងចាប់ផ្តើមនិយាយបែបនេះ។ សូម្បីតែនៅក្នុងស្ថាប័នគ្រីស្ទានរបស់យើងយើងបានឃើញការច្រៀងប្រចាំថ្ងៃជាច្រើនដែលកើតចេញពីការនិយាយដើម។ ចូរយើងអធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់ - នេះគឺជាការអធិស្ឋានបញ្ចប់របស់សម្តេចប៉ាប - ដើម្បីជួយយើងឱ្យគ្រាន់តែនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់យើងមិនមែនដើម្បីចាប់ផ្តើមនិងធ្វើតាមការថ្កោលទោសដ៏ធំនេះដែលបណ្តាលឱ្យជជែក។

ខាងក្រោមនេះជាអត្ថបទនៃភាពរាក់ទាក់ (កំណត់ហេតុការងារក្រៅផ្លូវការ)៖

នៅក្នុងការអានដំបូងនៃថ្ងៃនេះយើងបានស្តាប់ការសំលាប់លោកស្ទេផាន: រឿងសាមញ្ញដូចដែលបានកើតឡើង។ វេជ្ជបណ្ឌិតនៃក្រិត្យវិន័យមិនអត់ធ្មត់ចំពោះភាពច្បាស់លាស់នៃគោលលទ្ធិនោះទេហើយនៅពេលចេញមកពួកគេបានទៅសួរនរណាម្នាក់ដែលនិយាយថាពួកគេបាន heard ថាលោកស្ទេផានបានដាក់បណ្តាសាព្រះប្រឆាំងនឹងច្បាប់។ ហើយបន្ទាប់ពីនោះមកពួកគេបានមករកគាត់ហើយគប់នឹងដុំថ្មគាត់ដូច្នេះអញ្ចឹង។ វាគឺជារចនាសម្ព័ន្ធនៃសកម្មភាពដែលមិនមែនជាដំបូងឡើយសូម្បីតែជាមួយព្រះយេស៊ូវពួកគេក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរ។ មនុស្សដែលនៅទីនោះបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលថាគាត់ជាអ្នកប្រមាថហើយពួកគេស្រែកថា "ឆ្កាងគាត់" ។ វាជាសត្វល្អបំផុត។ ភាពប្រសើរបំផុតដោយចាប់ផ្តើមពីទីបន្ទាល់មិនពិតដើម្បីឈានទៅរក“ ធ្វើយុត្តិធម៌” ។ នេះគឺជាគំរូ។ សូម្បីតែនៅក្នុងព្រះគម្ពីរក៏មានករណីប្រភេទនេះដែរ: នៅក្នុងស៊ូសានសាណាពួកគេបានធ្វើដូចគ្នាដែរនៅណាបោតពួកគេបានធ្វើដូចគ្នាបន្ទាប់មកអាម៉ានបានព្យាយាមធ្វើដូចគ្នាជាមួយប្រជាជននៃព្រះ ... ព័ត៌មានមិនពិតការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចដែលធ្វើឱ្យប្រជាជនកក់ក្តៅហើយសុំយុត្តិធម៌។ វាជាសំលេងពិរោះ។

