ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಕನ್ಸೋಲೇಷನ್ಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

ಮಡೋನ್ನಾ

ವರ್ಜಿನ್ ಕಂಫರ್ಟರ್,
ಆಗಲು ದೇವರಿಂದ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಕೆಲಸದಿಂದ ರಕ್ಷಕನ ತಾಯಿ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಆಲಿಸಿ:

ಶಿಲುಬೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀವು,
ಹೇಳಲಾಗದ ನೋವಿನ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಅಳುವವರನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸುವ ಶಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಇದೆ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ:
ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಕನ್ಸೋಲ್, ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ,
ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕಣ್ಣೀರಿನ ಈ ಕಣಿವೆಯಿಂದ.

ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿ,
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ,
ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರನ್ನು ನೇರ ಹಾದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

ನೀವು ಈಗ ದೈವಿಕ ಮಗನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ,
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ,
ನಮ್ಮ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ,
ನಮ್ಮ ದಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ,
ನಾವು ಒಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು
ಶಾಶ್ವತ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ.
ಆಮೆನ್.

ಏವ್ ಮಾರಿಯಾ…