ការសរសើរជារៀងរាល់ថ្ងៃចំពោះវឺដ្យីនម៉ារី: ថ្ងៃអង្គារទី ២២ ខែតុលា

ការអធិស្ឋានដែលត្រូវសូត្ររាល់ថ្ងៃមុននឹងសូត្រទំនុកដំកើង
វឺដ្យីនម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃពាក្យដែលបានបញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្តិនិងជាទីពឹងដល់ពួកយើងដែលជាមនុស្សមានបាបវេទនាពេញដោយការជឿទុកចិត្តយើងងាកទៅរកសេចក្តីស្រឡាញ់ម្តាយរបស់អ្នកហើយយើងសុំឱ្យអ្នកមានព្រះគុណជានិច្ចដើម្បីធ្វើតាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះនិងអ្នក។ យើងប្រគល់ដួងចិត្តរបស់យើងនៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធបំផុតរបស់អ្នក ដៃ។ យើងស្នើសុំឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនៃព្រលឹងនិងរាងកាយហើយយើងសង្ឃឹមថាអ្នកដែលជាម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់យើងនឹងស្តាប់យើងដោយអង្វរជំនួសយើង។ យើងនិយាយដោយជំនឿមុតមាំថា៖

គោរពម៉ារីពេញដោយព្រះគុណព្រះអម្ចាស់នៅជាមួយអ្នក។ អ្នកត្រូវបានប្រទានពរក្នុងចំណោមស្ត្រីហើយមានពរគឺជាផលនៃស្បូនរបស់អ្នកគឺព្រះយេស៊ូវ។ ម៉ារីបរិសុទ្ធមាតានៃព្រះសូមអធិស្ឋានសម្រាប់យើងដែលជាមនុស្សមានបាបឥឡូវនេះនិងនៅម៉ោងនៃការស្លាប់របស់យើង។

បពិត្រព្រះអង្គដ៏ខ្ញុំព្រះអង្គមានព្រះទ័យខ្ញុំព្រះអង្គនឹងទទួលអំណោយសម្រាប់រាល់ថ្ងៃនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីគោរពដល់កូនស្រីអ្នកម្តាយនិងកូនក្រមុំអ្នកម៉ារាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតដោយមានការសរសើរដូចតទៅ។ អ្នកនឹងផ្តល់វាដល់ខ្ញុំសម្រាប់មេត្តាករុណាដ៏គ្មានទីបញ្ចប់របស់អ្នកនិងសម្រាប់គុណរបស់ព្រះយេស៊ូវនិង នៃម៉ារីយ៉ា។
V. បំភ្លឺខ្ញុំនៅម៉ោងដែលខ្ញុំស្លាប់ដើម្បីកុំអោយខ្ញុំដេកលក់ក្នុងអំពើបាប។
R. ដូច្នេះគូប្រជែងរបស់ខ្ញុំមិនអាចអួតខ្លួនថាបានយកឈ្នះខ្ញុំទេ។
V. ឱព្រះនៃទូលបង្គំអើយសូមរង់ចាំជួយទូលបង្គំផង។
R. ព្រះអម្ចាស់អើយសូមប្រញាប់ឡើងដើម្បីការពារខ្ញុំ។

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតាចំពោះព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដូចកាលពីដើមដំបូងនិងអស់កល្បជានិច្ចតរៀងទៅ។

Antif ។ សូមឱ្យព្រះគុណរបស់ខ្ញុំការពារខ្ញុំដរាបណាខ្ញុំនៅរស់ហើយវត្តមានដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នកគោរពការស្លាប់របស់ខ្ញុំ។

