ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್: ಕೆಲವು ಬಿಷಪ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
16 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಬಿಷಪ್‌ಗಳಾದ ಫ್ರಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಹ್ನಿಲಿಕಾ, ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪಿತಾಮಹರೊಂದಿಗೆ, ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ದೃ letter ವಾದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ನಾವು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. "ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಂದೋಲನವು ಈ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್‌ಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಬಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ... ಹತ್ತು ಲಕ್ಷಗಳು ಈ 16 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರಿಕರು ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾವಿರಾರು ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಬಿಷಪ್‌ಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ... ಮೇರಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ವಿಶೇಷ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲ ಪವಿತ್ರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಥೆಗಳು ... ”ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, Msgr. "ನಮ್ಮ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ 4 ವರ್ಷಗಳ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗಿಂತ 40 ವರ್ಷಗಳ ಶಾಂತಿ ರಾಣಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಫ್ರಾಂಕ್ 'ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಶಾಂತಿ ರಾಣಿಯ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಗುಂಪುಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜನಿಸಿದವು, ಅವು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಘಟನೆಯು ಮಾಡದ ಹಾಗೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ದೈತ್ಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಹ ಸಾಕ್ಷಿ. ಪತ್ರವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಹರಡಿದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ತೀರ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ದೃ ir ೀಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಪತ್ರವು ನೆಲೆಸಿದೆ, ಇದು ಚರ್ಚ್‌ನ ಕಡೆಯಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಂಬಲು ಮತ್ತು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ [ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವವರೆಗೂ ಚರ್ಚ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಪದವನ್ನು ಹೇಳಲಾರದು]. . ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ವಕ್ತಾರ ನವರೊ ವಾಲ್ಸ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 1996) ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು: “1. ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 11 ಏಪ್ರಿಲ್ '91 ರಂದು ಮಾಜಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಬಿಷಪ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸಂಗತಿಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿಲ್ಲ. 2. ಆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಖಾಸಗಿ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು ”.
ಈ ಪತ್ರವು ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಶ್ವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಷ್ಯಾ, ರುವಾಂಡಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ-ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮರಿಯನ್ ಸಂದೇಶಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಮೇರಿಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಅವಳು ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಗೆ ಅಳುತ್ತಾ ಕೂಗಿದಳು: ದುರಂತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತಾಂತರಕ್ಕೆ ಕರೆಯಲು "ಶಾಂತಿ, ಶಾಂತಿ, ಶಾಂತಿ, ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ". ಕಿಬೆಹೊದಲ್ಲೂ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವಳು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ವಿನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ: ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಕ್ಕಳ ಅನುಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಪುರುಷರ ಮತಾಂತರದಿಂದ ಹರಿದ ಭೂಮಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಶಾಂತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೋಪ್ ನೀಡಿದ ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆ ಅವರ ಅನುಕೂಲಕರ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಈ ಪತ್ರವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬಿಷಪ್‌ಗಳು, ಪುರೋಹಿತರು, ನಂಬಿಗಸ್ತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. "ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆ ಫಾತಿಮಾ ಮುಂದುವರಿಕೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದರು. "ಪ್ರಪಂಚವು ಅಲೌಕಿಕತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಜನರು ಅದನ್ನು ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಉಪವಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಪಾ ಸಂಘದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಯೋಗದ ಮುಂದೆ ಹೇಳಿದರು, ಇದು ದಾರ್ಶನಿಕರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. "ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ" ಪೋಪ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿ ಫ್ರೊ ಜೊಜೊ ಜೊವ್ಕೊಗೆ ಹೇಳಿದರು; ಮತ್ತು ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯ ದೇಗುಲಕ್ಕೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸ್ವತಃ ಹೋಗಬೇಕೆಂಬ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಅವರು ಪದೇ ಪದೇ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. “ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಂದೋಲನವು ಶಾಂತಿ ರಾಣಿಯ ತುರ್ತು ಮನವಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಜನಿಸಿತು: ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಲೇಡಿ ನಂಬಿಗಸ್ತರನ್ನು ಯೇಸುವನ್ನು ಯೂಕರಿಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಆತ್ಮದಿಂದ ಬೆಳಕನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು, ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು, ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಕರೆದೊಯ್ದರು ... ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸರಳ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕ, ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ: ಯೂಕರಿಸ್ಟ್, ದೇವರ ವಾಕ್ಯ, ಮಾಸಿಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ, ದೈನಂದಿನ ರೋಸರಿ, ಉಪವಾಸ ...
ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯ ಫಲಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸೈತಾನನು ಅನೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ… ಅಲೌಕಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಇರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕುರುಬನ ವಿವೇಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ "...
"ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಮೇರಿಯ ಇಮ್ಮಾಕ್ಯುಲೇಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಗೆ ಒಂದುಗೂಡಿಸೋಣ: ಇವುಗಳು ಫಾತಿಮಾದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಯಗಳು; ಜಾನ್ ಪೌಲ್ II ರ ಸಮರ್ಥನೆಯ ಮೂಲಕ ಚರ್ಚ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಟೋಟಸ್ ಟೂಸ್‌ನ ಸಮಯಗಳು ಇವು, ಆದರೆ ಇಂದು ಅದು ಅಂತಹ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ "..." ದುಷ್ಟತೆಯ ಕರಾಳ ಶಕ್ತಿಗೆ, ಮೇರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಉಪವಾಸ, ದಾನ: ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಬಾರದು "(ಜಾನ್ ಪಿ.ಐ.ಐ, 7 ಮಾರ್ಚ್ '93) ...
ಈ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನರ್ ಫ್ರಾನ್ ಫ್ರಾನಿಕ್ ', ಮಾನ್ಸಿಗ್ನರ್ ಪಾವೊಲೊ ಎಂ. '. ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆ, ಜೂನ್ 25, 1997.
ಪಿ. ಸ್ಲಾವ್ಕೊ: ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕೃತ ಮಾನ್ಯತೆ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? - “… ಮೊಸ್ಟಾರ್‌ನ ಬಿಷಪ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದಗಳು ಇನ್ನೂ ನಿವಾರಣೆಯಾಗಿಲ್ಲ: ಇದು ಡಯೋಸೀಸ್‌ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್‌ಗಳ ಉಪವಿಭಾಗದ ಕುರಿತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ನರು ಜಾತ್ಯತೀತ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸದಿರಲು ಇದು ಸಹ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು… ಜಾತ್ಯತೀತ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಜನರು ವಿರೋಧಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಿಷಪ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸಂಘರ್ಷ ಇರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಲಭವಾಗಬಹುದೆಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಆದರೆ ಸತ್ಯವು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ... (ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆ ಆಹ್ವಾನದಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯವರೆಗೆ, 2 ನೇ ಟ್ರಿ. ' 97, ಪು .8-9)