ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿರುವ ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪತ್ರಕರ್ತ: ಚೀನೀ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು!
ಚೀನಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಶಿಳ್ಳೆಗಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಪೆರೋಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಚೀನಾದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವವರು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಕಿರುಕುಳದ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರದ ವರ್ತನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಚೀನಾ ಜೊತೆಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನವೀಕರಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಲಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಾಗೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪರೋಲಿನ್ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಚೀನಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಾಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27 ರಂದು ಡಾಲಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 2018 ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಚೀನಾ-ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ನಿರಂತರ ಕಿರುಕುಳದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಲಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಾ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪೆರೋಲಿನ್‌ಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, “ಆದರೆ ಕಿರುಕುಳ, ಕಿರುಕುಳ… ನೀವು ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. "
ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಚೀನಾದ ಸಮುದಾಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ ನಂತರ 2019 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಡಾಲಿಯನ್ನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು: “ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪೆರೋಲಿನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದು. "ಕಿರುಕುಳ" ಎಂಬ ಪದವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬಲವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜಕ್ಕೂ, ಧರ್ಮಗಳ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೊಸ ಮತ್ತು ನವೀನ ವಿಧಾನಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು CCP ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ “.
ಮೂಲತಃ ಶಾಂಘೈನಿಂದ ಬಂದ ಡಾಲಿ, 1995 ರಲ್ಲಿ ಟಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ರೇಡಿಯೊ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಒಡ್ಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಘಟನೆಯ ಕುರಿತಾದ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಹ. 2010 ರಲ್ಲಿ ಡಾಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ವೈರತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ, 2012 ರಲ್ಲಿ, ಶಾಂಘೈ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಡಾಕ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಾಲಿ ಬಿಷಪ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪತ್ರಕರ್ತನ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಡಾಲಿಯು 2019 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ರಾಜಕೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಏನು?
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಚೀನೀ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಚೀನಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂಘದ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಭೂಗತ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನೇಮಕ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಲ್ಲವೇ? ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಯೇಸು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಅಲ್ಲ. ಯೇಸು ಪೇತ್ರನಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, ಚೀನೀ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂಘವಲ್ಲ.
ಜಾಹೀರಾತು
ಚೀನಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಾಲಿ
ಡಾಲಿ ಚೀನೀ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗಡಿಪಾರು (ಫೋಟೋ: ಸೌಜನ್ಯ ಫೋಟೋ)
ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಇದೀಗ ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ, ಅದರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವ ಏನು?
ನನ್ನನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದ ಪಾದ್ರಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಹರಡಲು ಚರ್ಚ್‌ನ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಚೀನಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನ್ಯೂಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿದಿನ ನಾನು ಹೋಲಿ ಸೀ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಅವರ ಭಾಷಣಗಳಿಂದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.ನಾನು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನಂತೆ ಇದ್ದೆ.
ಫಾದರ್ ಮಾ ಡಾಕಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು, ನಂತರ ಅವರು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಆದರು. ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ದಿನದಂದು, ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಅವರು ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಯ "ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಚರ್ಚ್" ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಒಡನಾಟವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂಘದಿಂದ ತಕ್ಷಣ ನಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ತೀವ್ರವಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಉಪದೇಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಾವು ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಬಾಲಿಶ ಪ್ರಚೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮ ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಡಾಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಭಕ್ತರಿಂದ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂಘದ ಗಮನವನ್ನೂ ಸೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವಂತೆ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ನಾನು ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಯ ಪ್ರಚಾರ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕಠಿಣ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದೆ. ಸೋಶಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ತಪ್ಪೆಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಸಂಗವಾಗಿತ್ತು. ಚರ್ಚ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ನಿಕಟತೆಗಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಅರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಗುತ್ತಿದ್ದವು. ವಿಚಾರಣೆಗಳು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರಮಿಸಿತು.
ಜೂನ್ 29, 2019 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪೆರೋಲಿನ್ ಅವರ "ಹೋಲಿ ಸೀಸ್ ಪ್ಯಾಸ್ಟೋರಲ್ ಗೈಡ್ ಆನ್ ಸಿವಿಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಆಫ್ ಚೈನೀಸ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ" ವಿವರಗಳನ್ನು ಚೀನಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ "ವೆಚಾಟ್" ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ನನಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕರೆ ಬಂತು ಶಾಂಘೈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಚೇರಿಯಿಂದ. ವೆಚಾಟ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಹೋಲಿ ಸೀ ಅವರ “ಪ್ಯಾಸ್ಟೋರಲ್ ಗೈಡ್” ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಅಳಿಸಲು ಅವರು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ವರ ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭೀತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ “ಪ್ಯಾಸ್ಟೋರಲ್ ಗೈಡ್” ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಹೋಲಿ ಸೀ ಅಧಿಕೃತ ಚೀನೀ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ರಮಗಳಿಂದಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು.