PSALM LVVI ។
ព្រះប្រើយើងនូវសេចក្ដីមេត្ដាករុណានិងប្រទានពរដល់យើងតាមរយៈការអង្វរអ្វីដែលបានបង្កើតគាត់នៅលើផែនដី។
សូមអាណិតមេត្តាយើងនិងជួយយើងជាមួយការអធិស្ឋានរបស់អ្នកនៅក្នុងជាទីស្រឡាញ់ជាទីស្រឡាញ់ដែលបានទាញយើងចេញពីអ្នកផ្លាស់ប្តូរភាពទុក្ខព្រួយរបស់យើង។
ឱផ្កាយដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងនៃសមុទ្រសូមផ្តល់ឱ្យយើងនូវពន្លឺ: វឺដ្យីនដែលមានភាពរីករាយបំផុតសូមធ្វើជាអ្នកនាំខ្ញុំឱ្យមានភាពច្បាស់លាស់អស់កល្បជានិច្ច។
កំចាត់នូវកំហឹងកាចសាហាវនៅក្នុងចិត្ត។ ទុកឱ្យខ្ញុំត្រជាក់ដោយព្រះគុណរបស់អ្នក។
សូមឱ្យព្រះគុណរបស់ព្រះអង្គការពារខ្ញុំដរាបណាខ្ញុំនៅមានជីវិតហើយវត្តមានដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នកគោរពការស្លាប់របស់ខ្ញុំ។

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតាចំពោះព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដូចកាលពីដើមដំបូងនិងអស់កល្បជានិច្ចតរៀងទៅ។

Antif ។ សូមឱ្យព្រះគុណរបស់ខ្ញុំការពារខ្ញុំដរាបណាខ្ញុំនៅរស់ហើយវត្តមានដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នកគោរពការស្លាប់របស់ខ្ញុំ។

Antif ។ សូមជួយលោកអូយ Lady សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការជំនុំជម្រះនេះ: និងនៅចំពោះមុខព្រះជាអ្នកតស៊ូមតិនិងចាត់វិធានការដើម្បីការពារបុព្វហេតុរបស់ខ្ញុំ។

PSALM LXXII ។
ឱព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលមានព្រះហប្ញទ័យល្អណាស់! ចំពោះអស់អ្នកដែលគោរពនិងគោរពមាតា។
សម្រាប់នាងគឺជាការលួងលោមចិត្តរបស់យើង: និងការលួងលោមដ៏ផ្អែមល្ហែមបំផុតរបស់យើងក្នុងពលកម្ម។
សត្រូវរបស់ខ្ញុំបានបំពេញព្រលឹងខ្ញុំដោយអ័ព្ទខ្មៅ។ ឌឺ! ទេពអប្សរលោកជំទាវអ្វីដែលពន្លឺនៅលើមេឃផុសនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំ។
កំហឹងដ៏ទេវភាពអាចឃ្លាតឆ្ងាយពីខ្ញុំតាមរយៈការសម្រុះសម្រួលរបស់អ្នក: ផ្គាប់ចិត្តព្រះអម្ចាស់ចំពោះអ្នកដោយគុណធម៌នៃការសន្មតនិងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក។
ចូលរួមការជំនុំជម្រះសម្រាប់ខ្ញុំហើយនៅចំពោះមុខចៅក្រមដ៏ទេវភាពសូមលើកយកមេធាវីការពារក្តីរបស់ខ្ញុំនិងធ្វើជាអ្នកតស៊ូមតិរបស់ខ្ញុំ។

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតាចំពោះព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដូចកាលពីដើមដំបូងនិងអស់កល្បជានិច្ចតរៀងទៅ។

Antif ។ សូមជួយអ៊ំស្រីដើម្បីនាំខ្ញុំទៅវិនិច្ឆ័យទោសហើយនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្រព្រះជាអ្នកតស៊ូមតិនិងការពារហេតុផលរបស់ខ្ញុំ។

Antif ។ តំរឹមផូស៊ីលរបស់ខ្ញុំដោយទំនុកចិត្តដ៏បរិសុទ្ធឱ Lady និងធ្វើជាមួយជំនួយដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នកដែលខ្ញុំអាចរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់នៃសេចក្តីស្លាប់។

