ಲೊರೆಟೊದ ಕಪ್ಪು ಮಡೋನಾಗೆ ಭಕ್ತಿ: ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಆಹ್ವಾನಗಳು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಲೊರೆಟೊಗೆ ಅರ್ಜಿ
(ಇದನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10, ಮಾರ್ಚ್ 25, ಆಗಸ್ಟ್ 15, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ)
ಓ ಮಾರಿಯಾ ಲೊರೆಟಾನಾ, ಅದ್ಭುತ ವರ್ಜಿನ್, ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ:
ನಮ್ಮ ವಿನಮ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ.
ಗಂಭೀರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾನವೀಯತೆಯು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಅದು ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಗೆ ಶಾಂತಿ, ನ್ಯಾಯ, ಸತ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ದೈವಿಕ ವಾಸ್ತವಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಓ ತಾಯಿ! ನೀವು ದೈವಿಕ ಸಂರಕ್ಷಕನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಲೊರೆಟೊದ ಈ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನಾವು ಪೂಜಿಸುವ ಪವಿತ್ರ ಭವನದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಆತನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಭೀಕರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮನೆಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುವ ಪವಿತ್ರ ಮನೆಯ ಸಮಾನತೆಯಾಗಿದೆ: ಯೇಸುವಿನಿಂದ ಪ್ರತಿ ಮಗು ವಿಧೇಯತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತದೆ; ಓ ಮೇರಿ, ನಿನ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾಳೆ; ನಿಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿಗೆ ಜೀವಿಸಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬಲು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸದಾಚಾರದಿಂದ ಬದುಕಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಓ ಮೇರಿ, ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ದೇವರು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ದೈವಿಕ ಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಈ ಪವಿತ್ರ ಭವನದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಅವರ ಪದವನ್ನು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಜೀವನ ಎಂದು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ದಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಪವಿತ್ರ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಪುರುಷರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಅವರ ಸರ್ವಶಕ್ತ ಪದವು ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಓ ಮೇರಿ, ಪೋಪ್, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚರ್ಚ್, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗಾಗಿ, ಚರ್ಚಿನ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ದೇವರ ಶಿಷ್ಯರಾಗಬಹುದು. ಓ ಮೇರಿ, ಈ ಅನುಗ್ರಹದ ದಿನದಂದು, ನೀವು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪವಿತ್ರ ಸದನವನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಕ್ತರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ: ಆಲಿಕಲ್ಲು, ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಭಗವಂತನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ: ಆಲಿಕಲ್ಲು, ಮೇರಿ, ಯೇಸುವಿನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್‌ನ ತಾಯಿ, ಪಾಪಿಗಳ ಆಶ್ರಯ, ಪೀಡಿತರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವವರು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಸಹಾಯ.
ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳ ನಡುವೆ ನಾವು ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ: ಏವ್, ಗೇಟ್ ಆಫ್ ಹೆವೆನ್; ಏವ್, ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಮಾರೆ! ಓ ಮೇರಿ, ನಮ್ಮ ಮನವಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿ. ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು, ಯೇಸುವಿನ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಿ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಹೇರಳವಾದ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬರಲಿ. ಆಮೆನ್.
- ಹಲೋ, ಒ ರೆಜಿನಾ ..
ಲೊರೆಟೊದ ವರ್ಜಿನ್ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ
ಈ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಓ ಕರುಣೆಯ ತಾಯಿ,
ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಹೋದರರಿಗಾಗಿ ಯೇಸುವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು:
“ಇಗೋ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ”.
ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಲೊರೆಟೊ,
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿ
ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಅನೇಕರಿಗೆ.
ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ:
ಅವರಿಗೆ ಆತ್ಮದ ಆರಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ದೇಹದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ.
ಅವರು ದೇವರ ಪವಿತ್ರ ನಾಮವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ
ಪವಿತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ದಾನ.
ರೋಗಿಗಳ ಆರೋಗ್ಯ, ನಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.
