ការសរសើរជារៀងរាល់ថ្ងៃចំពោះវឺដ្យីនម៉ារី: ថ្ងៃពុធទី 23 ខែតុលា

Da លោក Paolo Tescione - ថ្ងៃទី ១០ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៩

ថ្ងៃពុធ

ការអធិស្ឋានដែលត្រូវសូត្ររាល់ថ្ងៃមុននឹងសូត្រទំនុកដំកើង
វឺដ្យីនម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃពាក្យដែលបានបញ្ចូលទ្រព្យសម្បត្តិនិងជាទីពឹងដល់ពួកយើងដែលជាមនុស្សមានបាបវេទនាពេញដោយការជឿទុកចិត្តយើងងាកទៅរកសេចក្តីស្រឡាញ់ម្តាយរបស់អ្នកហើយយើងសុំឱ្យអ្នកមានព្រះគុណជានិច្ចដើម្បីធ្វើតាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះនិងអ្នក។ យើងប្រគល់ដួងចិត្តរបស់យើងនៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធបំផុតរបស់អ្នក ដៃ។ យើងស្នើសុំឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនៃព្រលឹងនិងរាងកាយហើយយើងសង្ឃឹមថាអ្នកដែលជាម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់យើងនឹងស្តាប់យើងដោយអង្វរជំនួសយើង។ យើងនិយាយដោយជំនឿមុតមាំថា៖

គោរពម៉ារីពេញដោយព្រះគុណព្រះអម្ចាស់នៅជាមួយអ្នក។ អ្នកត្រូវបានប្រទានពរក្នុងចំណោមស្ត្រីហើយមានពរគឺជាផលនៃស្បូនរបស់អ្នកគឺព្រះយេស៊ូវ។ ម៉ារីបរិសុទ្ធមាតានៃព្រះសូមអធិស្ឋានសម្រាប់យើងដែលជាមនុស្សមានបាបឥឡូវនេះនិងនៅម៉ោងនៃការស្លាប់របស់យើង។

បពិត្រព្រះអង្គដ៏ខ្ញុំព្រះអង្គមានព្រះទ័យខ្ញុំព្រះអង្គនឹងទទួលអំណោយសម្រាប់រាល់ថ្ងៃនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីគោរពដល់កូនស្រីអ្នកម្តាយនិងកូនក្រមុំអ្នកម៉ារាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតដោយមានការសរសើរដូចតទៅ។ អ្នកនឹងផ្តល់វាដល់ខ្ញុំសម្រាប់មេត្តាករុណាដ៏គ្មានទីបញ្ចប់របស់អ្នកនិងសម្រាប់គុណរបស់ព្រះយេស៊ូវនិង នៃម៉ារីយ៉ា។
V. បំភ្លឺខ្ញុំនៅម៉ោងដែលខ្ញុំស្លាប់ដើម្បីកុំអោយខ្ញុំដេកលក់ក្នុងអំពើបាប។
R. ដូច្នេះគូប្រជែងរបស់ខ្ញុំមិនអាចអួតខ្លួនថាបានយកឈ្នះខ្ញុំទេ។
V. ឱព្រះនៃទូលបង្គំអើយសូមរង់ចាំជួយទូលបង្គំផង។
R. ព្រះអម្ចាស់អើយសូមប្រញាប់ឡើងដើម្បីការពារខ្ញុំ។

សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះបិតាចំពោះព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដូចកាលពីដើមដំបូងនិងអស់កល្បជានិច្ចតរៀងទៅ។

អង់ទីហ្វ។ ឱស្ត្រីអើយ សូមធ្វើឲ្យយើងរស់នៅក្នុងព្រះគុណនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ហើយដឹកនាំព្រលឹងរបស់យើងទៅកាន់ការសម្រេចបាននូវទីបញ្ចប់នៃពរជ័យរបស់ពួកគេ។