ដូច្នេះពួកគេនាំវាទៅចៅក្រមដើម្បី ឲ្យ ចៅក្រមផ្តល់បែបបទស្របច្បាប់ទៅនឹងរឿងនេះប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេវិនិច្ឆ័យរួចហើយចៅក្រមត្រូវតែក្លាហានណាស់ក្នុងការប្រឆាំងនឹងសេចក្តីវិនិច្ឆ័យដ៏ពេញនិយមមួយដែលបានរៀបចំឡើងដើម្បីរៀបចំ។ នេះជាករណីរបស់លោកពីឡាត់៖ ពីឡាតដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាព្រះយេស៊ូគ្មានទោសទេតែព្រះអង្គទតឃើញប្រជាជនលាងដៃ។ វាគឺជាវិធីនៃការធ្វើយុត្តិសាស្ត្រ។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះយើងឃើញវាក៏ដោយសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះវាកំពុងកើតឡើងនៅប្រទេសខ្លះនៅពេលដែលអ្នកចង់ធ្វើរដ្ឋប្រហារឬដកអ្នកនយោបាយខ្លះចេញដើម្បីកុំអោយគាត់ទៅបោះឆ្នោតរឺអញ្ចឹងអ្នកធ្វើបែបនេះ៖ ព័ត៌មានមិនពិតនិយាយបង្កាច់បង្ខូចបន្ទាប់មកវាធ្លាក់ចូល ចៅក្រមនៃអ្នកទាំងឡាយណាដែលចូលចិត្តបង្កើតយុត្តាធិការជាមួយផលវិជ្ជមាន "ស្ថានភាព" ដែលមានលក្ខណៈទាន់សម័យហើយបន្ទាប់មកថ្កោលទោស។ វាគឺជាការទាក់ទាញសង្គម។ ដូច្នេះស្តេចស្ទេនក៏ធ្វើដូច្នោះដែរចំពោះការវិនិច្ឆ័យរបស់ស្ទេផាន។ ពួកគេដឹកនាំចៅក្រមដែលបានវិនិច្ឆ័យរួចហើយដោយមនុស្សបោកប្រាស់។

រឿងនេះក៏កើតឡើងចំពោះពួកទុក្ករបុគ្គលសព្វថ្ងៃដែរថាចៅក្រមមិនមានយុត្តិធម៌ក្នុងការរកយុត្តិធម៌ទេពីព្រោះពួកគេត្រូវបានវិនិច្ឆ័យរួចហើយ។ ជាឧទាហរណ៍សូមគិតអំពីអាស៊ីប៊ីប៊ីដែលយើងបានឃើញ: ជាប់គុកដប់ឆ្នាំដោយសារតែនាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ដោយការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចនិងមនុស្សដែលចង់ឱ្យនាងស្លាប់។ ប្រឈមមុខនឹងព័ត៌មានមិនពិតដែលបង្កើតឱ្យមានមតិជាច្រើនគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ: គ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ។

នៅក្នុងនេះខ្ញុំគិតច្រើនអំពី Shoah ។ Shoah គឺជាករណីបែបនេះ: មតិត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រឆាំងនឹងប្រជាជនហើយបន្ទាប់មកវាជារឿងធម្មតា: "បាទ / ចាស: ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានសម្លាប់ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានសម្លាប់" ។ វិធីដើម្បីទៅសម្លាប់មនុស្សដែលកំពុងយាយីរំខាន។

យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថារឿងនេះមិនល្អទេប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងមិនដឹងគឺថាមានការសម្លាប់រង្គាលប្រចាំថ្ងៃតូចមួយដែលព្យាយាមថ្កោលទោសមនុស្សបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនល្អសម្រាប់មនុស្សបោះបង់ចោលពួកគេនិងថ្កោលទោសពួកគេ។ បង្កើតជាគំនិតមួយហើយជាច្រើនដងដែលលឺសំលេងស្រែករបស់នរណាម្នាក់និយាយថាៈ“ ទេមនុស្សនេះជាមនុស្សត្រឹមត្រូវ!” - "ទេទេ! គេនិយាយថា ... " ហើយជាមួយនោះ "វាត្រូវបានគេនិយាយថា" មតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបញ្ចប់វាជាមួយមនុស្សម្នាក់។ ការពិតគឺមួយទៀត៖ សេចក្តីពិតគឺជាសក្ខីភាពនៃសេចក្តីពិតនៃអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់ជឿ។ ការពិតគឺច្បាស់វាមានតម្លាភាព។ ការពិតមិនអត់ធ្មត់ចំពោះសម្ពាធ។ សូមក្រឡេកមើលលោកស្ទេផានដែលជាមនុស្សទុក្ករបុគ្គលដំបូងបង្អស់បន្ទាប់ពីលោកយេស៊ូ។ សូមយើងពិចារណាអំពីពួកសាវ័ក៖ អ្នករាល់គ្នាបានថ្លែងទីបន្ទាល់។ ហើយយើងគិតអំពីទុក្ករបុគ្គលជាច្រើនដែល - សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះលោក Peter Chanel ដែលជាអ្នកជជែកនៅទីនោះដើម្បីបង្កើតថាគាត់ប្រឆាំងនឹងស្តេច ... កិត្តិនាមត្រូវបានបង្កើតហើយគាត់ត្រូវតែត្រូវគេសម្លាប់។ ហើយយើងគិតពីពួកយើងនៃភាសារបស់យើង: ជាច្រើនដងយើងជាមួយនឹងយោបល់របស់យើងចាប់ផ្តើមដូចជាការលួងលោម។ ហើយនៅក្នុងស្ថាប័នគ្រីស្ទានរបស់យើងយើងបានឃើញការច្រៀងប្រចាំថ្ងៃជាច្រើនដែលកើតឡើងពីការជជែក។