ಲೊರೆಟೊದ ಮಡೋನಾಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಓ ಮೇರಿ, ಲೊರೆಟೊದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ದೇವದೂತರು ಸಾಗಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಮನೆಗಾಗಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ವರ್ಜಿನ್, ನಿಮ್ಮ ಸೌಮ್ಯ ನೋಟವನ್ನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಿ.
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪವಿತ್ರ ಗೋಡೆಗಳಿಗಾಗಿ; ದೇವದೂತರ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅದೃಷ್ಟದ ಗೋಡೆಗಳಿಗಾಗಿ: "ಎಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಪದದ ಅವತಾರವನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ; ನೀವು ಯೇಸು ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪವಿತ್ರ ಮನೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚುಂಬನಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಸಂತರು, ನಾವು ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಕೇಳುವ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಈ ಗಡಿಪಾರು ನಂತರ ಅದೃಷ್ಟ ಬಂದು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಏಂಜಲ್ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ: ಮೇರಿಗೆ ಹೈಲ್.
ಲೊರೆಟೊದ ಮಡೋನಾಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಲೊರೆಟೊದ ಮಡೋನಾ,
ಸದನದ ಮಡೋನಾ:
ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ
ಮತ್ತು ಇರಿಸಿ
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ
ನಂಬಿಕೆಯ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ.
(ಏಂಜೆಲೊ ಕೋಮಾಸ್ಟ್ರಿ - ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್)
ಲೊರೆಟೊದ ಪವಿತ್ರ ಭವನದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಬೆಳಕು, ಓ ಮೇರಿ, ನಂಬಿಕೆಯ ದೀಪ
ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲೂ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ತಂದೆಗೆ ನೀಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೃದಯ,
ಮನೆಯನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಲು
ಮತ್ತು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿ.
ಹೌದು ತಾಯಿಯೇ, ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ರವಾನಿಸಲು
ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸುವಾರ್ತೆ,
ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡು.
ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ
ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕಾಟ್ ಹಾಡು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನೀವು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೀರಿ
ಚಿಕ್ಕವರು ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರ ಮೂಲಕ,
ಸೌಮ್ಯ, ಕರುಣಾಮಯಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧ ಹೃದಯ
ಯೇಸುವಿನ ಪುನರಾಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ,
ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭದ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಹಣ್ಣು.
ಓ ಕರುಣಾಮಯಿ, ಓ ಧಾರ್ಮಿಕ, ಓ ಸಿಹಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ!
ಆಮೆನ್.
ಲೊರೆಟೊದ ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್ಗೆ ನೊವೆನಾ
(ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರಿಂದ 9 ರವರೆಗೆ)
ಲಾರೆಟಾನಾ ವರ್ಜಿನ್,
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವಲ್ಲಿ,
ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ:
"ಮೇಲಿಗೆ ಹೈಲ್, ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ"
“ಸರ್ವಶಕ್ತನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು”.
ಲಾರೆಟಾನಾ ವರ್ಜಿನ್,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ದಾನದ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ,
ನನಗೆ ನಿಜವಾದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
ನನ್ನ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಲು ಶಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತ,
ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ತುಂಬಬಹುದು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಬಹುದು.
ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಓ ಮೇರಿ, ಪ್ರಶಾಂತ ಸಂತೋಷದ ಈ ಕ್ಷಣ,
ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಇತರ ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಬರಲಿ
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ರೆಜಿನಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಆಮೆನ್.
ಲೊರೆಟೊದ ಮಡೋನಾಗೆ ಆಹ್ವಾನಗಳು
ಲೊರೆಟೊದ ವರ್ಜಿನ್, ನನಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ
ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಲೊರೆಟೊ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಲೊರೆಟೊ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇರಿಸಿ
ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಲೊರೆಟೊ, ನನ್ನ ನೋವುಗಳನ್ನು ಸಿಹಿಗೊಳಿಸಿ
ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಲೊರೆಟೊ, ನನಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿ
ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಲೊರೆಟೊ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
ಲೊರೆಟೊದ ವರ್ಜಿನ್, ಸಾವಿನ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಆಮೆನ್.