5 dua ji San Gerardo re ku her dem tête xwendin da ku ji kerema xwe bipirsin

DUYAN IN SAN GERARDO MAIELLA

Dua ji bo jiyanê
Ya Xudan Îsa Mesîh, ez bi dilnizmî ji te dipirsim, bi navbeynkariya Meryema Kevir,
diya te û xulamê te yê dilsoz Gerardo Maiella,
ku hemî malbat karibin nirxa bênirx a jiyanê fam bikin,
Çimkî mirovê jîndar rûmeta te ye.
Bila her zarokek,
ji gava yekem a ducaniya wî ya di zikê de,
hûn ê pêşwaziyek bi comerdî û ramanwer bibînin.
Hemî dêûbav ji rûmeta mezin agahdar bikin
ku tu wan bi bûyîna bav û dê bidî wan.
Alîkariya hemî Xiristiyanan bikin ku civakek ava bikin,
ku tê de jiyan diyariyek e ku were hezkirin, pêşvebirin û parastin. Amîn.

Ji bo dayikek dijwar
Ey hêzdar Saint Gerard, her gav baldar û baldar duayên dayikên di tengasiyê de ne,
guh bide min, ji kerema xwe, û di vê talûkê de ji bo mexlûqê ku ez di zikê xwe de hildigirim, alîkariya min bike;
me herduyan biparêze da ku, di nav aramiyek bêkêmasî de, em van rojên bendewariya xemgîn derbas bikin û,
di tenduristiya bêkêmasî de, spas ji bo parastina ku ji me re hatî dayîn,
nîşana şefaeta te ya bi hêz li cem Xwedê.Amîn.

Dua ji dayikek hêvîdar
Ya Xudan Xwedê, afirînerê nijada mirovan, yê ku Kurê te ji Meryema Keçik anî dinyayê
Bi xebata Ruhê Pîroz, bi navbeynkariya xulamê xwe Gerardo Maiella vegere,
Nêrîna te ya xweş li min e, ku ji te re jidayikbûnek bextewar daxwaz dikim;
vê hêviya min pîroz bike û piştgirî bike, ji ber ku mexlûqê ku ez di zikê xwe de hildigirim,
rojekê di vaftîzmê de ji nû ve çêbû û li gelê xwe yê pîroz zêde kir,
bi dilsozî ji we re xizmetê bikim û her dem di hezkirina we de bijî. Amîn.

Dua ji bo diyariya dayikbûnê
Ey Saint Gerard, navbeynkarê hêzdar li ber Xwedê,
bi baweriyeke mezin ez banga alîkariya te dikim: evîna min berdar bike,
bi pîroziya zewacê were pîroz kirin û şahiya dayiktiyê bide min jî;
bihêle ku ez tevî mexlûqê ku hûn ê bidin min, ez her gav pesnê Xwedê bidim û spas bikim,
jêder û çavkaniya jiyanê. Amîn

Bawerkirina dayîk û zarokên bi Madonna û San Gerardo
Ey Meryem, Keçik û Dayika Xwedê, * ku ev pîrozgeh hilbijartiye ku kerem bike *
bi xulamê xwe yê dilsoz Gerardo Maiella re, (di vê roja ku ji jiyanê re hatî dayîn,)
em bi bawerî li we dizivirin * û parastina weya zikmakî li ser me dixwazin.
* Ji te re ey Meryem, ku xêrhatina Rebbê jiyanê kir, em dayikan bi hevjînên xwe re emanet dikin *
da ku di pêşwazîkirina jiyanê de * bibin şahidên pêşîn ên bawerî û hezkirinê.
* Ji te re, Gerard, parêzvanê jiyanê, * em hemî dayikan emanet dikin *
û bi taybetî * fêkiya ku ew di zikê zikê de didin, *
da ku hûn her dem bi şefaeta xwe ya bi hêz nêzî wan bibin.
* Ji te re, Dayika Kurê te Mesîh, baldar û dilnerm "Em zarokên xwe emanet dikin *
da ku ew mîna Îsa * bi temen, şehrezayî û keremê mezin bibin.
* Ji te re, Gerard, parêzvanê bihuştê yê zarokan * em zarokên xwe emanet dikin *
da ku hûn her gav wan biparêzin * û wan ji xetereyên laş û giyan biparêzin.
* Dayika Dêrê, em emanetê li malbatên xwe dikin * şahî û xemên wan *
da ku her mal bibe Dêrek piçûk a malê, * ku tê de bawerî û hevgirtin serdest e.
*Ji te re, Gerardo, parêzvanê jiyanê, *em emanetê malbatên xwe dikin*
da ku bi alîkariya we * bibin nimûneyên dua, hezkirin û kedê *
û her dem ji pêşwazî û hevgirtinê re vekirî ne.
Di dawiyê de, ji te re, Meryema Kevir * û ji te re, Gerardê birûmet, em dêrê û Civaka Sivîl emanet dikin, *
cîhana kar, * ciwan, kal û pîr û nexweş * û yên ku oldariya we pêşve dixin *
da ku bi Mesîh, Xudanê jiyanê re bibin yek, * ew dikarin wateya rastîn a xebatê wekî xizmetek ji jiyana mirovan re ji nû ve bibînin, *
wekî şahidiya xêrxwaziyê * û wekî ragihandina hezkirina Xwedê ya ji bo her mirovî. Amîn.

Dua ji Saint Gerard re
Ey Saint Gerardê birûmet, ku di her jinê de wêneyê zindî yê Meryemê dît,
bûk û diya Xwedê, û we xwest ku ew bi şandiya xwe ya dijwar, layiqî peywira xwe be,
min û hemû dayikên cîhanê pîroz bike.
Me xurt bike ku em malbatên xwe bi hev re biparêzin;
alîkariya me bike di karê dijwar de ku em zarokên xwe bi awayekî xiristiyanî perwerde bikin;
cesareta bawerî û hezkirinê bide mêrên me,
da ku em bi mînaka we bişopînin û bi alîkariya we rehet bibin, em bibin amûrek Jesussa
ku dinya xweştir û dadperwertir bike.
Bi taybetî di nexweşiyan de, di êş û hewcedariyê de alîkariya me bike;
an bi kêmanî hêzê bide me ku em her tiştî bi rengek xiristiyanî qebûl bikin,
da ku em jî bibin sûretê Îsa yê ku wek we hatiye xaçkirin.
Ew ji malbatên me re şahî, aştî û hezkirina Xwedê dide.