Papa Francis: "Dapîr û kal û pîr ji jiyanê ne mayî ne"
"Dapîr û dapîr û pîr ji jiyanê ne mayî ne, perçeyên ku werin avêtin". Ew wê diyar dike Pope Francesco di homiya Girseyê ya Roja Cîhan û Bav û Kal û Pîrên, ji hêla serpîskopos ve hatî xwendin Rino Fisichella.
"Bila em bîranîna ku pîr hildigirin winda nekin, ji ber ku em zarokên wê dîrokê ne û bê reh em ê hişk bibin - ew şîret dike -. Wan em di riya mezinbûnê de parastin, naha ew e ku em jiyana wan biparêzin, zehmetiyên wan sivik bikin, guhdariya hewcedariyên wan bikin, şertan biafirînin da ku ew di karên xweyên rojane de asan bibin û xwe tenê hîs nekin "
"Me taze bi munasebeta yekem roja cîhanî ya dapîr û pîran pîroz kir. Dorpêça çepikan ji bo hemî dapîr û bapîr, her kesî, ”wî got Papa Francis li Angelus.
"Dapîr û dapîr, kal û pîr bi hev re - wî berdewam kir - yek ji rûyên xweş ên Dêrê diyar kir û tifaqa navbera nifşan nîşan da. Ez we vedixwînim ku vê Rojê li her civatê pîroz bikin, herin û biçin serdana dapîr, kal û pîrên, yên ku herî tenê ne, da ku peyama min ji wan re ragihîne, ku ji soza Jesussa hatiye îlham kirin: 'Ez her roj bi we re me'.
"Ez ji Xudan dipirsim - got Pontiff - ku ev cejn alîkariya me dike ku di salan de pêşkeftîtir in ku em di vî werzê jiyanê de bersîva banga wî bidin, û nirxa hebûna dapîr û dapîran û pîran nîşanî civakê bide, nemaze di vê çandê de çopê ".
"Pêdiviya kal û bavan bi ciwanan re heye û ciwan jî bi dapîr û bapîrên xwe hewce dikin - Francis dûbare kir - - ew neçar in biaxifin, divê ew bicivin. Bapîr û dapîra xwedî şorbeya dîrokê ne, ku radibe û hêzê dide dara ku mezin dibe ”.
"Ew tê hişê min, ez difikirim ku min carekê behs kir - wî lê zêde kir -, ew derbasbûna helbestvanek (Arjantînî Francisco Luis Bernardez, ed): 'her tiştê ku darê di kulîlkê de heye ji ya ku tê' veşartin 'tê. Bêyî diyaloga navbera ciwan û dapîran, dîrok naçe, jiyan naçe: divê em vê paşde bistînin, ew ji bo çanda me dijwarî ye ”.
"Mafê dapîr û dapîran heye ku gava li ciwanan mêze dikin - Papa bi encam kir - û mafê ciwanan jî heye ku bi mêrxasiya pêxemberiyê şapikê ji dapîr û bapîrên xwe bigirin. Ji kerema xwe vê yekê bikin, dapîr û dapîran û ciwanan bibînin, û biaxifin, biaxifin. Ew ê her kesî kêfxweş bike ”.