ការលះបង់ដែលព្រះយេស៊ូបានបង្រៀនយើង

ការលះបង់ដែលព្រះយេស៊ូបានបង្រៀនយើង។ នៅក្នុងដំណឹងល្អរបស់លូកា ១១: ១-៤ ព្រះយេស៊ូវបង្រៀនការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់ដល់ពួកសិស្សនៅពេលដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេសួរថា៖ «ព្រះអម្ចាស់អើយសូមបង្រៀនយើង ឲ្យ អធិស្ឋាន»។ ស្ទើរតែគ្រីស្ទបរិស័ទទាំងអស់បានដឹងហើយថែមទាំងទន្ទេញចាំការអធិស្ឋាននេះទៀតផង។

ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានគេហៅថាព្រះវរបិតារបស់យើងដោយពួកកាតូលិក។ នេះគឺជាការអធិស្ឋានមួយដែលមនុស្សភាគច្រើនមានជំនឿសាសនាទាំងនៅក្នុងការថ្វាយបង្គំសាធារណៈនិងឯកជន។

ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ

ដូច្នេះនេះជារបៀបដែលអ្នកគួរអធិស្ឋាន៖
“ Father ឱព្រះវរបិតានៃយើងខ្ញុំដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌អើយ!
សូម ឲ្យ នាមរបស់អ្នកបានបរិសុទ្ធ
នគររបស់អ្នក
ឆន្ទៈរបស់អ្នកនឹងបានសំរេច
នៅលើផែនដីដូចជានៅស្ថានសួគ៌។
ផ្តល់ឱ្យយើងនូវនំបុ័ងប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ។
អត់ទោសបំណុលរបស់យើង
យើងខ្ញុំបានអត់ទោសអោយអ្នកដែលជំពាក់បំណុលយើង។
ហើយកុំនាំយើងទៅក្នុងការល្បួង
តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំអោយរួចពីមនុស្សអាក្រក់។ "
ពីព្រោះបើអ្នកអភ័យទោសឱ្យមនុស្សនៅពេលពួកគេធ្វើបាបអ្នកនោះព្រះវរបិតាសួគ៌អ្នកក៏នឹងអត់ទោសអ្នកដែរ។ ប៉ុន្ដែបើអ្នករាល់គ្នាមិនអត់ទោសអោយមនុស្សលោកទេនោះព្រះបិតារបស់អ្នករាល់គ្នាក៏មិនអត់ទោសអោយអ្នករាល់គ្នាដែរ»។

ភក្ដីភាពដែលព្រះយេស៊ូបានបង្រៀនយើងគឺព្រះយេស៊ូបង្រៀនគំរូនៃការអធិស្ឋាន

ជាមួយនឹងការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានប្រទានគំរូឬគំរូសម្រាប់ការអធិស្ឋាន។ ព្រះអង្គកំពុងបង្រៀនសិស្សរបស់ព្រះអង្គអំពីរបៀបអធិស្ឋាន។ មិនមានអ្វីអស្ចារ្យទេអំពីពាក្យ។ ការអធិស្ឋានមិនមែនជារូបមន្តទេ។ យើងមិនចាំបាច់អធិស្ឋានតាមព្យញ្ជនៈទេ។ ផ្ទុយទៅវិញយើងអាចប្រើការអធិស្ឋាននេះដើម្បីជូនដំណឹងដល់យើងបង្រៀនយើងពីរបៀបប្រឈមមុខនឹងព្រះតាមរយៈការអធិស្ឋាន។

ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់គឺជាគំរូនៃការអធិស្ឋានដែលព្រះយេស៊ូវបានបង្រៀនអ្នកកាន់តាមទ្រង់។
នៅក្នុងព្រះគម្ពីរមានពីរកំណែនៃការអធិស្ឋានគឺ៖ ម៉ាថាយ ៦: ៩-១៥ និងលូកា ១១: ១-៤ ។
សៀវភៅម៉ាថាយជាផ្នែកមួយនៃធម្មទាននៅលើភ្នំ។
គំរូរបស់លូកាគឺឆ្លើយតបទៅនឹងសំណូមពររបស់សិស្សម្នាក់ដើម្បីបង្រៀនពួកគេឱ្យអធិស្ឋាន។
ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានគេហៅថាព្រះវរបិតារបស់យើងដោយពួកកាតូលិក។
ការអធិស្ឋានគឺសម្រាប់សហគមន៍គ្រួសារគ្រឹស្ត។
នេះគឺជាការពន្យល់សាមញ្ញ ៗ នៃផ្នែកនីមួយៗដើម្បីជួយអ្នកឱ្យមានការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីការលះបង់ដែលព្រះយេស៊ូវបានបង្រៀនយើងការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់៖

ព្រះវរបិតាសួគ៌យើង
សូមឱ្យយើងអធិស្ឋានដល់ព្រះជាព្រះវរបិតារបស់យើងដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌។ គាត់គឺជាព្រះវរបិតារបស់យើងហើយយើងជាកូនដ៏រាបទាបរបស់គាត់។ យើងមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ។ ក្នុងនាមជាបិតានៅស្ថានសួគ៌និងល្អឥតខ្ចោះយើងអាចទុកចិត្ដថាលោកស្រឡាញ់យើងហើយនឹងស្ដាប់សេចក្ដីអធិដ្ឋានរបស់យើង។ ការប្រើ“ របស់យើង” រំusកយើងថាយើង (អ្នកដើរតាមទ្រង់) សុទ្ធតែជាសមាជិកនៃក្រុមគ្រួសារតែមួយរបស់ព្រះ។