PSALM LXXVI ។
ខ្ញុំបានស្រែកយំដោយសំលេងអង្វរទៅកាន់ម៉ារីដែលជាស្ត្រីរបស់ខ្ញុំហើយភ្លាមៗនោះវាមានបំណងជួយខ្ញុំដោយព្រះគុណរបស់នាង។
គាត់បានសំអាតដួងចិត្តនៃភាពសោកសៅនិងការថប់បារម្ភ: ដោយមានជំនួយដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់គាត់គាត់បានធ្វើឱ្យដួងចិត្តខ្ញុំមានភាពផ្អែមល្ហែម។
ការពុះកញ្ជ្រោលរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្ហាញដោយការទុកចិត្តដ៏បរិសុទ្ធហើយជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពដ៏ផ្អែមល្ហែមវាធ្វើឱ្យចិត្តខ្ញុំភ្លឺ។
ដោយមានជំនួយពីនាងខ្ញុំបានជៀសវាងពីគ្រោះថ្នាក់នៃសេចក្តីស្លាប់ហើយខ្ញុំបានដកខ្លួនចេញពីអំណាចរបស់សត្រូវដ៏កាចសាហាវនេះ។
សូមអរគុណខ្ញុំសូមថ្វាយដល់ព្រះនិងអ្នកដែលជាម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុតសម្រាប់ទំនិញទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានទទួលតាមរយៈមេត្តាករុណានិងមេត្តាករុណារបស់អ្នក។

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតាចំពោះព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដូចកាលពីដើមដំបូងនិងអស់កល្បជានិច្ចតរៀងទៅ។

Antif ។ តំរឹមផូស៊ីលរបស់ខ្ញុំដោយទំនុកចិត្តដ៏បរិសុទ្ធឱ Lady និងធ្វើជាមួយជំនួយដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នកដែលខ្ញុំអាចរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់នៃសេចក្តីស្លាប់។

Antif ។ ចេញពីធូលីនៃបាបអ្នកព្រលឹងខ្ញុំរត់ទៅគោរពព្រះមហាក្សត្រីនៃស្ថានបរមសុខ។

PSALM LXXIX ។
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ជាព្រះដែលគ្រប់គ្រងលើប្រជារាស្ត្រដែលព្រះអង្គបានជ្រើសរើសសូមឱនលំស្តាប់ដោយទន់ភ្លន់។
ឌឺ! សូមឱ្យខ្ញុំសរសើរដល់ម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់អ្នក។
ចេញពីធូលីនៃបាបអ្នកព្រលឹងខ្ញុំ: រត់ទៅគោរពព្រះមហាក្សត្រីនៃស្ថានបរមសុខ។
ចូរដោះចំណងដែលចងអ្នកធ្វើជាទាសករឬមានន័យថានៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំហើយដោយសំលេងទះដៃសមនឹងទទួលនាង។
ក្លិនដែលរីករាលដាលនៃការរីករាលដាលរបស់នាង: រាល់ឥទ្ធិពលដែលមានសុខភាពល្អពីបេះដូងរបស់នាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ។
ចំពោះក្លិនក្រអូបនៃព្រះគុណរបស់ព្រះវរបិតានៅស្ថានសួគ៌៖ ព្រលឹងគ្រប់រូបដែលរស់នៅដោយព្រះគុណត្រូវបានរស់ឡើងវិញ។

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតាចំពោះព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដូចកាលពីដើមដំបូងនិងអស់កល្បជានិច្ចតរៀងទៅ។

Antif ។ ចេញពីធូលីនៃបាបអ្នកព្រលឹងខ្ញុំរត់ទៅគោរពព្រះមហាក្សត្រីនៃស្ថានបរមសុខ។

Antif ។ សូមកុំបោះបង់ចោលខ្ញុំ, លោកស្រី, ទាំងនៅក្នុងជីវិតឬនៅក្នុងការស្លាប់; តែអង្វរអោយខ្ញុំជាមួយព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះបុត្រារបស់អ្នក។