PSALM LXXXVI ។
មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជីវិតសម្រាប់ព្រលឹងដ៏សុចរិត៖ វាគឺជាការតស៊ូក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នករហូតដល់ទីបញ្ចប់។
ព្រះគុណរបស់អ្នក អូម៉ារៀ លើកទឹកចិត្តបុរសក្រីក្រក្នុងគ្រាទុក្ខវេទនា៖ ហើយការអំពាវនាវនៃឈ្មោះរបស់អ្នកជំរុញទឹកចិត្តគាត់ឱ្យជឿជាក់ដោយស្មោះ។
ស្ថានសួគ៌ពោរពេញដោយពានរង្វាន់នៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នក៖ ហើយសត្រូវដែលមិនចេះរីងស្ងួតត្រូវបានវាយលុកដោយកំហឹងដ៏សុចរិតរបស់អ្នក។
អ្នកណាសង្ឃឹមលើអ្នករាល់គ្នានឹងបានទ្រព្យសម្បត្តិសន្តិភាព អ្នកណាមិនអង្វរអ្នកក្នុងជីវិត អ្នកនោះនឹងមិនបានទៅដល់នគរព្រះឡើយ។
អញ្ចឹង! ឱស្ត្រីអើយ សូមធ្វើឲ្យយើងរស់នៅក្នុងព្រះគុណនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ៖ នាំព្រលឹងយើងទៅរកការសម្រេចបាននូវទីបញ្ចប់នៃពរជ័យរបស់ពួកគេ។

អង់ទីហ្វ។ សូមអោយមុខដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់អ្នកបង្ហាញខ្ញុំ អូ ម៉ារី នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយរូបរាងសេឡេស្ទាលរបស់អ្នកនឹងរីករាយនឹងវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំនៅពេលវាចេញពីពិភពលោក។

PSALM LXXXVIII ។
ខ្ញុំនឹងលើកតម្កើងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកជារៀងរហូត, ឱ Lady ។
ដោយការលាបប្រេងដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃការអាណិតរបស់អ្នក អ្នកបានប្រោសអ្នកដែលខូចចិត្តជាសះស្បើយ ហើយដោយភាពផ្អែមល្ហែមនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់អ្នក អ្នកនឹងកាត់បន្ថយការឈឺចាប់របស់យើង។
សូមអោយព្រះភក្ត្រដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់អ្នកត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំ ឱម៉ារៀ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលដែលវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំចាកចេញពីពិភពលោក សូមឱ្យរូបភាពសេឡេស្ទាលរបស់អ្នកបានរីករាយ។
ចូរដាស់អ្នកក្នុងវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំ ស្រឡាញ់ចំពោះសេចក្តីល្អរបស់អ្នក ហើយរំកិលចិត្តអ្នកដើម្បីឲ្យខ្ញុំលើកតម្កើងភាពថ្លៃថ្នូរ និងភាពអស្ចារ្យរបស់អ្នក។
អញ្ចឹង! សូមរំដោះទូលបង្គំអោយរួចផុតពីទុក្ខវេទនាដ៏ក្រៃលែងបំផុត ហើយការពារព្រលឹងទូលបង្គំពីគ្រប់អំពើបាប។

អង់ទីហ្វ។ ឱស្ត្រីណាដែលសង្ឃឹមលើអ្នក អ្នកនោះនឹងបានផលនៃព្រះគុណ ហើយទ្វារនៃស្ថានសួគ៌នឹងបើកឲ្យអ្នកនោះ។

SALMO XC ។
អ្នកដែលទុកចិត្តលើជំនួយពីមាតារបស់ព្រះ៖ នឹងស្ថិតនៅដោយសុវត្ថិភាពក្រោមម្លប់នៃការការពាររបស់នាង។
ខ្មាំងសត្រូវដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាធ្វើបាបគាត់ មិនធ្វើបាបគាត់ទេ ហើយព្រួញដែលគប់មកប៉ះគាត់ដែរ។
ដ្បិតនាងនឹងមើលទៅគាត់ពីអន្ទាក់ដែលក្បត់ ហើយនឹងការពារគាត់ដោយការគាំទ្ររបស់នាង។
ចូរអង្វរម៉ារៀ ឱមនុស្សស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់របស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងឃើញគ្រោះកាចនៅឆ្ងាយពីផ្ទះរបស់អ្នក។
អ្នកណាសង្ឃឹមលើនាង អ្នកនោះនឹងបានផលនៃព្រះគុណ ហើយទ្វារស្ថានសួគ៌នឹងបើកឲ្យអ្នកនោះ។

