ಇಂದು ನಾವು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ಶನಿವಾರದಂದು ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೇರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತೇವೆ
ಓ ಮೇರಿ, ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಪರ ತಾಯಿ, ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಉಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು, ಶ್ರಮಗಳು, ಪ್ರೀತಿಗಳು, ನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಳು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಸಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ತೀವ್ರ ನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಕಟ.
ಇದೆಲ್ಲವೂ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯೇ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಗೆ, ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ, ನಿನ್ನ ದುಃಖಗಳಿಗೆ ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತೇನೆ! ನನ್ನ ಸಿಹಿ ತಾಯಿ, ಇದನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನು ನಿನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ, ಗೊಂದಲ ಅಥವಾ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಬಂದರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಆಗ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಯೇಸುವಿಗೆ ತಂದ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ಅವರ ಗಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವೈಭವದಿಂದ ಇರುವವರೆಗೂ ನನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಡಿ. ಆಮೆನ್.
ಓ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಜನರ ತಾಯಿಯೇ, ಸಮಕಾಲೀನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ನಡುವಿನ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ನಡುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ತಾಯಿಯಾಗಿ ಭಾವಿಸುವವರೇ, ನಮ್ಮ ಕೂಗನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಚಲಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತೇವೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸೇವಕನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನಮ್ಮ ಈ ಮಾನವ ಜಗತ್ತು, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಜನರ ಐಹಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಚಡಪಡಿಕೆ ತುಂಬಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಾಯಿಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶುದ್ಧ ಹೃದಯದ ಮುಂದೆ, ಇಂದು ಇಡೀ ಚರ್ಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಉದ್ಧಾರಕನನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ಅವರ ಪವಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಕ್ಷಮೆ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮರುಪಾವತಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ. ದುಷ್ಟ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ...
ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಿಂದ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ! ಮನುಷ್ಯನ ಜೀವನದ ವಿರುದ್ಧದ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಅದರ ಉದಯದಿಂದ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು! ದೇವರ ಮಕ್ಕಳ ಘನತೆಯ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅವನತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು! ಸಾಮಾಜಿಕ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅನ್ಯಾಯಗಳಿಂದ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ! ದೇವರ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲು ಸುಲಭದಿಂದ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು! ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ವಿರುದ್ಧದ ಪಾಪಗಳಿಂದ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು! ನಮಗೆ ತಲುಪಿಸು!
ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಓ ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಾಯಿಯೇ, ಇಡೀ ಸಮಾಜದ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಕೂಗು! ಕರುಣಾಮಯಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಅನಂತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶುದ್ಧ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಭರವಸೆಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ! ಆಮೆನ್.