PSALM LXXXIII ។
ឱស្ត្រីនៃគុណធម៌អើយ! តង់របស់អ្នកគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់ដែលជាកន្លែងដែលការប្រោសលោះនិងសុខភាពត្រូវបានរកឃើញ។
មនុស្សមានបាបអើយចូរគោរពនាងផងហើយអ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលនាងនឹងចេះអង្វរអ្នកពីការប្រែចិត្តជឿនិងការសង្គ្រោះ។
ការអធិស្ឋានរបស់គាត់មានអំណរគុណច្រើនជាងគ្រឿងក្រអូបនិងប្រទាលមុខៈវត្ថុដែលក្រអូបស្ទើរតែមិនត្រលប់មកវិញគ្មានប្រយោជន៍ហើយក៏គ្មានផ្លែដែរ។
សូមអង្វរសម្រាប់ខ្ញុំ, លោកស្រី, ជាមួយព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះបុត្រារបស់អ្នក: ហើយនៅក្នុងជីវិតនិងការស្លាប់មិនបោះបង់ឱ្យខ្ញុំ។
វិញ្ញាណរបស់អ្នកគឺជាស្មារតីនៃភាពវាងវៃហើយព្រះគុណរបស់អ្នកបានសាយភាយពេញផែនដី។

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតាចំពោះព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដូចកាលពីដើមដំបូងនិងអស់កល្បជានិច្ចតរៀងទៅ។

Antif ។ សូមកុំបោះបង់ចោលខ្ញុំ, លោកស្រី, ទាំងនៅក្នុងជីវិតឬនៅក្នុងការស្លាប់; តែអង្វរអោយខ្ញុំជាមួយព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះបុត្រារបស់អ្នក។

សូម
V. ម៉ារីជាម្ដាយនៃព្រះគុណម្តាយនៃមេត្តាករុណា។
R. ការពារយើងពីសត្រូវដែលមិនចេះរីងស្ងួតហើយសូមស្វាគមន៍ពួកយើងនៅពេលម៉ោងស្លាប់។
V. បំភ្លឺយើងក្នុងសេចក្ដីស្លាប់ដ្បិតយើងមិនចាំបាច់ដេកលក់ក្នុងអំពើបាបទេ។
R. គូប្រជែងរបស់យើងក៏មិនអាចអួតខ្លួនថាបានយកឈ្នះយើងដែរ។
V. ជួយសង្រ្គោះយើងពីថ្គាមខ្ជិលច្រអូសនៃដីដែលមិនចេះរីងស្ងួត។
R. ហើយដោះលែងព្រលឹងយើងពីអំណាចនៃឋានសួគ៌នៃឋាននរក។
V. សង្គ្រោះយើងដោយមេត្តាករុណារបស់អ្នក។
R. ឱ Lady របស់ខ្ញុំយើងនឹងមិនត្រូវច្រឡំដូចដែលយើងបានអំពាវនាវឱ្យអ្នកទេ។
V. សូមអធិស្ឋានសំរាប់យើងដែលជាមនុស្សមានបាប។
R. ឥឡូវនេះនិងនៅម៉ោងនៃការស្លាប់របស់យើង។
V. សូមស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់យើងគឺលោកជំទាវ។
R. ហើយសូមឱ្យសម្លេងរបស់យើងលឺដល់អ្នក។

ការអធិស្ឋាន
ចំពោះការឈឺចុកចាប់និងការស្រែកថ្ងូរដែលធ្វើឱ្យបេះដូងអ្នកមានវណ្ណៈខ្ពស់បំផុតនៅពេលអ្នកបាន heard ថាព្រះរាជបុត្រាដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតរបស់អ្នកត្រូវបានគេកាត់ទោសប្រហារជីវិតនិងការធ្វើទារុណកម្មលើឈើឆ្កាង។ ជួយពួកយើងសូមអង្វរអ្នកនៅពេលមានជំងឺចុងក្រោយនៅពេលដែលរាងកាយរបស់យើងនឹងត្រូវរងទុក្ខដោយការឈឺចាប់នៃអំពើអាក្រក់ហើយស្មារតីរបស់យើងនឹងនៅម្ខាងសម្រាប់គ្រោះថ្នាក់របស់អារក្សនិងម្ខាងទៀតសម្រាប់ការភ័យខ្លាចនៃការវិនិច្ឆ័យយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដែលនឹងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង ខ្ញុំសូមនិយាយថាទុក្ខព្រួយជួយពួកយើងខ្ញុំសូមនិយាយថាការកាត់ទោសនៃការដាក់ទោសជារៀងរហូតមិនត្រូវប្រកាសប្រឆាំងនឹងយើងទេហើយក៏មិនត្រូវដុតក្នុងអណ្តាតភ្លើងដ៏នៅអស់កល្បដែរ។ សូមអោយបងប្អូនបានប្រកបដោយព្រះគុណរបស់ព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះបុត្រារបស់ព្រះអង្គដែលមានព្រះជន្មរស់និងសោយរាជ្យជាមួយព្រះបិតានិងជាមួយព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធអស់កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅ។ អញ្ចឹង។