អង់ទីហ្វ។ សូមទទួលព្រលឹងរបស់យើងនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត ឱ ម៉ារៀ ហើយណែនាំពួកគេចូលទៅក្នុងនគរនៃសន្តិភាពដ៏អស់កល្បជានិច្ច។

PSALM XCIV ។
សូមអញ្ជើញមក ឬលះបង់ព្រលឹង ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងលើកដួងចិត្តរបស់យើងទៅកាន់ម៉ារីដោយរីករាយ៖ ចូរយើងស្វាគមន៍ចំពោះសេចក្តីសង្គ្រោះរបស់យើងដោយសំឡេងនៃសេចក្តីអំណរ។
ចូរយើងរារាំងថ្ងៃរះដើម្បីបង្ហាញខ្លួនយើងនៅចំពោះមុខនាងដោយអំណរ: ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់នាងដោយបទចម្រៀងរីករាយ។
សូមអញ្ជើញមក អនុញ្ញាតឱ្យយើងក្រាបថ្វាយបង្គំនាងដោយបន្ទាបខ្លួននៅជើងរបស់នាង ហើយដោយទឹកភ្នែកនៃការឈឺចាប់ ចូរយើងសុំការអភ័យទោសពីនាងចំពោះអំពើបាបរបស់យើង។
អា! ទូលអង្វរយើងខ្ញុំ ឱ លោកជំទាវ ការលើកលែងទោសទាំងស្រុងពីអំពើបាបរបស់យើង៖ ធ្វើជាមេធាវីរបស់យើងចំពោះសាលាក្តីដ៏ទេវភាព។
ទទួលព្រលឹងរបស់យើងនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត ហើយណែនាំពួកគេចូលទៅក្នុងនគរនៃសន្តិភាពដ៏អស់កល្បជានិច្ច។

អង់ទីហ្វ។ សូមអញ្ជើញមករកជំនួយរបស់យើង អូ ម៉ារី នៅម៉ោងចុងក្រោយ ដូច្នេះយើងនឹងមិនទទួលរងគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ ប៉ុន្តែយើងនឹងទទួលបានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។

PSALM XCIX ។
ឱជីវិតរមែងស្លាប់ទាំងអស់ បែរទៅរកម៉ារី Lady របស់យើងដោយសេចក្តីអំណរ៖ បង់ការបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់នាងដោយសេចក្តីរីករាយនៃដួងចិត្តដ៏រីករាយរបស់អ្នក។
ចូលទៅជិតនាងដោយក្តីស្រលាញ់របស់អ្នក៖ នៅក្នុងរាល់សកម្មភាពប្រកបដោយគុណធម៌របស់អ្នកមិនបាត់បង់ដានរបស់វាឡើយ។
ចូរស្វែងរកនាងដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ នោះនាងនឹងប្រគល់ខ្លួនឱ្យអ្នករាល់គ្នា។ ដើម្បីមើល: សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកក្លាយជាពិភពលោកហើយអ្នកនឹងទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ពីវា។
ឱស្ត្រីអើយ សូមជួយដល់អ្នកណា សន្តិភាពដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានរក្សាទុក ហើយអស់អ្នកដែលអ្នកដកក្រឡេកមើលទៅ កុំសង្ឃឹមថានឹងបានសង្គ្រោះឡើយ។
ឌឺ! ចូរនឹកចាំដល់ពួកយើង ឱ Lady អើយ ហើយយើងនឹងរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់៖ សូមមកជួយយើងក្នុងការស្លាប់ ហើយដូច្នេះយើងនឹងបានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។

សូម
V. ម៉ារីជាម្ដាយនៃព្រះគុណម្តាយនៃមេត្តាករុណា។
R. ការពារយើងពីសត្រូវដែលមិនចេះរីងស្ងួតហើយសូមស្វាគមន៍ពួកយើងនៅពេលម៉ោងស្លាប់។
V. បំភ្លឺយើងក្នុងសេចក្ដីស្លាប់ដ្បិតយើងមិនចាំបាច់ដេកលក់ក្នុងអំពើបាបទេ។
R. គូប្រជែងរបស់យើងក៏មិនអាចអួតខ្លួនថាបានយកឈ្នះយើងដែរ។
V. ជួយសង្រ្គោះយើងពីថ្គាមខ្ជិលច្រអូសនៃដីដែលមិនចេះរីងស្ងួត។
R. ហើយដោះលែងព្រលឹងយើងពីអំណាចនៃឋានសួគ៌នៃឋាននរក។
V. សង្គ្រោះយើងដោយមេត្តាករុណារបស់អ្នក។
R. ឱ Lady របស់ខ្ញុំយើងនឹងមិនត្រូវច្រឡំដូចដែលយើងបានអំពាវនាវឱ្យអ្នកទេ។
V. សូមអធិស្ឋានសំរាប់យើងដែលជាមនុស្សមានបាប។
R. ឥឡូវនេះនិងនៅម៉ោងនៃការស្លាប់របស់យើង។
V. សូមស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់យើងគឺលោកជំទាវ។
R. ហើយសូមឱ្យសម្លេងរបស់យើងលឺដល់អ្នក។

ការអធិស្ឋាន

ដោយដាវដ៏ឈឺចាប់បំផុតនោះ ដែលបានចាក់ទម្លុះព្រលឹងអ្នក ឱវឺដ្យីន Virgin ដ៏ផ្អែមល្ហែមបំផុត ដើម្បីឃើញកូនប្រុសអាក្រាតជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ព្យួរនៅលើអាកាសនៅលើឈើឆ្កាង ដោយដៃ និងជើងរបស់គាត់ត្រូវបានទម្លុះដោយដែកគោល ហើយនៅក្នុងការកាន់ទុក្ខ រាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានរហែកពីក្បាលដល់ចុងជើង និងហែកដោយ ស្នាមរបួស និងគ្របដណ្តប់ដោយរបួសយ៉ាងជ្រៅ; សូមជួយយើងខ្ញុំផង យើងអង្វរអ្នកថា ឥឡូវនេះ ចិត្តយើងក៏អាចនឹងត្រូវទម្លុះដោយដាវនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណា និងការរួមគ្នាដោយស្មោះ ហើយក៏ត្រូវរបួសដោយលំពែងដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធផងដែរ ដើម្បីឱ្យឫសនៃអំពើបាបទាំងអស់ និង យើងនៅតែរួចផុតពីអំពើពុករលួយនៃអំពើអាក្រក់ យើងត្រូវបានគេតែងខ្លួន ឬស្លៀកពាក់ដោយសម្លៀកបំពាក់នៃគុណធម៌បរិសុទ្ធ ហើយយើងអាចនឹងឡើងទៅស្ថានសួគ៌ពីស្រុកដ៏វេទនានេះពីណាមក តើអ្នកដែលបានសន្យានឹងមកយ៉ាងណា។ សម្រាប់ថ្ងៃយើង យើងអាចទៅដល់ទីនោះដោយវិញ្ញាណរបស់យើង ហើយដូច្នេះម្តងទៀតជាមួយនឹងរូបកាយ។ ដោយព្រះគុណនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នក ដែលមានព្រះជន្មគង់នៅ និងសោយរាជ្យជាមួយនឹងព្រះវរបិតា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ អស់កល្បជានិច្ច។ ដូច្នេះត្រូវ។

