ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಇನ್ ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆ ಇಸ್ಲಾಂ, ಮೋಕ್ಷ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು

ಮೇ 20, 1982
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೀವು ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು. ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, ನನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರು. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು! ದೇವರ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳು ಸಮಾನವೆಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪುರುಷರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಳಿಸಬೇಕಾದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಸೇರಿದವರು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ದೇವರ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಅಲ್ಲದವರು ಸಹ ದೇವರ ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿ ಜೀವಿಸಿದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವವರು ಮಾತ್ರ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಕಡಿಮೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವರು ಮಾತ್ರ, ತನ್ನ ಅನಂತ ನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಪನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬೈಬಲ್‌ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು.
ಯೆಶಾಯ 12,1-6
ಆ ದಿನ ನೀವು ಹೇಳುವಿರಿ: “ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು; ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇಗೋ, ದೇವರು ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆ; ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಾಡು ಕರ್ತನು; ಅವನು ನನ್ನ ಉದ್ಧಾರ. ಮೋಕ್ಷದ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಸೆಳೆಯುವಿರಿ ”. ಆ ದಿನ ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ: “ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ, ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ; ಜನರ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ಅವನ ಹೆಸರು ಭವ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿ. ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಅದು ಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ತಿಳಿಯಲಿ. ಚೀಯೋನಿನ ನಿವಾಸಿಗಳೇ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಗಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಪವಿತ್ರನು ”.
ಕೀರ್ತನೆ 17
ಕಾಯಿರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಗೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕರ್ತನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ಕರ್ತನ ಸೇವಕನಾದ ದಾವೀದನ ಮೇಲೆ, ಕರ್ತನು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸೌಲನ ಕೈಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ, ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಬಂಡೆ, ನನ್ನ ಕೋಟೆ, ನನ್ನ ವಿಮೋಚಕ; ನನ್ನ ದೇವರು, ನನ್ನ ಬಂಡೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರಕೋಟೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಬಲ ಮೋಕ್ಷ. ಹೊಗಳಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹನಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ನಾನು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಸಾವಿನ ಅಲೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ನುಗ್ಗುತ್ತಿರುವ ಟೊರೆಂಟುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದವು; ಭೂಗತ ಲೋಕದ ಬಲೆಗಳು ಆಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದವು, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಂಚುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಗವಂತನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ದೇವರನ್ನು ಕೂಗಿದೆನು: ಅವನ ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಅವನು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ನನ್ನ ಕೂಗು ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಭೂಮಿಯು ನಡುಗಿತು ಮತ್ತು ನಡುಗಿತು; ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಪರ್ವತಗಳ ಬುನಾದಿಗಳು ನಡುಗಿದವು. ಅವನ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಏರಿತು, ಅವನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನುಂಗುವ ಬೆಂಕಿ; ಅವನಿಂದ ಬಿಸಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲುಗಳು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು. ಅವನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿ ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗಾ dark ವಾದ ಮಬ್ಬು ಇಳಿದನು. ಅವನು ಕೆರೂಬಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಹಾರಿ, ಗಾಳಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಗನಕ್ಕೇರಿತು. ಅದು ಮುಸುಕಿನಂತೆ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಗಾ dark ನೀರು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡಗಳು ಅದನ್ನು ಆವರಿಸಿವೆ. ಅದರ ಕಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಆಲಿಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮೋಡಗಳು ಕರಗಿದವು. ಭಗವಂತನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಗುಡುಗು ಹಾಕಿದನು, ಪರಮಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು: ಆಲಿಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲುಗಳು. ಅವರು ಮಿಂಚಿನ ಎಸೆತಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಅವುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದರು, ಸಿಡಿಲು ಬಡಿದು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಆಗ ಸಮುದ್ರದ ತಳವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಲಾರ್ಡ್, ನಿಮ್ಮ ಬೆದರಿಕೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಪದ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಮೇಲಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು, ದೊಡ್ಡ ನೀರಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ, ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರಿಂದ ಮತ್ತು ನನಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ದುರದೃಷ್ಟದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಬೆಂಬಲ; ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕಾರಣ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಕರ್ತನು ನನ್ನ ನ್ಯಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನನ್ನ ಕೈಗಳ ಮುಗ್ಧತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಾನು ಕರ್ತನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನ ದೇವರನ್ನು ಕೆಟ್ಟದ್ದರಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ತೀರ್ಪುಗಳು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇವೆ, ನಾನು ಅವನ ಕಾನೂನನ್ನು ನಾನೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಕರ್ತನು ನನ್ನ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನನ್ನ ಕೈಗಳ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೇರವಾಗಿರುವ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಪರಿಶುದ್ಧ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಿಶುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ದುಷ್ಟರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕುತಂತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಯಾಕೆಂದರೆ ನೀವು ವಿನಮ್ರ ಜನರನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಹೆಮ್ಮೆಯವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ನನ್ನ ದೀಪಕ್ಕೆ ಬೆಳಕು; ನನ್ನ ದೇವರು ನನ್ನ ಕತ್ತಲನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಆತಿಥೇಯರ ವಿರುದ್ಧ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತೇನೆ. ದೇವರ ದಾರಿ ನೇರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಭಗವಂತನ ಮಾತನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆತನು ಆಶ್ರಯಿಸುವವರಿಗೆ ಅವನು ಗುರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ, ಭಗವಂತನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ದೇವರು ಯಾರು? ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ದೇವರಲ್ಲದೆ ಬಂಡೆ ಯಾರು? ನನ್ನನ್ನು ಹುರುಪಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ದೇವರು; ಅವನು ನನಗೆ ಚುರುಕುತನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ದೃ stand ವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು; ಅವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತರಬೇತಿ ಮಾಡಿದರು, ಕಂಚಿನ ಬಿಲ್ಲು ಕೋಮಲಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮೋಕ್ಷದ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಲಗೈ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯತನವು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ಅಲೆಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡದೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಎದ್ದೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರನ್ನು ನೀವು ಚದುರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅವರು ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವರನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಧೂಳಿನಂತೆ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದೆ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನಂತೆ ಮೆಟ್ಟಿ ಹಾಕಿದೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದಂಗೆಯಿಂದ ಜನರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಜನರು ನನಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ತಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರು, ವಿದೇಶಿಯರು ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೋರಿದರು, ವಿದೇಶಿ ಪುರುಷರು ಮಸುಕಾಗಿ ತಿರುಗಿ ತಮ್ಮ ಅಡಗಿದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಗವಂತನನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಾಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಂಡೆಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿರಿ, ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ದೇವರು ಉನ್ನತವಾಗಲಿ. ದೇವರೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು ಮತ್ತು ನೀವು ಜನರನ್ನು ನನ್ನ ನೊಗಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಜಯಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.