V. សូមអធិស្ឋានអោយយើងឱម្តាយដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ។
A. ដោយសារតែយើងត្រូវបានធ្វើឱ្យសក្ដិសមនឹងសិរីរុងរឿងដែលបានសន្យាជាមួយយើងដោយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។

V. ឌឺ! សូមឱ្យយើងត្រូវបានស្លាប់ជាម្តាយគួរឱ្យគោរព។
R. សម្រាកផ្អែមនិងសន្តិភាព។ អញ្ចឹង។

ចម្រៀង

យើងសរសើរអូម៉ារីក្នុងនាមជាម្ដាយរបស់ព្រះយើងសារភាពពីគុណបំណាច់របស់អ្នកជាម្តាយនិងវឺដ្យីនហើយយើងគោរព។
ចំពោះអ្នកនៅលើផែនដីទាំងមូលក្រអឺតក្រទមដូចកូនស្រីបង្កើតឪពុកម្តាយដ៏អស់កល្បជានិច្ច។
ជូនចំពោះអស់លោកទេវតានិងមហាទេវតា។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបល្ល័ង្កនិងគ្រឹះដែលផ្តល់សេវាកម្មស្មោះត្រង់។
ចំពោះអ្នកផូស្ទ្រីតនិងគុណសម្បត្ដិនៅស្ថានសួគ៍ៈដែនដីទាំងអស់រួមគ្នាគោរពគ្នា។
ក្រុមចម្រៀងរបស់ទេវតាពួកចេរូប៊ីមនិងសេរ៉ាភីមជួយដល់បល្ល័ង្ករបស់អ្នក។
នៅក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នកសត្វលោកទាំងអស់ធ្វើឱ្យសម្លេងពិរោះស្តាប់ទៅអ្នកច្រៀងដោយឥតឈប់ឈរ។
បរិសុទ្ធបរិសុទ្ធបរិសុទ្ធអ្នកគឺជាម៉ារាមាតារបស់ព្រះម្តាយរួមគ្នានិងវឺដ្យីន។
ផ្ទៃមេឃនិងផែនដីពោរពេញទៅដោយភាពថ្កុំថ្កើងនិងសិរីរុងរឿងរបស់ផ្លែឈើដែលបានជ្រើសរើសពីសុដន់ដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក។
អ្នកលើកតម្កើងក្រុមចម្រៀងដ៏រុងរឿងរបស់ពួកសាវកបរិសុទ្ធដែលជាម្ដាយរបស់អ្នកបង្កើតពួកគេ។
អ្នកលើកតម្កើងវណ្ណៈពណ៌សនៃការទុក្ករបុគ្គលដែលមានពរដូចជាអ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់កូនចៀមដែលគ្មានស្នាមប្រឡាក់របស់ព្រះគ្រីស្ទ។
អ្នកដែលស្ថិតក្នុងជួរនៃការសារភាពបានសរសើរថាជាប្រាសាទដែលមានជីវិតរស់នៅអំពាវនាវដល់ព្រះត្រីឯកដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
អ្នកគឺជាវឺដ្យីន Virgin នៅក្នុងការសរសើរគួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលជាគំរូដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃអំពូលព្រហ្មចារីនិងការបន្ទាបខ្លួន។
អ្នកជាតុលាការសួគ៌ជាមហាក្សត្រីរបស់ខ្លួនគោរពនិងជាកន្លែងគោរពបូជា។
តាមរយៈការអំពាវនាវដល់អ្នកសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងព្រះវិហារបរិសុទ្ធលើកតម្កើងអ្នកដែលបានប្រកាសថាៈម្តាយដែលមានឫទ្ធានុភាពខ្លាំងក្លាបំផុត។
ព្រះតេជព្រះគុណដែលពិតជាបានប្រសូតព្រះរាជវង្សានុវង្ស៖ ព្រះមាតាក៏បរិសុទ្ធពិរោះរាក់ទាក់។
អ្នកគឺជាស្ត្រីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតនៃពួកទេវតា៖ អ្នកគឺជាទ្វារទៅស្ថានសួគ៌។
អ្នកគឺជាជណ្តើរនៃនគរស្ថានសួគ៌និងជាសិរីល្អ។