V. សូមអធិស្ឋានអោយយើងឱម្តាយដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ។
A. ដោយសារតែយើងត្រូវបានធ្វើឱ្យសក្ដិសមនឹងសិរីរុងរឿងដែលបានសន្យាជាមួយយើងដោយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។
V. ឌឺ! សូមឱ្យយើងត្រូវបានស្លាប់ជាម្តាយគួរឱ្យគោរព។
V. ការសម្រាកដ៏ផ្អែមល្ហែម និងសន្តិភាព។ ដូច្នេះត្រូវ។

ចម្រៀង

យើងសរសើរអូម៉ារីក្នុងនាមជាម្ដាយរបស់ព្រះយើងសារភាពពីគុណបំណាច់របស់អ្នកជាម្តាយនិងវឺដ្យីនហើយយើងគោរព។
ចំពោះអ្នកនៅលើផែនដីទាំងមូលក្រអឺតក្រទមដូចកូនស្រីបង្កើតឪពុកម្តាយដ៏អស់កល្បជានិច្ច។
ជូនចំពោះអស់លោកទេវតានិងមហាទេវតា។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបល្ល័ង្កនិងគ្រឹះដែលផ្តល់សេវាកម្មស្មោះត្រង់។
ចំពោះអ្នកផូស្ទ្រីតនិងគុណសម្បត្ដិនៅស្ថានសួគ៍ៈដែនដីទាំងអស់រួមគ្នាគោរពគ្នា។
ក្រុមចម្រៀងរបស់ទេវតាពួកចេរូប៊ីមនិងសេរ៉ាភីមជួយដល់បល្ល័ង្ករបស់អ្នក។
នៅក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នកសត្វលោកទាំងអស់ធ្វើឱ្យសម្លេងពិរោះស្តាប់ទៅអ្នកច្រៀងដោយឥតឈប់ឈរ។
បរិសុទ្ធបរិសុទ្ធបរិសុទ្ធអ្នកគឺជាម៉ារាមាតារបស់ព្រះម្តាយរួមគ្នានិងវឺដ្យីន។
ផ្ទៃមេឃនិងផែនដីពោរពេញទៅដោយភាពថ្កុំថ្កើងនិងសិរីរុងរឿងរបស់ផ្លែឈើដែលបានជ្រើសរើសពីសុដន់ដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក។
អ្នកលើកតម្កើងក្រុមចម្រៀងដ៏រុងរឿងរបស់ពួកសាវកបរិសុទ្ធដែលជាម្ដាយរបស់អ្នកបង្កើតពួកគេ។
អ្នកលើកតម្កើងវណ្ណៈពណ៌សនៃការទុក្ករបុគ្គលដែលមានពរដូចជាអ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់កូនចៀមដែលគ្មានស្នាមប្រឡាក់របស់ព្រះគ្រីស្ទ។
អ្នកដែលស្ថិតក្នុងជួរនៃការសារភាពបានសរសើរថាជាប្រាសាទដែលមានជីវិតរស់នៅអំពាវនាវដល់ព្រះត្រីឯកដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
អ្នកគឺជាវឺដ្យីន Virgin នៅក្នុងការសរសើរគួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលជាគំរូដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃអំពូលព្រហ្មចារីនិងការបន្ទាបខ្លួន។
អ្នកជាតុលាការសួគ៌ជាមហាក្សត្រីរបស់ខ្លួនគោរពនិងជាកន្លែងគោរពបូជា។
តាមរយៈការអំពាវនាវដល់អ្នកសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងព្រះវិហារបរិសុទ្ធលើកតម្កើងអ្នកដែលបានប្រកាសថាៈម្តាយដែលមានឫទ្ធានុភាពខ្លាំងក្លាបំផុត។
ព្រះតេជព្រះគុណដែលពិតជាបានប្រសូតព្រះរាជវង្សានុវង្ស៖ ព្រះមាតាក៏បរិសុទ្ធពិរោះរាក់ទាក់។
អ្នកគឺជាស្ត្រីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតនៃពួកទេវតា៖ អ្នកគឺជាទ្វារទៅស្ថានសួគ៌។
អ្នកគឺជាជណ្តើរនៃនគរស្ថានសួគ៌និងជាសិរីល្អ។
