ಪೊಂಪೈನಲ್ಲಿ ಇಂದು ಹಬ್ಬ. ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ರೋಸರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ
I. - ಓ ಅಗಸ್ಟಾ ವಿಜಯಗಳ ರಾಣಿ, ಓ ಸಾರ್ವಭೌಮ ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ವರ್ಗ, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹೆಸರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಾತಗಳು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನಡುಗುತ್ತವೆ, ಓ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ರೋಸರಿಯ ಅದ್ಭುತ ರಾಣಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ, ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಹಸಿ ಮಾಡಿ ಈ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪೊಂಪೈನಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಇಲ್ಲಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ವಿಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಹಬ್ಬದ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ದಿನದಂದು, ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಸುರಿಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಮ್ಮ ದುಃಖಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ದೇಹ್! ನೀವು ರಾಣಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಆ ಸಿಂಹಾಸನದ ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ, ತಿರುಗಿ, ಓ ಮೇರಿ, ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮೇಲೆ, ಇಟಲಿಯ ಮೇಲೆ, ಯುರೋಪಿನ ಮೇಲೆ, ಇಡೀ ಚರ್ಚ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕರುಣೆ ನೋಟ; ಮತ್ತು ನಾವು ತಿರುಗುವ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿ. ನೋಡಿ, ತಾಯಿಯೇ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಗಳು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ: ಎಷ್ಟು ವಿಪತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ! ಓ ತಾಯಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಕೋಪಗೊಂಡ ಮಗನ ನ್ಯಾಯದ ತೋಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಜಯಿಸಿರಿ: ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ಅವರು ಸಿಹಿ ಯೇಸುವಿಗೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಚಾಕು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಇಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ನೀವು ಯಾರು, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯ ರಾಣಿ.
ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ.
II. - ಇದು ನಿಜ, ನಾವು ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ಪಾಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೇಸುವನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಚುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ. ಹೌದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಕಹಿ ಉಪದ್ರವಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಗೋಲ್ಗೊಥಾ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆ ದೈವಿಕ ರಕ್ತದ ಕೊನೆಯ ಹನಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ವಿಮೋಚಕನ ಕೊನೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನ ದೇವರ ರಕ್ತದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವರ ಆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಪಾಪಿಗಳ ತಾಯಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಕೀಲರು, ನಮ್ಮ ಭರವಸೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನರಳುತ್ತಾ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಚಾಚುತ್ತೇವೆ, ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: ಕರುಣೆ!
ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮೇಲೆ, ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮೇಲೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೇಲೆ, ನಮ್ಮ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಹೋದರರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅನೇಕರ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು, ಆದರೆ ಅವರು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯ. ಕರುಣಿಸು, ದೇಹ್! ಕರುಣೆ ಇಂದು ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪಿಗೆ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ, ನೀವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವಂತೆ ಕೋರುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರುಣೆ, ಓ ಕರುಣೆಯ ತಾಯಿ.
ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ.
III. - ಓ ಮಾರಿಯಾ, ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಏನು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ? ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಏನು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ? ಯೇಸು ತನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಿರೀಟಧಾರಿ ರಾಣಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ದೇವತೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಗಾಯಕರ ಮೇಲೆ ಅಮರ ವೈಭವದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವವರೆಗೂ ನೀವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜೀವಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುತ್ವವು ನರಕಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಸೈತಾನನ ಅಥವಾ ಮೇರಿಯ ಕೈಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಕೃಪೆಯಿಂದ ನೀವು ಸರ್ವಶಕ್ತರು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೃತಜ್ಞರಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅನರ್ಹ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಅನೇಕ ಉಪದ್ರವಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಲು ನಾವು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ! ಕಳೆದುಹೋದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಹೃದಯವು ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಾವು ನೋಡುವ ಮಗು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಗುರಿಯಿಟ್ಟಿರುವ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಿರೀಟ, ನಾವು ಈಡೇರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನಮಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಮೃದುವಾದ ತಾಯಂದಿರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು, ಹೌದು, ಇಂದು ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ.
ನಾವು ಮಾರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಓ ರಾಣಿಯೇ, ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುವ ಕೊನೆಯ ಅನುಗ್ರಹವು ಈ ಗಂಭೀರ ದಿನದಂದು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ನೀಡಿ. ಇಲ್ಲ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಂದ ಮೇಲೇರುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವವರೆಗೂ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಓ ಮೇರಿ, ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಮಠಾಧೀಶರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಿರೀಟದ ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ರೋಸರಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಜಯಗಳಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಜಯಗಳ ರಾಣಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಓಹ್! ಓ ತಾಯಿಯೇ: ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿ: ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡಿ. ನಮ್ಮ ಬಿಷಪ್, ಅರ್ಚಕರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ದೇವಾಲಯದ ಗೌರವವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ದೇವಾಲಯವಾದ ಪೊಂಪೈಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ರೋಸರಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಸಹವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
ಓ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ರೋಸರಿ ಆಫ್ ಮೇರಿ; ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಮಾಡುವ ಸಿಹಿ ಸರಪಳಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಂಧ; ನರಕದ ಆಕ್ರಮಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷ ಗೋಪುರ; ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಡಗು ನಾಶದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬಂದರು, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಕಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ; ನಿಮಗೆ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಮುತ್ತು. ಮತ್ತು ಮಂದವಾದ ತುಟಿಗಳ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಹೆಸರು, ಪೊಂಪೈ ಕಣಿವೆಯ ರೋಸರಿ ರಾಣಿ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ, ಅಥವಾ ಪಾಪಿಗಳ ಏಕೈಕ ಆಶ್ರಯ, ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಗಳ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಮಾಧಾನಕ. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಇಂದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇರಲಿ.
ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ.