교황 프란치스코 : 토착 미사는 우리에게 성령의 은사를 보여줍니다

프란치스코 교황은 화요일 토착 전례가 가톨릭 신자들에게 성령의 다양한 은사를 더 잘 인식하도록 가르 칠 수 있다고 말했다.

새 책의 서문에서 프란치스코 교황은 "콩고의이 전례 적 토착화 과정은 모든 인류의 보물 인 성령의 다양한 은사를 소중히 여기는 초대"라고 단언했습니다.

25 년 전 프란치스코 교황은 로마에 콩고 카톨릭 교회가 창건 된 XNUMX 주년을 맞아 콩고 이민자들을위한 성 베드로 대성당에서 미사를 드렸습니다.

토착 미사는 전통적인 콩고 음악과 로마 의식의 일반적인 형태의 자이르 사용을 포함했습니다.

자이르 사용은 1988 년 중앙 아프리카에있는 자이르 공화국 (현재는 콩고 민주 공화국이라고 함)의 교구를 위해 공식적으로 승인 된 토착 미사입니다.

제 XNUMX 차 바티칸 공의회 이후 승인 된 유일한 토착 성찬식은 바티칸 제 XNUMX 차 성사 전례 헌법 인 "Sacrosanctum concilium"의 전례 수정 요청에 따라 개발되었습니다.

교황은 1 월 XNUMX 일에 공개 된 비디오 메시지에서 "제 XNUMX 차 바티칸 공의회의 주요 공헌 중 하나는 정확하게 다양한 민족의 규정과 전통에 적응하기위한 규범을 제안한 것"이라고 말했다.

교황은“콩고 인의 미사 거행 의식의 경험은 다른 문화의 본보기이자 모델이 될 수 있습니다.

그는 1988 년에 로마를 방문한 성 교황 요한 바오로 XNUMX 세와 마찬가지로 콩고의 주교들에게 다른 성례와 성례도 수정하여 의식을 완료 할 것을 촉구했습니다.

교황은 바티칸이 이탈리아어로 "교황 프란치스코와 '자이르 교구를위한 로마 서사'"로 책을 출판하기 전에 비디오 메시지를 보냈습니다.

프란시스는“다른 문화를위한 유망한 의식”이라는 부제가“이 출판의 근본적인 이유, 즉 신앙과 기쁨으로 살았던 축하의 증거인 책”을 나타낸다고 말했다.

그는 XNUMX 월에 출판 된 사도 적 사도 적 권고 "Querida Amazonia"의 한 구절을 회상했다. 그는 "우리는 전례에서 토착민이 자연과 접촉하는 경험의 많은 요소를 파악할 수 있으며, 노래, 춤, 의식, 제스처 및 상징의 네이티브 표현. "

“제 50 차 바티칸 공의회는 토착민들 사이의 전례를 토착화하기위한 이러한 노력을 촉구했습니다. XNUMX 년이 넘는 세월이 지났고 우리는 여전히이 선을 따라갈 길이 멀다”고 그는 계속해서 권고를 인용했다.

교황 프란치스코의 서문이 포함 된이 새 책은 교황청 그레고리 안 대학의 대학원생 인 교황청 Urbaniana 대학 교수, 그리고 바티칸 신문 L' Osservatore Romano의 저널리스트로부터 기고를 받았습니다.

교황은“콩고 의식에서 성체 거행의 영적, 교회 적 중요성과 사 목적 목적이 책 초안의 기초가되었습니다.

"이 책의 저자는 과학적 연구, 적응 및 전례에 대한 적극적인 참여의 필요성에 대한 원칙이위원회에서 강력히 요구하고 있습니다."

"사랑하는 형제 자매 여러분,이 간행물은 콩고 의식의 진정한 주인공은 하나님을 노래하고 찬양하는 하나님의 백성, 우리를 구원하신 예수 그리스도의 하나님임을 상기시켜줍니다."라고 그는 결론지었습니다.