អ្នកគឺជា Thalamus នៃកូនកំលោះដ៏ទេវភាព: អ្នកគឺជាទូកដ៏មានតម្លៃនៃសេចក្តីមេត្តាករុណានិងព្រះគុណ។
អ្នកគឺជាប្រភពនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា អ្នកកូនក្រមុំរួមគ្នាគឺជាម្តាយរបស់ស្តេចគ្រប់ជំនាន់។
អ្នក, ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនិងទីសក្ការៈបូជានៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ, អ្នកដ៏ថ្លៃថ្នូរីតាតូនៃសត្វទ្រីយ៉ាដែលរឹងមាំបំផុត។
អ្នកពូកែមេឌាធិនរវាងព្រះនិងមនុស្ស។ ស្រឡាញ់យើងរាល់គ្នាមនុស្ស, ពន្លឺនៃស្ថានសួគ៌។
អ្នកបន្ទាយនៃអ្នកប្រយុទ្ធ; អ្នកដែលមានចិត្ដមេត្ដាករុណាគាំទ្រដល់ជនក្រីក្រនិងរីហ្គូអូនៃមនុស្សមានបាប។
អ្នកចែកចាយអំណោយល្អបំផុត; អ្នកជាអ្នកសម្លាប់ផ្តាច់ការនិងការបំភ័យអារក្សនិងមោទនភាព។
អ្នកជាម្ចាស់នៃពិភពលោក, ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌; អ្នកបន្ទាប់ពីព្រះជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់យើង។
អ្នកគឺជាការសង្គ្រោះរបស់អ្នកដែលបានអំពាវនាវអ្នកកំពង់ផែវត្តីការជួយសង្គ្រោះជនក្រីក្រជនភៀសខ្លួនដែលកំពុងទទួលមរណភាព។
អ្នកជាមាតារបស់អ្នកដែលព្រះអង្គបានជ្រើសរើសហើយអ្នកទាំងនោះមានអំណរយ៉ាងពេញលេញបន្ទាប់ពីព្រះជាម្ចាស់។
អ្នកគឺជាអ្នកជួយសំរាលទុក្ខដល់ប្រជាជនទាំងអស់ដែលបានទទួលព្រះពរនៅស្ថានសួគ៌។
អ្នកជាអ្នកលើកកម្ពស់មនុស្សសុចរិតដើម្បីលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ហ្គូតឺវដែលជាមនុស្សវង្វេងស្មារតី: ការសន្យាពីព្រះជាម្ចាស់ទៅព្រះអយ្យកោបរិសុទ្ធ។
អ្នកជាពន្លឺនៃសេចក្តីពិតដល់ពួកហោរាជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងប្រាជ្ញាដល់ពួកសាវកជាគ្រូបង្រៀនដល់ពួកគ្រូផ្សាយដំណឹងល្អ។
អ្នកជាអ្នកបង្កើតភាពគ្មានការភ័យខ្លាចចំពោះពួកទុក្ករបុគ្គលដែលបញ្ជាក់ពីគុណធម៌ទាំងអស់ចំពោះអ្នកមានបុណ្យគ្រឿងលំអនិងសេចក្តីអំណរដល់ស្ត្រីព្រហ្មចារី។
ដើម្បីសង្គ្រោះជននិរទេសខ្លួនពីការស្លាប់អស់កល្បជានិច្ចអ្នកបានស្វាគមន៍ព្រះរាជបុត្រាដ៏ទេវភាពនៅក្នុងស្បូនព្រហ្មចារី។
សម្រាប់អ្នកវាគឺជាពស់បុរាណដែលត្រូវបានកម្ចាត់ខ្ញុំបានបើកព្រះរាជាណាចក្រថ្មីអស់កល្បជានិច្ចដល់មនុស្សស្មោះត្រង់។
អ្នកជាមួយព្រះរាជបុត្រាដ៏ទេវភាពរបស់អ្នកបានស្នាក់នៅក្នុងស្ថានសួគ៌នៅខាងស្តាំដៃនៃព្រះវរបិតា។
ល្អ! អ្នក, វឺដ្យីនម៉ារីសូមអង្វរយើងព្រះរាជបុត្រាតែមួយដែលយើងជឿថាថ្ងៃណាមួយនឹងក្លាយជាចៅក្រមរបស់យើង។
ដូច្នេះជំនួយរបស់អ្នកទទូចអង្វរពួកយើងជាអ្នកបំរើរបស់អ្នកដែលបានលោះរួចហើយដោយព្រះលោហិតដ៏វិសេសរបស់ព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នក។

