ಇಂದಿನ ಸಲಹೆ 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020 ಪೂಜ್ಯ ಮೆಡೆಲೀನ್ ಡೆಲ್ಬ್ರೂಲ್ ಅವರಿಂದ

ಪೂಜ್ಯ ಮೆಡೆಲೀನ್ ಡೆಲ್ಬ್ರೂಲ್ (1904-1964)
ನಗರ ಉಪನಗರಗಳ ಮಿಷನರಿ

ಜನಸಮೂಹದ ಮರುಭೂಮಿ

ಒಂಟಿತನ, ನನ್ನ ದೇವರು,
ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾವು ಆಗುತ್ತದೆ
ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವೂ ನೀವೇ ಆಗುತ್ತದೆ. (...)

ಈ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ,
ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ,
ಸಾಕಷ್ಟು ಜೀವಂತ
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದಾಗ ದಿಗಂತವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು.

ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು,
ಅದು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಮೀರಿಸಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ತೊರೆದಿಲ್ಲ;
ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲು, ಓ ದೇವರೇ, ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠರೆಂದು ತಿಳಿಯುವುದು
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಶ್ರೇಷ್ಠರು,
ಮತ್ತು ಮರಳಿನ ಧಾನ್ಯಗಳ ಅನಂತತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಜೀವನದ ಅನಂತತೆಯ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ.

ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಒಂಟಿತನವನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮಾನವ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಆತ್ಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತ,
ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂವಹನ,
ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಹೋಲಿಕೆ
ಅದು ಮಾತ್ರ.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಈ ಅಂಚಿನ ಅಂಚಿನಂತಿದೆ
ಒಂಟಿತನವನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. (...)

ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಜೀವನವನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಮಗೆ ದೇವರ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು.
ಈ ಮುಖ, ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳೋಣ, ಅದು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. (...)

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ ಏನು,
ಇದು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ ಏನು ವಿಷಯ,
ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ "ದೇವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ",
ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್.