ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂತ ರೀಟಾಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ

ಓ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಕ ಸೇಂಟ್ ರೀಟಾ,
ನೀವು ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕರುಣಾಜನಕ ನೋಟವನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಈ ಮಕ್ಕಳು.

ಖಚಿತವಾದ ಕೈಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ,
ದೇವರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಮೂಲಕ.
ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ,
ಆದರೆ ದೌರ್ಬಲ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ,
ಆದರೆ ಕಠೋರತೆ ಇಲ್ಲದೆ.

ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ;
ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮಿಂದ ಕಲಿತ ನಂತರ
ಭಗವಂತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು
ಮತ್ತು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು,
ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಒಂದು ದಿನ ಬನ್ನಿ
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿರಿ.

ಈ ಗುರಿಗಾಗಿ,
ನಾನು ಅವರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ.

ಅಮೆನ್