Dilsoziya bi Saint Anthony re: sêzdeh ji Saint re îro dest bi wergirtina kerema dike
SANT'ANTONIO DA PADUA
Lîzbon, Portekîz, c. 1195 - Padua, 13ê Hezîrana 1231
Fernando di Buglione li Lîzbonê ji dayik bû. Di 15 saliya xwe de ew di newaliya San Vincenzo de, di nav kanonên birêkûpêk ên Sant'Agostino de, nûsiyek bû. Di sala 1219 de, di 24-an de, ew bû kahîn. Di sala 1220 de laşên pênc francîstan ên ku li Maroko hatine bexşandin gihîştin Coimbra, ku ew li wir bi fermana Francis of Assisi derketin pêş. Piştî ku destûr ji parêzgeha Franciscan a Spanyayê û ya Tebaxê August Augustîn wergirt, Fernando têkeve zeviyên biçûkan, navê xwe ji Antonio guhertin. Bi vexwendina Desteya Giştî ya Assisi re, ew ligel fransîskên din li Santa Maria degli Angeli tê ku li wê derê derfet heye ku guh bide Francis, lê ne ku wî bi kesane nas bike. Nêzîkî sal û nîvekê ew di hewşa Montepaolo de dijî. Li ser mandata Francis bixwe, ew ê pişt re li Romagna û pişt re jî li bakurê Italytalya û Fransayê dest bi pêşgotinê bike. Di sala 1227-an de ew bû parêzgeha bakurê Italytalyayê û di xebata pêşgotinê de berdewam dike. Di 13 Hezîran 1231 de ew li Camposampiero bû û, hest bi nexweşiyê kir, xwest ku vegere Padova, li cihê ku wî dixwest ku bimire: ew ê di hewşa Arcella de biqede. (Avvenire)
TREDICINA SHORT IN SANT 'ANTONIO
Ew yek ji dilsoziyên taybetî yên Saint-Padua-yê ye ku em cejna wê sêzdeh rojan (li şûna neh rojên adetî yên novena) amade dikin. Dilsoziya ji baweriya populer ku Pîroz her roj sêzde keremê dide dilsozên xwe û her weha ji vê yekê ku cejna wî di 13-ê mehê de çêdibe; ji ber vê baweriya wî sêzdeh bûye jimarek ku şansê tîne.
1. Ey Saint Anthony bi rûmet, ku xwedan hêza ku miriyan ji Xwedê rakir, ruhê min ji lûkulê hişyar kirin û ji min re jiyanek birûmet û pîroz bistînin.
Xwezî Bavo ...
2. Ey şahîn Anthony, yê ku bi doktrîna we re ji bo Dêra pîroz û ji bo dinyayê sivik bûyî, ruhê min ronî dike û bi vekirina wê rastiya Xwedê.
Xwezî Bavo ...
3. Ya Rehma dilovan, her gav amade ye ku ji şeytên we re bibe alîkar, di hewcedariyên heyî de jî alîkariya giyanê min bike.
Xwezî Bavo ...
4. Ey Siltanekî dilovan, ku hûn bi pejirandina irationixulê Xwedê, we jiyana xwe di xizmeta Xwedê de pîroz kirî, ji min re bihîstiye bihîstina dengê Xudan.
Xwezî Bavo ...
5. Ey Saint Anthony, lîloya rastîn a paqijiyê, nehêle ku giyanê min ji gunehê were stûr kirin, û bila ew di neheqiya jiyanê de bijî.
Xwezî Bavo ...
6. Ey Bavê delal, bi navgîniya wan ku gelek mirovên nexweş dîsa tendurist dibînin, alîkariya giyanê min dikin da ku ji guneh û serpêhatiyên xirab qenc bibe.
Xwezî Bavo ...
7. Ey St. Anthony, yê ku herî xwe kir da ku birayên xwe biparêze, di derya jiyanê de ji min re rêberî bike û alîkariya min bide min da ku ew bigihîje porta rizgariya herheyî.
Xwezî Bavo ...
8. Ey dilovanî St Anthony, ku di jiyana we de gelek zilamên şermezar azad kir, ji min re kerema xwe be ku hûn ji girêdanên gunehê azad bû, da ku ji hêla Xwedê ve li paşîn ve neyê qewirandin. Xwezî Bavo ...
9. Ya thumaturge pîroz, ku xwediyê diyariya tevlîbûna laşên kemandî li laşan bû, destûrê nedin ku ez tu carî xwe ji hezkirina Xwedê û yekîtiya dêrê veqetînim. Rûmet ji Bav ..
10. Ey arîkarê belengaz, ku guh dide wan ên ku li we vedibin, doza min qebûl bikin û wê pêşkêşî Xwedê bikin da ku ew alîkariya min bike.
Xwezî Bavo ...
11. Ya Saint-yê hezkirî, yê ku guhdariya her kesê ku gazî te dike, ji duayê min bi kerema xwe pêşwazî dike, û pêşkêşî Xwedê bike da ku ez bihîstim.
Xwezî Bavo ...
12. O Saint Anthony, ku ew peyvekek bêhêz ya peyva Xwedê ye, ji min re çêbike ku ez bi peyv û nimûne ji bo baweriya min şahidiyê bikim.
Xwezî Bavo ...
13. Ey hezkiriyê Saint Anthony, ku li goristana we pîroz be Padova, li hewceyên min binihêre; Ji bo min zimanê xwe yê mirûzdar ji Xwedê re bipeyivin da ku ez werin rehetkirin û pêkanîn.
Xwezî Bavo ...
Ji me re dua bikin, Sant'Antonio di Padova
We em ê bibin sozên sozên Mesîh.
Ka em dua bikin
Xwedayê gewre û herheyî, yê ku li Saint Anthony of Padua li miletê we da pêşengekî navdar ê Mizgîniyê û patronê belengaz û êş û azaran, me bi navbeynkariya xwe bide me, da ku li pey hînkirinên jiyana Xiristiyanan bişopîne û ezmûnê bike di ceribandinê de, şiyana dilovaniya we. Ji bo Mesîh Xudanê me. Amîn.