ឌឺ! ធ្វើឱវឺដ្យីន Virgin ដែលប្រកបដោយក្តីមេត្តាអើយយើងក៏អាចឈោងចាប់ជាមួយពួកបរិសុទ្ធរបស់អ្នកដើម្បីរីករាយនឹងរង្វាន់នៃសិរីល្អអស់កល្បជានិច្ច។
ជួយសង្គ្រោះប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នកឱ! Lady, ដូច្នេះយើងអាចចូលជាចំណែកនៃមរតកនៃកូនប្រុសរបស់អ្នក។
ព្រះអង្គទ្រទ្រង់យើងដោយឱវាទដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គនិងការពារយើងខ្ញុំអោយទទួលព្រះពរអស់កល្បជានិច្ច។
ក្នុងមួយជីវិតរបស់យើងខ្ញុំសូមជូនពរដល់អ្នកម្តាយដែលមានចិត្តមេត្តាជួយគោរពដល់អ្នក។
ហើយយើងចង់ច្រៀងការសរសើររបស់អ្នកជារៀងរហូតដោយគំនិតនិងដោយសម្លេងរបស់យើង។
សូមបន្ទាបខ្លួនអ្នកម្តាយម៉ារីជាទីស្រឡាញ់សូមការពារយើងឱ្យមានភាពស៊ាំឥឡូវនេះនិងជារៀងរហូតពីអំពើបាបទាំងអស់។
សូមមេត្ដាជួយយើងឬម្ដាយល្អសូមអាណិតយើង។
សូមឱ្យសេចក្ដីមេត្តាករុណាដ៏ធំធេងរបស់អ្នកតែងតែមាននៅក្នុងពួកយើង ចាប់តាំងពីអ្នកនៅក្នុងវឺដ្យីន Virgin Mary ដ៏អស្ចារ្យយើងមានការជឿជាក់ពីយើង។
ត្រូវហើយយើងសង្ឃឹមលើអ្នកនាងម៉ារីជាម្ដាយជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។ ការពារពួកយើងជារៀងរហូត។
សូមកោតសរសើរនិងចក្រភពដល់អ្នកនាងម៉ារីៈគុណធម៌និងសិរីល្អដល់អ្នកគ្រប់វ័យរាប់សតវត្ស។ អញ្ចឹង។

ការអធិស្ឋានចុងក្រោយ

ការអធិស្ឋានរបស់ SER ។ បណ្ឌិត S. BONAVENTURA ពី PSALTER នៃ BV
ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ និងអស់កល្បជានិច្ច ដែលសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់យើង ទ្រង់បានប្រសូតពីព្រះពរវឺដ្យីន Virgin Mary៖ ដេ! សូមឲ្យយើងបម្រើអ្នករាល់គ្នាដោយចិត្តបរិសុទ្ធ ហើយសូមអ្នកដោយចិត្តរាបទាប។ ដែលអ្នករស់នៅ និងសោយរាជ្យអស់ជាច្រើនសតវត្ស។ ដូច្នេះត្រូវ