ಡಾಲಿ, ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ರೇಡಿಯೊ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಆಡಳಿತವು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿತು. ಏಕೆಂದರೆ?
ಹೌದು, ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಪ್ರಚಾರ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ. ಜೂನ್ 4, 1995 "ಟಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ" ದ ಆರನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. ನಾನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೇಡಿಯೊ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಿದೆ. ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಆ ಮುಗ್ಧ ಯುವಜನರನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಹಳಿಗಳಿಂದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ದುರಂತದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ನೇರ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಪ್ರಚಾರ ಸಂಸ್ಥೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಪ್ರೆಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಕ್ರಮಗಳು ಪಕ್ಷದ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ನಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಾನು 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.
ಚೀನಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಾಲಿ
ಡಾಲಿ ಚೀನೀ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗಡಿಪಾರು (ಫೋಟೋ: ಸೌಜನ್ಯ ಫೋಟೋ)
ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾನುವಾರ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿಸಲು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೇಶದಂತೆ ಕಾಣಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕುಖ್ಯಾತಿ ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿತು ಆದರೆ ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರಿಸಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಕಳಂಕವನ್ನು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಸಿ.ಸಿ.ಪಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಪೆರೋಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಸೆರ್ನುಜಿಯೊ ಡಿ ಲಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಾ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಯೊಂದಿಗಿನ ನವೀಕೃತ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ದಲ್ಲಾಳಿ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 2018 ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ಹೆಚ್ಚಳದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ನೀವು ಅವರ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಹೌದು. ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪರೋಲಿನ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು [ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ] ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಕಿರುಕುಳ" ಎಂಬ ಪದವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬಲವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಧರ್ಮಗಳ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೊಸ ಮತ್ತು ನವೀನ ವಿಧಾನಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಶಿಲುಬೆಗಳ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಹೊಸ ಧ್ವಜವನ್ನು ಚರ್ಚುಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜವನ್ನು ಇಡುವುದು. ಚರ್ಚ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಾವೋ ed ೆಡಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿ ಜಿನ್‌ಪಿಂಗ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಲಿಪೀಠದ ಶಿಲುಬೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅನೇಕ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯೇಸುವಿನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವ ದೃಶ್ಯದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ - ಇಬ್ಬರು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು.
ಈಗ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂಘವು ನಂಬುವವರಿಗೆ "ಬೈಬಲ್" ಓದುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಪಾಪಿಯೆಂದು ಯೇಸು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು "ಬೈಬಲ್" ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರುವ ಪುರೋಹಿತರ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಅಥವಾ ಮನರಂಜನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತಾರೆ: ತಿನ್ನುವುದು, ಕುಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಈ ಪುರೋಹಿತರು ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಶಾಂಘೈನ ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಡಾಕಿನ್ ಈಗ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. CCP ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ: ಮರು ಶಿಕ್ಷಣ. ನಿಯಮಿತ "ತರಬೇತಿ" ಗಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿ ಜಿನ್‌ಪಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿ: ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಚೀನಿಯರು ನಡೆಸಬೇಕು, ವಿದೇಶಿಯರ ಸರಪಳಿಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಬೇಕು. ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಡಾಕಿನ್ "ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣ" ಪಡೆದಾಗ, ಅವನ ಬಂಧನದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ ಕೆಲವು ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚೀನಾದ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ "ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು" ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. "ಚಹಾ ಕುಡಿಯುವುದು" ಬಹಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಈಗ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವಿಚಾರಣೆಗಳಾಗಲು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಭಯ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಈ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಈ ತಂತ್ರಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಿಜವಾದ "ಕಿರುಕುಳ" ಅನ್ನು ಸೊಗಸಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಚೀನಾದ ಸಂವಿಧಾನದಂತೆಯೇ ಚೀನಾವು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು" ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. "ಚೀನೀ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು "ಚೀನೀ ಶೈಲಿಯ ಕಿರುಕುಳ" ವನ್ನು ಹೊಸ ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಈ ಹೊಸ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ "ಕಿರುಕುಳ" ಪದವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೇ? ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ದೈನಂದಿನ ಅವಮಾನದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಬದಲಿಗೆ ಯಾವ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು?
ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ, ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪೆರೋಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವಿದೆಯೇ?
ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಇದೀಗ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ನಾವು ಜಾಗತಿಕ ಸಮುದಾಯ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ” (ಫ್ರಾಟೆಲ್ಲಿ ತುಟ್ಟಿ, 32). ಚೀನಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ವಿಶ್ವದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಚೀನಾವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನು, ಅವನ ಪವಿತ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪೆರೋಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಅರ್ಹನಲ್ಲ. ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದಾದದ್ದನ್ನು ಒಂದೇ ಪದದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಹಾಯ!
2010 ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಸೆಳೆದದ್ದು ಏನು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ en ೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಆಳವಾದ ದ್ರೋಹವೆಂದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್‌ನ "ಕೊಲೆ" ಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ನೊಳಗೆ ಇಡುವುದು ಯಾವುದು?
ಸಮಾಜದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ ಬದಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಬಯಸುವ ಅನೇಕ ಚೀನಿಯರು, ನನ್ನಂತೆ, ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬೃಹತ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಚೀನಿಯರ ವಂಶಸ್ಥರು ಈಗ ಇರುವದಕ್ಕಿಂತ ಗಾ er ವಾದ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಯೇಸುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ನಾನು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.ಅವನ ಮಾತುಗಳು ನನಗೆ “ಎಂದಿಗೂ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಲ್ಲ” ಮತ್ತು ನಿರ್ಭಯವೆನಿಸಿತು. ನಾನು ಒಂದು ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಡುವುದು. ನಿಜಕ್ಕೂ, ಚರ್ಚ್ ಕರಗುವ ಮಡಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಯೇಸುವಿನ ಮೇಣದ ಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುವ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ en ೆನ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ, ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಚೀನೀ ಭೂಗತ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬಿಷಪ್ en ೆನ್ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚೀನೀ ಭೂಗತ ಚರ್ಚಿನ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಚರ್ಚ್‌ನ ಮಿಷನರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚೀನಾವನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪದೇ ಪದೇ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಚಳವಳಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಅವರು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು, ಕೇಳಲು, ತಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್‌ಗೆ ನೀಡಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನಂತೆ ಯೋಚಿಸದವರಿಗೂ ಇದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ.
ನೀವು ರಾಜಕೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ - ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?
ಲುಕಾ ಆಂಟೋನಿಯೆಟ್ಟಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ದೇವರಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ನನ್ನನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಇಂದು ಚೀನಾದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.
ಲುಕಾ ಆಂಟೋನಿಯೆಟ್ಟಿ ಇಟಲಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಕೀಲ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್. ಮರುದಿನ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ನಾನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಹಾಜರಾಗಲು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ಚೀನಿಯರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಲುಕಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಲ್ಯೂಕಾ ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಎಂಬಿಎ ಗಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದನು ಆದರೆ ಅವನ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅನುವಾದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು .
ಚೀನಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಾಲಿ
ಡಾಲಿ ಚೀನೀ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗಡಿಪಾರು (ಫೋಟೋ: ಸೌಜನ್ಯ ಫೋಟೋ)
ನನ್ನ ಅನುಭವವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನನಗೆ ಕಾನೂನು ನೆರವು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ರಾಜಕೀಯ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿದಿನ ನನಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಲೆವಾಲೆಂಜಾದ ಕರುಣಾಮಯಿ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇಗುಲಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಅದು ನನಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಈಗ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ. ನನ್ನ ವಕೀಲರು ನನಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇಟಲಿಯಂತಹ ದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು ಇನ್ನೂ ಭಾರೀ ಶಿಲುಬೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ನಾನು ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಮರಿಟನ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಾನು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಚೀನಿಯರು ಆನಂದಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ: ತಾಜಾ ಗಾಳಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಚೀನಾದ ಆಡಳಿತವು ಮರೆತುಹೋದ ಒಂದು ನಿಧಿ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ: ಘನತೆ.
ನೀವೇ ಶಿಳ್ಳೆಗಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಈಗ ಏಕೆ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸಂದೇಶವಿದೆ?
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1968 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 5 ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಇಂತಹ ಹಲವಾರು ಹೋರಾಟದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಹೊಸ ರ್ಯಾಲಿ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಪೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ದಿನ ಯಾರೂ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ.
1970 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ "ಮಾವೋ ed ೆಡಾಂಗ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು" ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಳಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ನಾನು ತೈವಾನ್‌ನ ಶಾರ್ಟ್‌ವೇವ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 1983 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಸರಣಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮೇ 8, 1995 ರಂದು, ತೈವಾನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕ ತೆರೇಸಾ ಟೆಂಗ್ ಅವರ ನಿಧನಕ್ಕೆ ನಾನು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜೂನ್ 4 ರಂದು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ "ಟಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ" ವನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿದೆ.
ಜುಲೈ 7, 2012 ರಂದು, ಶಾಂಘೈ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಿಷಪ್ ಮಾ ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಪೊಲೀಸರು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಬೀಜಿಂಗ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ. ತೈವಾನೀಸ್ ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಟೇಷನ್ “ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್” ನನ್ನನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿತು. ನನ್ನನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಈಗ ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಚೀನಾದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಸಿ.ಸಿ.ಪಿ ಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಗೋಚರ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಚೀನಿಯರನ್ನು 70 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಚೀನಾಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಭರವಸೆ ಇದೆ? ಜನರು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೇಗೆ ಮೌನವಾಗಿ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಕ್ತ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಚೀನಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೀನಾದ ಆಡಳಿತದ ಚಲನಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಯೇಸುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ರೇಡಿಯೊ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿ ರೇಡಿಯೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕನಸು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡಲು ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ಸತ್ಯದ ಸಮಯ. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹರಡುತ್ತೇನೆ. ಜಗತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅನೇಕ "ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ will ೆಯ ಜನರು" ಈ ಕರೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಗುರಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.