별을 보고 메리를 부르세요

너가 누구든지,
이 시간의 흐름 속에서 너는 그것을 깨닫는다.
땅 위를 걷는 것보다
당신은 폭풍과 폭풍 사이에서 흔들리는 것 같습니다.
이 별의 광채에서 눈을 떼지 말고

폭풍우에 압도당하고 싶지 않다면!
자존심의 파도에 휩쓸리면

야심, 비방, 질투,
별을 보고 마리아를 불러라.
노여움이나 탐욕이나 육체의 아첨이나

그들은 당신 영혼의 배를 흔들었습니다. 마리아를 보세요.
죄의 중대함으로 괴로움을 당하면
양심의 무가치함으로 혼란스러워한다면,
슬픔의 심연에 삼켜지기 시작해

그리고 절망의 심연에서 마리아를 생각하십시오.
네 입과 네 마음을 떠나지 말라
그리고 그의 기도의 도움을 얻기 위해,
그의 삶의 모범을 잊지 마십시오.
그녀를 따라가면 길을 잃을 수 없고,
그녀에게기도하면 절망할 수 없습니다.
그녀가 당신을 붙들면 당신은 넘어지지 않을 것입니다.
그녀가 당신을 보호한다면 두려움에 굴복하지 말고
그녀가 당신에게 호의적이라면 목표를 달성하십시오.

(클레르보의 성 베르나르도)