성모 마리아는 고용되기 전에 죽었습니까?

축복받은 성모 마리아가 지상 생활을 마칠 때 천국으로 승천하는 것은 복잡한 교리가 아니지만 한 가지 질문은 빈번한 논쟁거리입니다. 마리아는 몸과 영혼이 천국으로 받아들여지기 전에 죽었습니까?

전통적인 대답
가정을 둘러싼 초기 기독교 전통에서 축복받은 동정녀가 모든 사람처럼 죽었는지에 대한 질문에 대한 대답은 "그렇다"였습니다. 승천 대축일은 XNUMX세기에 동방 그리스도교에서 처음 거행되었으며, 그곳에서는 가장 거룩한 테오토코스(신의 어머니)의 안면 축일로 알려졌습니다. 오늘날까지 가톨릭과 정교회를 포함한 동방 기독교인들 사이에서 Dormition을 둘러싼 전통은 "The Tale of St. John the Theologian of Fallen Asleep of the Holy Mother of God." (Dormition은 "잠들다"를 의미합니다.)

하느님의 성모님의 "잠드는 것"
복음사가 성 요한(십자가 위에서 그리스도께서 그의 어머니를 돌보게 하신 성 요한)의 목소리로 쓰여진 그 문서는 대천사 가브리엘이 마리아가 성묘(무덤 성금요일에 그리스도께서 눕히시고 부활절 일요일에 다시 살아나신 곳). 가브리엘은 축복받은 동정녀에게 그녀의 지상 생활이 끝났고 그녀는 죽음을 맞이하기 위해 베들레헴으로 돌아가기로 결정했다고 말했습니다.

모든 사도들은 성령에 의해 구름에 이끌려 베들레헴으로 이송되어 그녀의 마지막 날에 마리아와 함께 있었습니다. 그들은 함께 그녀의 침상을 (성령의 도움으로) 예루살렘에 있는 그녀의 집으로 옮겼습니다. 그곳에서 다음 일요일에 그리스도께서 그녀에게 나타나셔서 두려워하지 말라고 말씀하셨습니다. 베드로가 찬송을 부를 때,

주의 어머니의 얼굴이 빛보다 더 빛나매 일어나 사도들을 각각 손으로 축복하매 그들이 다 하나님께 영광을 돌리더라 주님은 더럽혀지지 않은 손을 내밀어 거룩하고 흠 없는 영혼을 받으셨습니다. 베드로와 나, 요한, 바울, 도마가 달려가서 그의 귀한 발을 감쌌고 그리고 열두 사도는 그분의 귀중하고 거룩한 몸을 침상에 눕히고 그것을 옮겼습니다.
사도들은 마리아의 시신을 안고 침상을 들고 겟세마네 동산으로 가서 그녀의 시신을 새 무덤에 안치했습니다.

그리고 보라, 성모님의 성모님의 성묘에서 달콤한 맛의 향기가 나왔다. 그리고 사흘 동안 보이지 않는 천사들의 소리가 그녀에게서 나신 그리스도 우리 하느님을 찬양하는 소리를 들었습니다. 셋째 날이 되자 그 소리가 더 이상 들리지 않았다. 그때부터 그녀의 깨끗하고 귀한 몸이 하늘로 옮겨졌다는 것을 모두가 알게 되었습니다.

"하나님의 성모님의 잠들기"는 마리아의 삶의 끝을 설명하는 현존하는 가장 오래된 문서이며, 우리가 볼 수 있듯이 마리아는 그녀의 몸이 천국으로 옮겨지기 전에 죽었다는 것을 나타냅니다.

같은 전통, 동양과 서양
몇 세기 후에 쓰여진 가정 이야기의 초기 라틴어 버전은 몇 가지 세부 사항이 다르지만 마리아가 죽었고 그리스도가 그녀의 영혼을 받았다는 데 동의합니다. 사도들이 그의 시신을 묻었다는 것; 마리아의 시신이 무덤에서 하늘로 옮겨졌다는 것입니다.

이 문서들 중 어느 것도 성경의 무게가 없다는 것은 중요하지 않습니다. 중요한 것은 동방과 서방의 기독교인들이 마리아의 말년에 일어난 일을 믿었다는 것입니다. 살아있는 동안 불 병거에 사로 잡혀 하늘로 올라간 예언자 엘리야와 달리 성모 마리아는 (이러한 전통에 따르면) 자연적으로 죽었으므로 그녀의 영혼은 가정에서 그녀의 몸과 재결합되었습니다. (모든 기록에 따르면 그의 시신은 그의 죽음과 승천 사이에 썩지 않은 채로 남아 있었습니다.)

마리아의 죽음과 가정에 관한 비오 XNUMX세
동방 기독교인들이 성모 승천을 둘러싼 고대 전통을 유지해 온 반면, 서방 기독교인들은 대부분 그들과의 접촉을 잃었습니다. 일부 사람들은 동방 용어 기숙사로 묘사된 가정을 듣고 "잠드는 것"이 ​​마리아가 죽기 전에 천국으로 옮겨졌다는 것을 의미한다고 잘못 생각합니다. 그러나 교황 비오 1세는 1950년 XNUMX월 XNUMX일 성모 승천 교리를 선언한 Munificentissimus Deus에서 교부들의 글뿐만 아니라 동방과 서방의 고대 전례 문헌을 인용하여 모두 복되신 동정 마리아께서 그녀의 몸이 천국으로 올라가기 전에 죽었습니다. Pio는 자신의 말로 이 전통을 되풀이합니다.

이 축일은 복되신 동정 마리아의 시신이 썩지 않은 채 남아 있었음을 증명할 뿐만 아니라, 그녀가 죽음에서 승리하여 외아들 예수 그리스도의 본을 따라 하늘의 영광을 얻었다는 것을 증명합니다. . .
마리아의 죽음은 믿음의 문제가 아닙니다
그러나 비오 XNUMX세가 정의한 교리는 성모 마리아가 죽었는지에 대한 질문을 남겨둡니다. 가톨릭 신자가 믿어야 할 것은

원죄 없으신 천주 성모님, 영원하신 동정녀 마리아께서 지상 생애를 마치신 후 육신과 영혼이 천상의 영광에 들어가게 되셨다는 것입니다.
"[H] 지상 생활을 마친"은 모호합니다. 그것은 Mary가 그녀의 가정 이전에 죽지 않았을 가능성을 허용합니다. 다시 말해서, 전통은 항상 마리아가 죽었다고 지적했지만, 적어도 교리의 정의에 따르면 가톨릭 신자들은 그것을 믿을 필요가 없습니다.