ಮೆಡ್ಜುಗೊರ್ಜೆ: ಜೂನ್ 25, 1981 ರಂದು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ವಿಕಾ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

ಜಾಂಕೊ: ವಿಕ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಗುರುವಾರ ಜೂನ್ 25, 1981 ರಂದು ಬಂದಿತು. ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಇಲ್ಲ! ನಾವು ಕನಸು ಕಂಡೆವು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ!
ಜಾಂಕೊ: ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಡಲು ನೀವು ಒಪ್ಪಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ಬೇರೆ?
ವಿಕ: ಇದು ವಿಚಿತ್ರ; ಅದನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಮೂರು…
ಜಾಂಕೊ: ನೀವು ಮೂವರು ಯಾರು?
ವಿಕ: ಇವಾಂಕಾ, ಮಿರ್ಜಾನಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಒಪ್ಪಿದೆವು: "ಇದು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ».
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ನಾವು ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನೋಡಿದೆವು, ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯದ ಸ್ಥಳದ ಕಡೆಗೆ.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಹೇಗೆ ಇಲ್ಲ! ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಿಂಚು ಹಾರಿ ಮಡೋನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ಜಾಂಕೊ: ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ?
ವಿಕ: ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಗು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು?
ವಿಕ: ಮೊದಲ ದಿನದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.
ಜಾಂಕೊ: ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ವಿಕ: ಮತ್ತೆ ಇವಾಂಕಾ.
ಜಾಂಕೊ: ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?
ವಿಕ: ಖಂಡಿತ. ನಂತರ, ಮಿರ್ಜಾನಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿದರೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಜಾಕೋವ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೆ.
ಜಾಂಕೊ: ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಹೌದು. ನಮ್ಮ ಮೂವರು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾನು ಇವಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಮಿರ್ಜಾನಾಗೆ ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದೆ, ನಾನು ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕರೆಯುವವರೆಗೆ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ನಂತರ ಓಡಿದರು.
ಜಾಂಕೊ: ತದನಂತರ ಏನು?
ವಿಕ: ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಜಮಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ತನ್ನ ಕೈಯ ಸನ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದಳು. ಮತ್ತು ನಾವು ಓಡಿದೆವು. ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾಕೋವ್ ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೂಡ ಓಡಿದರು.
ಜಾಂಕೊ: ಯಾವ ಮಾರ್ಗದಿಂದ?
ವಿಕ: ದಾರಿ ಇಲ್ಲ! ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಓಡಿದೆವು; ನೇರವಾಗಿ ಆ ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಗಳ ಮೂಲಕ.
ಜಾಂಕೊ: ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ?
ವಿಕ: ಏನೋ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಓಡಿದೆವು. ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೊದೆಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ; ಏನು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಂಜಿನ ಕಲ್ಲು ರಬ್ಬರ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು, ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ. ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ನೀವು ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಮಡೋನಾವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಹೇಗೆ ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು? ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾಕೋವ್ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುವವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ಹಾಗಾದರೆ ಅವರು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರು?
ವಿಕ: ಹೌದು. ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ, ಆದರೆ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ. ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಎದ್ದರು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ವಿಕ: ಇವಾಂಕಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲು ಬಂದೆವು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ.
ಜಾಂಕೊ: ವಿಕಾ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಓಡಿಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಮಿರ್ಜಾನಾ ಮತ್ತು ಇವಾಂಕಾ ಅವರು ಮೂರ್ ted ೆ ಹೋಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
ವಿಕ: ಹೌದು, ಒಂದು ಕ್ಷಣ. ಆದರೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹಾದುಹೋಯಿತು.
ಜಾಂಕೊ: ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
ವಿಕ: ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಗೊಂದಲವಾಯಿತು. ನಮಗೂ ಭಯವಾಯಿತು. ಮಡೋನಾ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ! ಇವೆಲ್ಲವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಕೆಲವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು.
ಜಾಂಕೊ: ನೀವು ಹೇಳಿದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ವಿಕ: ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಏವ್ ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿಯಾ. ನಮಗೆ ಇತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಸಹ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ಸಣ್ಣ ಜಾಕೋವ್ ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
ವಿಕ: ಹೌದು, ಹೌದು. ಅದೆಲ್ಲ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಬಿದ್ದನು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಆಹಾ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಜಾಕೋವ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ!
ಜಾಂಕೊ: ಬದಲಾಗಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮಾಡಿದನು, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ.
ವಿಕ: ಖಂಡಿತ ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದ! ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಕು. ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದನು: "ನಾನು ಅವರ್ ಲೇಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನಾನು ಸಾಯುವುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ." ಆ ಪೊದೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಬಿದ್ದಿದ್ದರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಗೀರುಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.
ಜಾಂಕೊ: ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ?
ವಿಕ: ನನಗೆ ನಿಜಕ್ಕೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದೆ ಎಂದು ಈಗ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರು?
ಜಾಂಕೊ: ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು?
ವಿಕ: ಅವಳು ಹೇಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಜಾಂಕೊ: ಇಲ್ಲ, ಇದು ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವರ್ತನೆ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿಕ: ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು! ನಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ಅವನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಯೇ? ನಾನು ಈ ಎರಡನೇ ದಿನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿಕ: ಹೌದು. ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.
ಜಾಂಕೊ: ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ನಾನು ಇಲ್ಲ. ಇವಾಂಕಾ ಹೌದು ಹೌದು; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ತನೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು.
ಜಾಂಕೊ: ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನು ಕೇಳಿದನು?
