Covid di Lent ji bo curia ya Romayê paşde venagere "Papa Francis ji her wezîr re pirtûkek dişîne"

Papa Francis kopiyên pirtûkek şand ji medîtasyonên giyanî yên sedsala XNUMX-an ji endamên Roman Curia re ku di paşiya paşiya paşîn de rêberiya wan bikin.

Ji ber nexweşiya COVID-19, di 20 Çile de Vatîkan wî ragihand ku "îsal ne mumkune ku rahênanên giyanî yên Curia Roman bikin" li navenda vekişînê ya Bavên Pauline li Ariccia, 20 kîlometreyan li başûr-rojhilatê Romayê. "Bavê Pîroz wê hingê cardinalên ku li Romê dimînin, serokên dîkasteriyan û serokên Roman Curia vexwendin ku rêkeftinên xwe bikin, bi dua teqawid bibin" ji 21-ê heta 26-ê Sibatê, Vatîkanê got.

Vatîkan jî got ku papa dê di nav hefteyê de, tev li temaşevanên giştî yên heftane, hemî tevgerên xwe bide sekinandin. Ji bo ku di vekişîna xweya kesane de alîkariya wan bikin, Papa Francis nusxeyek ji "Dil bi Xudan re hebe" da endamên Curia, berhevoka ramîn û têbiniyan ku ji hêla keşîşek Cistercian-ê bênav ve hatî nivîsandin ku wekî keşîşxaneya "Maestro di San Bartolo" tê zanîn, Vatican News di 18ê Sibatê de ragihand. Pirtûk li gel nameyek ji papayê ji Arîkipşopar Edgar Peña Parra re, cîgirê sekreterê karûbarên giştî yê Vatîkanê re hate şandin.

"Dilê Xudan Xwe Bikin" berhevkirin û wergerandina notên destnivîsî yên bi Latînî ye li sûka firotanê ya li bakurê Italiantalyayê bajarê Ferrara, ku keşîşxaneya San Bartolo lê ye, hat dîtin. Metrana Arîkar a Romî Daniele Libanori, ku pirtûk edîtor kir, di pêşgotinê de nivîsand ku notên sedsala XNUMX-an "şehrezayiya aqlê selîm" eşkere dikin û "hesasiyet û ezmûna Dêrê di rêberiya giyanî de" belge dikin.

"Di bergê de di derheqê gunehên mirinê de jî rîsalek piçûk heye", metranê îtalî nivîsand. "Hemî ev dibe alîkar ku - - gelek sal şûnda - xwendinek bikêrhatî çêbibe ku meriv xwe bi ser bikeve û zûtir ber bi Xwedê ve here."