ಸತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ: ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಆತ್ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸತ್ಯಗಳು

ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಯುಜೆನಿಯಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ (1929 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರು ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ (1921-1929) ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದ ದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ "ಉನ್ಮಾದದ ​​ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ"; ಮೊದಲ, ಆಳವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಧರ್ಮಾಂಧರಲ್ಲ. ಆ ಡೈರಿಯ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ದ್ವಿತೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ.

"ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ"

ಜುಲೈ 11 (19251. ಈಗ ನಾನು ಯು ... ಹದಿನಾರು ಬಾರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು: "ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?" ಅವಳು: "ಹಿಂಸೆಯಿಂದ!" ನಾನು: "ನೀವು ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?" ಅವಳು: "ಇಲ್ಲ!" : «ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ?» ಅವಳ: Paris ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ »ನಾನು:« ನಿಮಗೆ ಯಾಕೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ? »ಅವಳ: my ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಿಲ್ಲ!» ನಾನು: you ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? » ಅವಳು: «ಪವಿತ್ರ ಸಾಮೂಹಿಕ.» ನಾನು: you ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲವೇ? »ಅವಳು:« ಅವರು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ! »ನಾನು: this ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?» ಅವಳು: «ಇಲ್ಲ »ನಾನು:« ಮತ್ತು ಈಗ ಏಕೆ? »ಅವಳ:« ನೀವೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. »ನಾನು:« ಆದರೆ ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಇದ್ದೀರಾ? »ಅವಳು:« ಹೌದು, ನಾನು ಅನೇಕರ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೆ. »ಅವಳು ನಿಷ್ಪಾಪ, ಬಹಳ ಸಾಧನೆ ...
ಆಗಸ್ಟ್ 11. ಕಳಪೆ ಮಾರ್ಟಿನೊ ಮತ್ತೆ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ನಾನು: again ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಏನು ಬೇಕು? ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ». ಅವನು: "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ." ನಾನು: ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನೀವು ನನಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಕಂಡರೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೇಳಿ. " ಅವನು: "ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." ನಾನು: «ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಪಾಪಗಳು? ». ಅವನಲ್ಲ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ». ನಾನು: more ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಿ ». ಅವನು: I ನಾನು ಮಾತ್ರ ಆತ್ಮ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ ».
ಅಂತಹ ಸೌಹಾರ್ದತೆಯಿಂದ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಆದರೆ ನಾನು ಅವರಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಬಡ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ, ಆದರೆ ... ಪುರುಷರು!

"ಸತ್ತವರನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ..."

ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಯುಜೆನಿಯಾಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 27 ರಂದು ಮರಳಿದರು.
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ:
ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕೂಗಿದನು: "ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!" ನಾನು: «ಸ್ವಇಚ್ ingly ೆಯಿಂದ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರು?». «ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ!». ನಾನು: "ನೀವು ಏನು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?" ಅವನ: "ನಾನು ಅಪಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ!" ನಾನು: "ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?" ಅವನ: "ನನ್ನ ಮಾತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ!" […].
ಆಗಸ್ಟ್ 28. ನಾನು: you ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೋಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ». ಅವನ: «ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನ ಭಾಷೆಯ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ». ನಾನು: "ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?" ಅವನ: «ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು». ನಾನು: "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ?" ಹಿಮ್: Le ಲೈಪ್‌ಜಿಗ್‌ನಲ್ಲಿ »[…].
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4. ಅವರು ನಗುತ್ತಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ನಾನು: "ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ." ಅವನ: «ನಾನು ವೈಭವಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ». ನಾನು: me ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡ! ». ಅವನ: «ಜೀವಂತರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಸತ್ತವರು ಪ್ರೀತಿ ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ». ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಾಧಾನ. ಯಾರು? ನಾನು ಅನೇಕರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.

"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!"

