“ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಜುಗರಪಡಬೇಡಿ”: ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೆಚ್ಚು ಅಪಚಾರ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕಳೆದ ಶುಕ್ರವಾರ ಇದನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬಲವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ.
"ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡಿದೆ ... 2020 ಕೆಟ್ಟದಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ..." ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೆವ್ ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿರುವ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಪ್ರಿಸೆಪ್" ಎಂಬುದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೇಟಿವಿಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದವಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಸೆರಾಮಿಕ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಮಾನ್ಸಿನಿ ಅದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ "ಅನೇಕ [ಕಲಾ] ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಸಿಎನ್‌ಎಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜನರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ", "ಇದು ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
80 ರ ದಶಕದಿಂದ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅವಧಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಎದುರು ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದೆ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದ ಹಿಂದೆ, ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿವಿಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಯಿತು.
ಈ ವರ್ಷದ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವು ಅಬ್ರು zz ೊ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ, ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್, ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚೈಲ್ಡ್, ದೇವತೆ, ಮೂರು ಮಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 19 ಸೆರಾಮಿಕ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 54 ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ 70 ತುಂಡುಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದವು .
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ಸುಮಾರು 11 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಫರ್ ಮರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನೋಡುಗರ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು.
ಈಟಿ ಮತ್ತು ಗುರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ರೋಮ್ನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಬುಟೊರಾಕ್ "ಈ ಕೊಂಬಿನ ಜೀವಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಮತ್ತೊಂದು ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬುಟೊರಾಕ್ ಇಡೀ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು "ಕೆಲವು ಕಾರಿನ ಭಾಗಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಆಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಗನಯಾತ್ರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಸೈನಿಕನಂತಹ ಪ್ರತಿಮೆ ಒಂದು ಶತಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ "ಮಹಾನ್ ಪಾಪಿ" ಎಂದು ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಮಾನ್ಸಿನಿ ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಧ್ಯ ಇಟಲಿಯ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿಯ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಫ್‌ಎ ಗ್ರೂ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್‌ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೌ school ಶಾಲೆಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
1969 ರ ಚಂದ್ರನ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಷಪ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಲ್ಯುಜ್ಜಿಯವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.
ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಿಂಗಾಣಿ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯು 1965 ರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಕಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಮ್ಯಾಟುಚಿಯಿಂದ ಬಂದಿತು. ಹಲವಾರು ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ 54-ತುಣುಕುಗಳ ಸೆಟ್ 1975 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1965 ರಲ್ಲಿ “ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಸ್‌ನ ಸ್ಮಾರಕ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ” ಯನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿಯ ಪಟ್ಟಣ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ರೋಮ್ನ ಮರ್ಕಾಟಿ ಡಿ ಟ್ರೇಯಾನೊದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್, ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ ಮತ್ತು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ಗೆ ಹೋದರು.
ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಈ ಕೃತಿಯು ಮಿಶ್ರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು ಮಾನ್ಸಿನಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜನರು "ಇದು ಕೊಳಕು, ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಇದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ... ಇದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ..." ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಇದು ನಮಗೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. "
ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಯಾವ ಟೀಕೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಶಾಲೆಯು ತನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ." ಇದು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಂದಲ್ಲ, ಶಾಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು.
"ಇದು ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಲ್ಲದ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಕಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು.
ಆದರೆ ಜನರು "ಸೌಂದರ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕಾಗಿ" ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಡುಕ್ವೆಸ್ನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವ ಲೆವ್ ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಗೆ ಕಾಲಿಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ, ಇದು ನೀವು ಯಾರೆಂಬುದರ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೆಂಬುದರ ವೈಭವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್.
"ನಾವು ಏಕೆ ನಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ಈ ವಿಚಿತ್ರ, ಆಧುನಿಕ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ."
ಪ್ರತಿವರ್ಷ ನೇಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಇಲಾಖೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ ರಾಜ್ಯದ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಮೇರಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳಿಂದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಮಂಗಳವಾರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಶುಕ್ರವಾರ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಇಲಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಗೈಸೆಪೆ ಬರ್ಟೆಲ್ಲೊ, "ಸುವಾರ್ತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು" ಈ ದೃಶ್ಯವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ರಂದು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಲೇಖನವೊಂದು ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು "ಸಮಕಾಲೀನ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯ" ಕ್ಕೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಅದರ "ಗುಪ್ತ ಇತಿಹಾಸ" ವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಲೇಖನವು 2019 ರ ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ನಮ್ಮ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಾಂಕೇತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ", "ಸುವಾರ್ತೆಯ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು".
"ಗಮನಾರ್ಹ ಚಿಹ್ನೆ" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುವ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಭಿಕ್ಷುಕ, ಕಮ್ಮಾರ, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ನೀರಿನ ಜಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಆಡುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಇವುಗಳು "ದೈನಂದಿನ ಪವಿತ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಯೇಸು ತನ್ನ ದೈವಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
"ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪೋಪ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ: ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು “.
"ಅದು ಎಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೋ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ, ಮಗುವಾಗಿದ್ದ ದೇವರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪುರುಷ, ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. .