ವಿಕ: ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಖಂಡಿತ, ಖಚಿತ. ಅವಳ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳೊಂದಿಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಜಾಂಕೊ: "ಅವಳೊಂದಿಗೆ" ಎಂದರೇನು?
ವಿಕ: ಆದರೆ ಮಡೋನಾ ಜೊತೆ! ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾರೊಂದಿಗೆ?
ಜಾಂಕೊ: ಇವಾಂಕಾ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಹೇಗೆ ಇಲ್ಲ? ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಉತ್ತರಿಸಿದದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾಕೋವ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ?
ವಿಕ: ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ಅದು ಹಾಗೆ ಆಗಿತ್ತು.
ಜಾಂಕೊ: ಈ ಸಂಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರಿಯಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ವಿಕ: ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ; ಆದರೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ, ವಿಕ. ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಕತೆಯಿಂದ ಆ ದಿನ ಇವಾನ್ ಡಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಕೊಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ವಿಕ: ಇವಾನ್ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದರು.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾಕೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು?
ವಿಕ: ಆದರೆ, ನಮ್ಮಂತೆಯೇ! ಅವನು ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೂಡ ಮಾಡಿದನು. ನಾವು ಪೊಡ್ಬ್ರೊಡೊಗೆ ಓಡಿಹೋದಾಗ, ಅವನು ಕೂಡ ಓಡಿಹೋದನು
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ, ವಿಕ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು!
ವಿಕ: ಕೇವಲ ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ವಿಷಯ. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ ಎಂಬಂತಾಗಿದೆ. ಉಳಿದಂತೆ ನಮಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಇತ್ತು: ಶಾಖ, ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂದಲಗಳು. ಅವಳು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾಗ, ಉಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ಇವಾಂಕಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಳು.
ಜಾಂಕೊ: ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಮಿರ್ಜಾನಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಗುರುತು ಬಿಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದರು, ಇದರಿಂದ ಜನರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಮಡೋನಾ?
ವಿಕ: ಮಿರ್ಜಾನ ವಾಚ್ ತಿರುಗಿದೆ.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ. ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?
ವಿಕ: ಹೌದು. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು.
ಜಾಂಕೊ: ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ವಿಕ: ತಲೆಯಿಂದ ಅವನು ಹೌದು ಎಂದು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದ.
ಜಾಂಕೊ: ವಿಕಾ, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಸಹ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ನೀವು ಅವರ್ ಲೇಡಿಯನ್ನು ಪೊದೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.
ವಿಕ: ಅದು ನಿಜ; ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ನಾನು ಧಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪೊದೆಯ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವಳು ಮೂರು ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾತಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಏನು ... ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ, ವಿಕ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.
ವಿಕ: ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇದು ಮೂರನೇ ದಿನ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಜಾಂಕೊ: ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಜೊತೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದೀರಿ?
ವಿಕ: ಅವಳು ನಮಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೂ: «ವಿದಾಯ, ನನ್ನ ದೇವತೆಗಳೇ!», ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೋದಳು.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ. ಈಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಿ: ಆ ದಿನ ಅವರ್ ಲೇಡಿಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿದರು?
ವಿಕ: ನಾವು.
ಜಾಂಕೊ: ನೀವು ಏನು?
ವಿಕ: ಆದರೆ ನೀವು! ನಾನು, ಮಿರ್ಜಾನಾ, ಇವಾಂಕಾ; ನಂತರ ಇವಾನ್, ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾಕೋವ್.
ಜಾಂಕೊ: ಯಾವ ಇವಾನ್?
ವಿಕ: ಸ್ಟಾಂಕೊ ಅವರ ಮಗ ಇವಾನ್. ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ, ವಿಕ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
ವಿಕ: ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನೈದು ಜನರಿದ್ದೆವು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು. ಮಾರಿಯೋ, ಇವಾನ್, ಮರಿಂಕೊ ಇದ್ದರು… ಎಲ್ಲರನ್ನು ಯಾರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
ಜಾಂಕೊ: ವಯಸ್ಸಾದ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
ವಿಕ: ಇವಾನ್ ಇವಾಂಕೋವಿಕ್, ಮೇಟ್ ಸೆಗೊ ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದ್ದರು.
ಜಾಂಕೊ: ಮತ್ತು ಅವರು, ನಂತರ ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?
ವಿಕ: ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಓಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ನೋಡಿದಾಗ. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಬಂದಾಗ ಕೆಲವರು ಬೆಳಕಿನ ಹೊಳಪನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿದರು.
ಜಾಂಕೊ: ಸತ್ತ ಜೊಜೊ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಮಿಲ್ಕಾ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? [ಮೊದಲ ದಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ].
ವಿಕ: ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ಅವರು ಹೇಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ?
ವಿಕ: ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು! ಮಿಲ್ಕಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಮಾರಿಯಾ (ಅವನ ಸಹೋದರಿ) ಬಂದಳು; ಮಿಲ್ಕಾ ತಾಯಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಬದಲಾಗಿ ಈ ಇವಾನ್, ನಮಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುವುದರಿಂದ [ಅವನು 1960 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು], ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
ವಿಕ: ಮೊದಲು ಯಾರು ನಂತರ.
ಜಾಂಕೊ: ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೇಲೆ ಇವಾಂಕಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟರು ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಾರಿಂಕೊ ಹೇಳಿದ್ದರು.
ವಿಕ: ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಳುವುದು ಹೇಗೆ?
ಜಾಂಕೊ: ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳು ಯಾಕೆ?
ವಿಕಾ: ಆದರೆ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ತಾಯಿ ತಾಯಿ.
ಜಾಂಕೊ: ಸರಿ. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.
ವಿಕ: ಅದು ನಿಜ. ಆದರೆ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ?