រក្សាទុកក្នុងទីងងឹតអំពីភាពភ័យរន្ធត់របស់ Auschwitz ដោយគ្រួសាររបស់នាង កូនស្រីបានរកឃើញសំបុត្រដ៏អាក្រក់

ភាពភ័យរន្ធត់ដ៏អាក្រក់នៃ Auschwitz ពិពណ៌នាដោយគ្រួសារនៅលើកាតប៉ុស្តាល់ពណ៌លឿងតាមពេលវេលា។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំ

មុខរបស់ Martha Seiler នាង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ពេល​នាង​អាន​ពី​ភាព​រន្ធត់​ដ៏​អាក្រក់​ដែល​សមាជិក​គ្រួសារ​របស់​នាង​ត្រូវ​រង​គ្រោះ​នៅ Auschwitz ។ រក្សាទុកក្នុងទីងងឹត ស្ត្រីនោះបានរកឃើញកាតប៉ុស្តាល់រសាត់ជាបន្តបន្ទាប់ ដែលប្រាប់ពីដំណើរជីវិតនៅក្នុងជំរុំការងារ និងកន្លែងកម្សាន្តរបស់សូវៀត។

ឪពុករបស់ Marta បានស្លាប់កាលពីនាងនៅក្មេង ហើយម្តាយរបស់នាងមិនដែលនិយាយថានាងរួចជីវិតពី Auschwitz នោះទេ។ សំបុត្រទាំងនោះគឺជាសក្ខីភាពនៃភាពរន្ធត់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

អ៊ីហ្សាបេឡា។ម្តាយរបស់ Marta ធំធាត់នៅប្រទេសហុងគ្រី ជាកន្លែងដែលនាងបានរៀបការជាមួយ Erno Tauber ។ នាងត្រូវបានគេឃើញបន្ទាប់ពីពីរបីខែដោយសារតែប្តីរបស់នាងបន្ទាប់ពីត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយឆ្មាំអាល្លឺម៉ង់ជាជនជាតិយូដាត្រូវបានវាយដំរហូតដល់ស្លាប់។

គ្រួសារ Seiler
គ្រួសារ Seiler 1946

ឆ្ពោះទៅរកជំរុំសម្លាប់មនុស្ស

នៅខែមិថុនា 1944 នៅអាយុត្រឹមតែ 25 ឆ្នាំ Izabella ត្រូវបានបញ្ជូនជាមួយស្ត្រីនិងកុមារជនជាតិជ្វីហ្វដទៃទៀតទៅកាន់ទីបញ្ចុះសព បន្ទាប់មកត្រូវបានផ្ទេរទៅ Auschwitz ។ ស្ត្រី​រូប​នេះ​បន្ត​ថា អ្នក​ណា​ទ្រាំ​មិន​ព្រម​ដើរ​ទៅ​បន្ទប់​ហ្គាស​មក បាញ់ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ក្នុងដំណើរដ៏អស្ចារ្យនោះ។

ស្ត្រី បានរួចជីវិត ទៅកាន់ជំរុំសម្លាប់រង្គាលចាប់តាំងពីនាងត្រូវបានផ្ទេរទៅ Berger-Belsen ដែលជាជំរុំដែលមិនមានបន្ទប់ឧស្ម័ន។ ក្នុង​ដំណើរ​នោះ នាង​នឹក​ឃើញ​ថា គូកន​របស់​នាង​ជា​ច្រើន ដែល​ឥឡូវ​ហត់​នឿយ​បាន​ស្លាប់ ហើយ​នាង​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ដើរ​លើ​ខ្លួន​ប្រាណ។ នៅក្នុងជំរុំ ភាពភ័យរន្ធត់មិនចេះចប់ទេ ហើយមនុស្សរស់នៅទំនាក់ទំនងជាមួយសាកសពអាក្រាតកាយដែលដាក់នៅគ្រប់ទីកន្លែង ជាមួយនឹងមុខគ្រោងឆ្អឹងដែលនៅតែដក់ជាប់ក្នុងការចងចាំជារៀងរហូត។

នៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសរំដោះជំរំ ស្ត្រីនោះនៅតែធ្វើការរយៈពេលប្រាំមួយខែទៀតនៅក្នុងផ្ទះបាយ ដើម្បីរង់ចាំឯកសារដែលនឹងផ្តល់សេរីភាព និងលទ្ធភាពត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ការត្រលប់មកផ្ទះវិញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះឪពុករបស់ Marta Lajos Seiler គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ជំរំ​ពលកម្ម​ដោយ​បង្ខំ ជា​កន្លែង​ដែល​ជនជាតិ​យូដា​ចាត់​ទុក​ថា​មាន​សុខភាព​ល្អ និង​រឹងមាំ​ត្រូវ​បាន​កំណត់។ មាន​តែ​សំបុត្រ​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់​ទេ​ដែល​ផ្តល់​កម្លាំង​ចិត្ត​បន្ត​ទៀត។ គ្របដណ្តប់ដោយក្រណាត់អំបោះក្នុងរដូវរងាហុងគ្រីដ៏អាក្រក់ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យបង្ហូរវាលភក់ និងសាងសង់ផ្លូវ។

ម្តាយរបស់ Isabella Cecilia មានជោគវាសនាខុសគ្នា។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ទៅ​ទីប្រជុំជន ហើយ​គេ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​នាង​ឡើយ រហូត​ទាល់​តែ​រក​ឃើញ​កាត​ប៉ុស្តាល់​ដោយ​ប្រយោគ​អស់​សង្ឃឹម៖ "គេ​កំពុង​នាំ​យើង​ទៅ"។ វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏ល្បីម្នាក់ដែលបានត្រឡប់មកពីជំរុំប្រមូលផ្តុំបានពន្យល់ពីភាពសោកសៅរបស់ Cecilia ។ ពេល​បញ្ជូន​ស្ត្រី​រូប​នេះ​ឈឺ​មួយ​រយៈ ហើយ​ស្លាប់​ពេល​ដឹក​ជញ្ជូន ។

នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅ គ្រីសឡេក, ប្តីរបស់ Lajos Izabella រងទុក្ខដោយជំងឺគ្រុនពោះវៀននិងជំងឺរលាកសួតបានស្លាប់។ Marta ទើបតែមានអាយុ 5 ឆ្នាំនៅពេលដែលនាងបាត់បង់ឪពុករបស់នាង។ ម្តាយរបស់គាត់ក្រោយមកបានរៀបការជាមួយមិត្តចាស់កាលពីកុមារភាព Andras ។ Marta បានរស់នៅជាមួយពួកគេរហូតដល់នាងមានអាយុ 18 ឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានម្តាយរបស់នាងរុញច្រានឱ្យផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជាមួយនឹងម្តាយមីងម្នាក់ ដែលជឿជាក់លើជីវិតដ៏ល្អប្រសើរ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ ស៊ីល័រសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងកម្លាំងរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាសៀវភៅ អរគុណដល់អ្នកនិពន្ធ Vanessa Holburnដែលចង់លើកតម្កើងការចងចាំរបស់ពួកគេ និងធានាថា ភាពភ័យរន្ធត់នៃការសម្លាប់រង្គាលមិនត្រូវបានបំភ្លេចចោលឡើយ។