អ្នកគឺជា Thalamus នៃកូនកំលោះដ៏ទេវភាព: អ្នកគឺជាទូកដ៏មានតម្លៃនៃសេចក្តីមេត្តាករុណានិងព្រះគុណ។
អ្នកគឺជាប្រភពនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា អ្នកកូនក្រមុំរួមគ្នាគឺជាម្តាយរបស់ស្តេចគ្រប់ជំនាន់។
អ្នក, ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនិងទីសក្ការៈបូជានៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ, អ្នកដ៏ថ្លៃថ្នូរីតាតូនៃសត្វទ្រីយ៉ាដែលរឹងមាំបំផុត។
អ្នកពូកែមេឌាធិនរវាងព្រះនិងមនុស្ស។ ស្រឡាញ់យើងរាល់គ្នាមនុស្ស, ពន្លឺនៃស្ថានសួគ៌។
អ្នកបន្ទាយនៃអ្នកប្រយុទ្ធ; អ្នកដែលមានចិត្ដមេត្ដាករុណាគាំទ្រដល់ជនក្រីក្រនិងរីហ្គូអូនៃមនុស្សមានបាប។
អ្នកចែកចាយអំណោយល្អបំផុត; អ្នកជាអ្នកសម្លាប់ផ្តាច់ការនិងការបំភ័យអារក្សនិងមោទនភាព។
អ្នកជាម្ចាស់នៃពិភពលោក, ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌; អ្នកបន្ទាប់ពីព្រះជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់យើង។
អ្នកគឺជាការសង្គ្រោះរបស់អ្នកដែលបានអំពាវនាវអ្នកកំពង់ផែវត្តីការជួយសង្គ្រោះជនក្រីក្រជនភៀសខ្លួនដែលកំពុងទទួលមរណភាព។
អ្នកជាមាតារបស់អ្នកដែលព្រះអង្គបានជ្រើសរើសហើយអ្នកទាំងនោះមានអំណរយ៉ាងពេញលេញបន្ទាប់ពីព្រះជាម្ចាស់។
អ្នកគឺជាអ្នកជួយសំរាលទុក្ខដល់ប្រជាជនទាំងអស់ដែលបានទទួលព្រះពរនៅស្ថានសួគ៌។
អ្នកជាអ្នកលើកកម្ពស់មនុស្សសុចរិតដើម្បីលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ហ្គូតឺវដែលជាមនុស្សវង្វេងស្មារតី: ការសន្យាពីព្រះជាម្ចាស់ទៅព្រះអយ្យកោបរិសុទ្ធ។
អ្នកជាពន្លឺនៃសេចក្តីពិតដល់ពួកហោរាជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងប្រាជ្ញាដល់ពួកសាវកជាគ្រូបង្រៀនដល់ពួកគ្រូផ្សាយដំណឹងល្អ។
អ្នកជាអ្នកបង្កើតភាពគ្មានការភ័យខ្លាចចំពោះពួកទុក្ករបុគ្គលដែលបញ្ជាក់ពីគុណធម៌ទាំងអស់ចំពោះអ្នកមានបុណ្យគ្រឿងលំអនិងសេចក្តីអំណរដល់ស្ត្រីព្រហ្មចារី។
ដើម្បីសង្គ្រោះជននិរទេសខ្លួនពីការស្លាប់អស់កល្បជានិច្ចអ្នកបានស្វាគមន៍ព្រះរាជបុត្រាដ៏ទេវភាពនៅក្នុងស្បូនព្រហ្មចារី។
សម្រាប់អ្នកវាគឺជាពស់បុរាណដែលត្រូវបានកម្ចាត់ខ្ញុំបានបើកព្រះរាជាណាចក្រថ្មីអស់កល្បជានិច្ចដល់មនុស្សស្មោះត្រង់។
អ្នកជាមួយព្រះរាជបុត្រាដ៏ទេវភាពរបស់អ្នកបានស្នាក់នៅក្នុងស្ថានសួគ៌នៅខាងស្តាំដៃនៃព្រះវរបិតា។
ល្អ! អ្នក, វឺដ្យីនម៉ារីសូមអង្វរយើងព្រះរាជបុត្រាតែមួយដែលយើងជឿថាថ្ងៃណាមួយនឹងក្លាយជាចៅក្រមរបស់យើង។
ដូច្នេះជំនួយរបស់អ្នកទទូចអង្វរពួកយើងជាអ្នកបំរើរបស់អ្នកដែលបានលោះរួចហើយដោយព្រះលោហិតដ៏វិសេសរបស់ព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នក។