សូមគោរពនាមរបស់អ្នក
បានរាប់ជាបរិសុទ្ធមានន័យថា“ ធ្វើឱ្យបរិសុទ្ធ” ។ យើងស្គាល់ភាពបរិសុទ្ធរបស់ព្រះវរបិតារបស់យើងនៅពេលយើងអធិស្ឋាន។ គាត់ជិតស្និទ្ធនិងយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុន្តែគាត់មិនមែនជាមិត្តរបស់យើងឬស្មើគ្នាទេ។ គាត់គឺជាព្រះដែលមានអំណាចខ្លាំងក្លាបំផុត។ យើងមិនទាក់ទងគាត់ដោយភាពភ័យស្លន់ស្លោនិងសំណាងអាក្រក់ទេប៉ុន្តែដោយការគោរពចំពោះភាពបរិសុទ្ធរបស់គាត់ដោយទទួលស្គាល់យុត្តិធម៌និងភាពឥតខ្ចោះរបស់គាត់។ យើងងឿងឆ្ងល់ថាសូម្បីតែនៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធរបស់គាត់យើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។

រាជ្យរបស់ព្រះអង្គមកដល់សូមអោយព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសំរេចនៅលើផែនដីដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ
ចូរយើងអធិស្ឋានសម្រាប់ការត្រួតត្រាអធិបតេយ្យរបស់ព្រះនៅក្នុងជីវិតរបស់យើងនិងនៅលើផែនដីនេះ។ គាត់គឺជាស្តេចរបស់យើង។ យើងទទួលស្គាល់ថាគាត់មានការគ្រប់គ្រងពេញលេញហើយចុះចូលនឹងអំណាចរបស់គាត់។ បន្តទៅមុខទៀតយើងចង់អោយព្រះរាជាណាចក្រនៃព្រះនិងច្បាប់ត្រូវបានពង្រីកដល់អ្នកដទៃនៅជុំវិញពិភពលោក។ យើងអធិស្ឋានសុំសេចក្ដីសង្រ្គោះដល់ព្រលឹងពីព្រោះយើងដឹងថាព្រះចង់អោយមនុស្សទាំងអស់បានសង្រ្គោះ។

សូមប្រទានអាហារដែលយើងខ្ញុំត្រូវនៅថ្ងៃនេះ
ពេលយើងអធិដ្ឋានយើងទុកចិត្ដព្រះដើម្បីបំពេញសេចក្ដីត្រូវការរបស់យើង។ គាត់នឹងថែរក្សាយើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះយើងមិនមានការព្រួយបារម្ភអំពីអនាគតទេ។ យើងពឹងផ្អែកលើព្រះជាព្រះវរបិតារបស់យើងដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អ្វីដែលយើងត្រូវការនៅថ្ងៃនេះ។ ថ្ងៃស្អែកយើងនឹងរំaddកការញៀនរបស់យើងដោយការមករកគាត់ម្តងទៀតនៅក្នុងការអធិស្ឋាន។

សូមអត់ទោសឱ្យបំណុលរបស់យើងដូចយើងអភ័យទោសដល់ម្ចាស់បំណុលរបស់យើងដែរ
យើងសុំឱ្យព្រះជាម្ចាស់អត់ទោសបាបរបស់យើងនៅពេលយើងអធិស្ឋាន។ យើងស្វែងរកនៅក្នុងចិត្តរបស់យើងទទួលស្គាល់ថាយើងត្រូវការការអភ័យទោសរបស់គាត់ហើយសារភាពអំពើបាបរបស់យើង។ ដូចព្រះបិតាយើងអត់ទោសអោយយើងដែរយើងត្រូវតែអត់ទោសអោយគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះកំហុសរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើយើងចង់ទទួលបានការអភ័យទោសយើងត្រូវតែផ្តល់ការអភ័យទោសដូចគ្នាចំពោះអ្នកដទៃ។

សូមកុំបណ្ដោយអោយយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយតែសូមរំដោះយើងខ្ញុំអោយរួចពីមនុស្សអាក្រក់វិញ
យើងត្រូវការកម្លាំងរបស់ព្រះដើម្បីទប់ទល់នឹងការល្បួង។ យើងត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធដើម្បីចៀសវាងអ្វីដែលល្បួងយើងអោយធ្វើអំពើបាប។ យើងអធិស្ឋានរាល់ថ្ងៃសុំព្រះដោះលែងយើងពីអន្ទាក់ដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់សាតាំងដើម្បី ឲ្យ យើងដឹងថាពេលណាត្រូវរត់ចេញ។ អ្នកក៏រកឃើញការលះបង់ថ្មីចំពោះព្រះយេស៊ូដែរ.

ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅក្នុងសៀវភៅការអធិស្ឋានទូទៅ (១៩២៨)
ព្រះវរបិតារបស់យើងដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌អើយ
ធ្វើឱ្យឈ្មោះរបស់អ្នកបានបរិសុទ្ធ។
សូមអញ្ជើញមកនគររបស់អ្នក។
សូមអោយព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសំរេច
ដូចនៅស្ថានសួគ៌នៅលើផែនដី។
ផ្តល់ឱ្យយើងនូវនំបុ័ងប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ។
សូមអត់ទោសយើងខ្ញុំអោយរួចផុតពីការរំលងរបស់យើងខ្ញុំ
ខណៈពេលដែលយើងអភ័យទោសដល់អ្នកដែលបានធ្វើបាបអ្នក។
ហើយកុំនាំយើងទៅក្នុងការល្បួង
ma liberaci dal ភេទប្រុស។
ពីព្រោះអ្នកគឺជាព្រះរាជាណាចក្រ
និងអំណាច
និងសិរីរុងរឿង
ជា​រៀង​រហូត​និង​មិន​ធ្លាប់​មាន។
អាម៉ែន។