ព្រះអម្ចាស់ជួយយើងឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌នៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់យើងមិនឱ្យចាប់ផ្តើមឬធ្វើតាមការថ្កោលទោសដ៏ធំដែលបណ្តាលឱ្យជជែក។

សម្តេចប៉ាបបានបញ្ចប់ពិធីអបអរសាទរដោយការលួងលោមនិងការអរព្រះគុណដែលបានអញ្ជើញពួកគេឱ្យចូលរួមក្នុងការគោរពវិញ្ញាណ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាការអធិស្ឋានដែលសម្តែងដោយសម្តេចប៉ាបៈ

ឱព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវអើយខ្ញុំក្រាបថ្វាយបង្គំអ្នកនូវការប្រែចិត្តពីដួងចិត្តដ៏ឈឺចាប់របស់ខ្ញុំដែលស្ថិតនៅក្នុងភាពគ្មានអ្វីសោះនិងនៅក្នុងវត្តមានដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមស្រឡាញ់អ្នកនៅក្នុងសាក្រាម៉ង់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកដែលមិនអាចទទួលយកបាន។ ខ្ញុំមានបំណងចង់ទទួលអ្នកនៅក្នុងទីជម្រកក្រីក្រដែលបេះដូងខ្ញុំផ្តល់ជូនអ្នក។ រង់ចាំសុភមង្គលនៃការរួបរួមសាក្រាម៉ង់ខ្ញុំចង់មានអ្នកនៅក្នុងស្មារតី។ សូមមករកខ្ញុំអូព្រះយេស៊ូវរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមករកអ្នក។ សូមឱ្យសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នកជះឥទ្ធិពលដល់ជីវិតខ្ញុំនិងជីវិត។ ខ្ញុំជឿលើអ្នកខ្ញុំសង្ឃឹមលើអ្នកខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។

មុនពេលចាកចេញពីសាលាជំនុំឧទ្ទិសដល់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនោះព្រះនាងម៉ារីនអាន់ទីថុន“ រីរីណាការីយូ” ត្រូវបានច្រៀងច្រៀងក្នុងកំឡុងពេលបុណ្យអ៊ីស្ទើរ៖

Regína caeli laetáre, allelúia។
Quia quem merúistiportáre, allelúia។
រីស៊្រីសេស៊ីតស៊ីលីឌិកអាលែល។
Ora pro nobis Deum, allelúia។

(មហាក្សត្រីនៃស្ថានបរមសុខអើយសូមអរសប្បាយចុះ!
ព្រះគ្រិស្ដដែលអ្នកបានចាប់កំណើតក្នុងផ្ទៃនាងហាលេលូយ៉ា
គាត់បានកើនឡើង, ដូចដែលគាត់បានសន្យា, alleluia ។
សូមអធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់សម្រាប់យើងហាលេលូយ៉ា) ។

(ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ៧.៤៥ ម៉ោង)

ប្រភពហូលីប្រភពផ្លូវការរបស់ហូលី