ಮಡೋನಾ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೈನ್ ಮೇಲಿನ ಭಕ್ತಿ: ಕೃಪೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂದಿನ ಮನವಿ
ಓ ಮೇರಿ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ಅಲಂಕಾರ, ಈ ಗಂಭೀರ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಓ ಹೋಲಿ ವರ್ಜಿನ್, ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕಷ್ಟಗಳು; ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ನಮಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ. ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸಿದನು. ಕಾರ್ಮೆಲ್ನಿಂದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪ್ರವಾದಿ ಎಲಿಜಾ ನಂತರ ಉಲ್ಲಾಸಕರ ಮಳೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದನು ದೀರ್ಘ ಬರ.
ಇದು ದೇವರ ಕ್ಷಮೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು, ಪವಿತ್ರ ಪ್ರವಾದಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದನು, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಮೋಡವು ಏರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು.
ಆ ಮೋಡದಲ್ಲಿ, ಓ ಇಮ್ಮಾಕ್ಯುಲೇಟ್ ವರ್ಜಿನ್, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಾಪಿ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. ಈ ದಿನ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದದ ಮೂಲವಾಗಿರಿ.
ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ
ಓ ತಾಯಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಭಕ್ತಿಯ ಭಕ್ತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾವು ಸಾಗಿಸುವ ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲಾರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ; ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪವಿತ್ರತೆಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮೇರಿ, ನೀವು ನಮಗೆ ನೀಡಿದ ಈ ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲರ್‌ಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದರಿಂದ ಅದು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು.
ಪ್ರಲೋಭನೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೀವು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಓ ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯೇ, ಈ ದಿನದಂದು, ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಉಪಕಾರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ, ಆದೇಶವು ನಿಮಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಿದೆ:
ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಹೂವು, ಅಥವಾ ಹೂಬಿಡುವ ಬಳ್ಳಿ, ಸ್ವರ್ಗದ ವೈಭವ,
ನೀವು ಮಾತ್ರ ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ.
ಸ್ವೀಟೆಸ್ಟ್ ತಾಯಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಳಾಗದ, ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರಿಗೆ
ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿ, ಸಮುದ್ರದ ನಕ್ಷತ್ರ.
ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಈ ದಿನ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ, ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಲ್‌ಗಾಗಿ ಪವಿತ್ರತೆಯ ಹೊಸ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ನಮಗೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ
ಕಾರ್ಮೆಲೈಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲಾರ್ನ ಭಕ್ತರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮೇರಿ. ಅವರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬದುಕಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ನೋವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅವರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯೆಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ರಾಣಿಯೇ, ದೇವರ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ತಾಯಿಯಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಮತ್ತು ಈಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ದೇವರಿಂದ ದೂರವಿರುವುದರ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಓ ವರ್ಜಿನ್, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಆತ್ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲಾರ್ ಧರಿಸಿರುವವರಿಗೆ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ದೇವರ ಸುಂದರವಾದ ದೃಷ್ಟಿಯ ಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ಹಣೆಬರಹದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಂತರ ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯೇ, ಮೋಕ್ಷದ ಅನುಗ್ರಹದ ಖಾತರಿಯಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ
ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿ ತಾಯಿಯೇ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ನಿಮ್ಮ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು ಕೃತಜ್ಞತೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಈ ದಿನ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉದಾರವಾಗಿ ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಪಾಪದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಚೇತನ ಮತ್ತು ದೇಹದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ನಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳುವ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ನೀಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯೇಸು, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ಚರ್ಚ್‌ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ಅಲಂಕಾರ. ಯೇಸುವಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಪೋಪ್ಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮಾಡಿ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಬಿಷಪ್‌ಗಳು, ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಭಗವಂತ ಕರೆಯುವ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
ಚೇತನದ ಶುಷ್ಕತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ. ಇದು ದುಃಖದ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಬುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಅನುಕರಣೆಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲಾರ್ ಅನ್ನು ಫಲಪ್ರದವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಸುವವರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ. ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಣದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.
ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಮಾಧಾನಕರೇ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, ಈಗ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಿ.
ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಸ್ವರ್ಗದ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕವಾಗಲಿ. ಆಮೆನ್.
ಏವ್ ಮಾರಿಯಾ.