ឌឺ! ធ្វើឱវឺដ្យីន Virgin ដែលប្រកបដោយក្តីមេត្តាអើយយើងក៏អាចឈោងចាប់ជាមួយពួកបរិសុទ្ធរបស់អ្នកដើម្បីរីករាយនឹងរង្វាន់នៃសិរីល្អអស់កល្បជានិច្ច។
ជួយសង្គ្រោះប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នកឱ! Lady, ដូច្នេះយើងអាចចូលជាចំណែកនៃមរតកនៃកូនប្រុសរបស់អ្នក។
ព្រះអង្គទ្រទ្រង់យើងដោយឱវាទដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គនិងការពារយើងខ្ញុំអោយទទួលព្រះពរអស់កល្បជានិច្ច។
ក្នុងមួយជីវិតរបស់យើងខ្ញុំសូមជូនពរដល់អ្នកម្តាយដែលមានចិត្តមេត្តាជួយគោរពដល់អ្នក។
ហើយយើងចង់ច្រៀងការសរសើររបស់អ្នកជារៀងរហូតដោយគំនិតនិងដោយសម្លេងរបស់យើង។
សូមបន្ទាបខ្លួនអ្នកម្តាយម៉ារីជាទីស្រឡាញ់សូមការពារយើងឱ្យមានភាពស៊ាំឥឡូវនេះនិងជារៀងរហូតពីអំពើបាបទាំងអស់។
សូមមេត្ដាជួយយើងឬម្ដាយល្អសូមអាណិតយើង។
សូមឱ្យសេចក្ដីមេត្តាករុណាដ៏ធំធេងរបស់អ្នកតែងតែមាននៅក្នុងពួកយើង ចាប់តាំងពីអ្នកនៅក្នុងវឺដ្យីន Virgin Mary ដ៏អស្ចារ្យយើងមានការជឿជាក់ពីយើង។
ត្រូវហើយយើងសង្ឃឹមលើអ្នកនាងម៉ារីជាម្ដាយជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។ ការពារពួកយើងជារៀងរហូត។
សូមកោតសរសើរនិងចក្រភពដល់អ្នកនាងម៉ារីៈគុណធម៌និងសិរីល្អដល់អ្នកគ្រប់វ័យរាប់សតវត្ស។ អញ្ចឹង។

ការអធិស្ឋានរបស់បារាំងចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពីការិយាល័យរបស់គាត់។
ភាគច្រើនព្រហ្មចារីម៉ារីនាងមិនចូលចិត្តអ្នកក្នុងចំណោមស្ត្រីទាំងអស់ដែលកើតនៅលើពិភពលោក។ ឱបុត្រីនិងហាយម៉ាយនៃព្រះមហាក្សត្រដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតនិងព្រះវរបិតាសួគ៌ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទនៃយើងខ្ញុំនិងការចំណាយនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធសូមអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកយើងរួមគ្នាជាមួយព្រះដ៏បរិសុទ្ធមហាទេវតាមីកែលជាមួយនឹងគុណធម៌ទាំងអស់នៅស្ថានសួគ៌និងជាមួយពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់អ្នក។ កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់និងជាម្ចាស់របស់យើង។ អញ្ចឹង។