ಏಪ್ರಿಲ್ 24 (1926). ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಚನೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 27. ಅವನು ತುಂಬಾ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡು ಅಳುತ್ತಿದ್ದನು.
ಏಪ್ರಿಲ್ 30. ಅವನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದಂತೆ, ಅವನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಳು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿದೆಯೆಂದು ವಿಶಾಲ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಸಿಡಿದನು. ನಾನು: "ನೀವು ಯಾರು?" ಅವನ: "ನೀವೂ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು! ... ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಪಾತದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!" [ಈ ಪದವು 129 ನೇ ಕೀರ್ತನೆಯ ಮೊದಲ ಪದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸತ್ತವರಿಗೆ ಮತದಾರರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ].
ಮೇ 1. ಅದು ಮತ್ತೆ ಹಗಲಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು […]. ಅವನ: «ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಪಾತದಲ್ಲಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿದೆ». ಮತ್ತು ಅವನು ಅಳುತ್ತಾ ಹೋದನು […].
ಮೇ 5. ಅದು ಲುಯಿಗಿ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ...
ಮೇ 6. ಆಗ ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆಯೇ ಇದೆ. ನಾನು: you ನೀವು ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಅಪಘಾತದ ಶ್ರೀ .ಡ್.? ». ಅವನ: «ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ» ... ನಾನು: «ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ». ಅವನ: «ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಾತದಲ್ಲಿ! ಪ್ರಪಾತದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಅಳುತ್ತೇನೆ ». ನಾನು: "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಷ್ಟು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಬೇಕೇ?" ಅವನ: «ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವು ವಿಷಯ, ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇತ್ತು! ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಡವ! ನನಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು!". ನಾನು: «ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದನ್ನು ನಾನೇ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ' ಅವರು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನಂತ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ನಾನು: "ನೀವೇಕೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಾರದು?". ಅವನ: God ದೇವರ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ ಆತ್ಮವು ಅಧೀನವಾಗುತ್ತದೆ! ». ನಾನು: "ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?" ಅವನಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಹಂಬಲ ನಮ್ಮ ಹಿಂಸೆ »[…]. ಅವನ: «ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ!». ನಾನು: «ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ!». ಅವನ: us ನಮಗೆ ದಾರಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ! ».
ಮೇ 7. ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೊನೆಗೆ ನಾನು ಹೊರಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದನು. ನಾನು: "ನಾನು ಜನರ ನಡುವೆ ಇರುವಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಬರಬೇಡಿ." ಅವನ: "ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!" […]. ನಾನು: today ಇಂದು ನಾನು ಪವಿತ್ರ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ». ಅವನ: «ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ!». ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆ. ಈಗ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಮೇ 9. ಲುಯಿಗಿ… ಡ್… ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಯ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು: today ಇಂದು ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ? ». ಅವನ: «ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!». ನಾನು ಏನು?" ಅವನ: «ನನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಜೀವನ!». ನಾನು: "ನೀವು ಈಗ ಹೊಂದಿರುವ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ?" ಅವನ: «ತಡವಾಗಿ!». ನಾನು: "ನಿಮ್ಮ ಮರಣದ ನಂತರ ನೀವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತೆ?" ಅವನಲ್ಲ!". ನಾನು: "ಆದರೆ ಹೇಳಿ, ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದು?" ಅವನು: God [ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ] ».
ಮೇ 13. … ಡ್… ಇಲ್ಲಿ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿದೆ […]. ಅವನ: you ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಯದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು, ನಂತರ ನಾನು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ». ನಾನು: "ಸರಿ, ನಂತರ ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ." ಅವನು ಹೋದನು. ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ಮೇ 15. ನಾನು: "ನೀವು ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?" ಅವನ: «ಶಾಂತಿ!». ನಾನು: "ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತದೆಯೇ?" ಅವನ: the ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ! ». ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಬಾರಿ ಬಂದರು, ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂತೋಷದಿಂದ. ಅದು ಅವನ ವಿದಾಯವಾಗಿತ್ತು.

ಬಡವರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ

ಜುಲೈ 20 (1926]. ಅವರು ವೃದ್ಧರು. ಅವರು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು: "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು." ಅವನು: "ಅದಕ್ಕೆ ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರು! [ …] ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು! "ಅವಳು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಿಟ್ಟಳು. ನಾನು ಮಲಗಿದ್ದೆ; ನಾನು ಸಾಯುವಷ್ಟು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಡೀ ದಿನ ನನಗೆ ನನಗಾಗಿ ಒಂದು ಉಚಿತ ಕ್ಷಣ ಇರಲಿಲ್ಲ! ನಾನು:" ಬನ್ನಿ , ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ". ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ಅವನು ಮುದುಕ, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಡಬಲ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು:" ನೀನು ಯಾರು? " ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲವೇ? "ಅವನು:" ನಾನು ಬಡವರ ಮೇಲೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು "[...]. ನಾನು:" ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ? "ಅವನು:" ತ್ಯಾಗದಿಂದ! ". ನಾನು:" ತ್ಯಾಗದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? "ಅವನು:" ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಭಾರವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ! "ನಾನು:" ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? "ಅವನು:" ಹೌದು, ಅದು ನಿಮಗೆ ಖರ್ಚಾದರೆ! "ನಾನು:" ಅದು ನಾವಾಗಿರಬೇಕು! ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಇಚ್ of ೆಯ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿರಬೇಕೆ? »ಅವನು:« ಹೌದು. still ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ […]
ಜುಲೈ 29. ನಿಕೋಲೆ ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದನು: "ನಿನಗೆ ಅಂತಹ ಸಂತೋಷದ ಮುಖವಿದೆ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಭಗವಂತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?" ನಿಕೋಲಾ: «ನಿಮ್ಮ ಸಂಕಟ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದೆ» […]. ನಾನು: "ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?"
ಅವನಲ್ಲ" […]. ಅವನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ನಡೆದು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದನು. ಇದು ಹೆದರಿಸುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ; ಅಥವಾ ನಾನು ಈಗ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿರಬಹುದು.

ಯುಜೆನಿ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್, ಮೈನ್ ಗೆಸ್ಪ್ರೆಚೆ ಮಿಟ್ ಆರ್ಮೆನ್ ಸೀಲೆನ್, ಸಂಪಾದಕೀಯ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಗಿಲ್ಲೆಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನಾ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಸ್ಟೈನ್ ಆಮ್ ರೈನ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನುವಾದವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಬಡ ಆತ್ಮಗಳೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಮಾತುಕತೆ, 188 ಪುಟಗಳು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡಾನ್ ಸಿಲ್ವಿಯೊ ಡೆಲ್ಯಾಂಡ್ರಿಯಾ, ಅಲಾ ಡಿ ಟ್ರೆಂಟೊ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಇಚ್ anyone ಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮುದ್ರಣ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ) . ಇಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಎಡಿ. ಇಟಾಲಿಯನ್, ಪುಟಗಳು. 131, 132-133, 152-154 ಮತ್ತು 158-160.