Frazên derbarê Maria Santissima

Meryem bêyî guneh hat veşartin, ji bo yê ku li te vedigere dua bike.
Virgin Mary, Dayika Jesussa, me pîroz bike.
Meryema Zarokê Pîroz, li ser wê yekê bifikirin, hûn ji Dilê Jesussa re pir hez dikin.
Santa Maria em xwe ji Tendirustiya Navê te bawer dikin.
Meryem, Navê evînê, dilê me bi şahiyê dagirtî.
Xwezî, rûmet û gazî her gav, Navê pîroz yê Meryem be.
Navê Pîroz û Hêzdar a Meryem, dibe ku her gav di jiyanê û agiriyê de gazî te bike.
Xwezî Bîrdariya Pîroz û Bêmirov ya Virgin-ê Virgin-ê ya herî bextewar, Dayika Xwedê be.
Meryema, ku ketî dinyayê bê hêstir, fêhm kir ku ez dikarim bê sûcdar derkevim.
Meryem, ez ji te re paqijiya xwe didim, têrê bike.
Goodnight Madonnina! Tu Dayika min a şîrîn î. (Berî ku diçe razanê tê şandin.)
Ez silav didim we, dayik û Madonna, mîna we jinek din tune; bi Kurê xwe re di çekên xwe de, bereketê bide min ku ez derbas dikim. (Têtexwendin dema ku, dema rêwîtiyê, hûn di pêşiya goristana Madonna re derbas dibin.)
Santa Maria Liberatrice, ji me re û ji bo giyanên paqijkirî dua bikin.
Santa Maria, me azad bike (me azad bike) ji êşên dojehê.
Dilê pir xweş ê Meryem, Rêwîtiya xwe ewle bihêle.
Dilê şîrîn ê Meryem, xilasiya min be.
Dilê Meryem Xemgîn, tijî baş û hezkirin, şirîna xwe nîşanî me bide.
Dilê Meryem Bêmal li me bawerî, hêvî û keramet zêde kir.
Me bîne cem Jesussa, an Dilê mmamê Meryem
Dayik bi theîna evîna te ya Xemgîn ya me Xilas bike.
Dilê Meryem Bêmirov, ji bo me niha û di demjimêra mirina me de dua bikin.
Meryem, min ji xerabiyê azad bike, min di dilê te yê pîroz û nemir de ragire.
Dilê pir xweş ê Meryem, Rêwîtiya xwe ewle bihêle.
Bila Dilê şêrîn ê Meryem her gav were pesn kirin
Dilê herî paqij a Meryemaya Pîroz, ji Jesussa re paqij û rûmeta dil bistînin.
Werin, Ruhê Pîroz. Werin, bi navgîniya hêzdar a Dilê Bêmirov a Meryem, bûkek weya hezkirî.
Diya min, baweriya min.
Dayika min, bawerî û hêviya te bi min ve ye û ez serê xwe hiştim.
Meryem, Dayika Xwedê û diya min, ez ji te bawer dikim, ez li te bawer dikim û ez pêbesîm.
Dêra Dayikê, mirovên Xwedê li ser riyên bawerî, hêvî û xêrxwaziyê ronî bikin.
Mîrê min ê delal û delal, destê te yê pîroz li ser serê min bigire, hişê min biparêze, dilê min, hestên min, da ku ez tu carî guneh nekim.
Meryem, Dayika Xwedê û Dayika meya şîrîn, em tevahiya hebûna xwe di destên we û di dilê we de cih dikin.
Dayika şîrîn, Dayika Xwedê, Jesussa bide me, me hîn bike ku em jê hez bikin, fêr bibin me da ku em wî ji her kesî hez bikin.
Bibihîze dua me, Dayika Xwedê, û ji bilindahiya textê te, ji me re Xudan dua bike.
Ji we re, dayika Xwedê, em xwe, çalakî û hebûna xwe pîroz dikin.
Meryem, evîna xwe ya Dayikê li me rijîne û bi me re di rêwîtiya jiyanê de bi me re bike.
Dayika evînê, Dayika êş û dilovan, ji bo min (me) dua bikin.
Em bi Kurê xwe re, Meryema Pîroz bi hev re me pîroz bikin.
Meryem, Queen of Clair, ji me re dua bike û ji me re gelek kahîn û pîroz bistîne.
Meryema xemgîn, Dayika hemû Xiristiyanan, ji me re dua bikin.
Dayik êşa, ji me re dua bike.
Dayika pîroz, deh, tu birînên Xudan di dilê min de didomînî.
Meryem, qenciya min, êşa te di dilê min de çêkirî.
Dayikek xemgîn di nav êşê de ji me re dike ku em her gav "YES" ji Xudan re bibêjin.
Dayikek xemgîn, kerema xwe bistînin ku ji we hez bikin ku Jesussa ji we hez kir.
Dayikek xemgîn ji min re kerema dike ku ez di nav wan de bimînim ku rizgariya Mesîh qebûl dike.
Dayika Soro ji min re kerema dike ku ez nirxa xilaskirina xaçê ku bi bawerî û bîhnfirehiyê tête fêm kirin fêm bike.
Dayikek xemgîn ji min re bexşîne da ku tiştê ku ji Pass Mesîh de winda dike di min de temam bike.
Maria Addolorata di ceribandinên jiyanê de hêz û cesaretê dide min.
Dayikek xemgîn li malbatên me, li her dever û her dem, temaşe dike.
Dayîkên Soro, ji bo me aştiyê bistînin.
Dayika Xwedê, hevxilaskarê dinyayê, ji me re dua bike.
Ey Baweriya Ruhê Pîroz, ji bo hêza ku Bavê Xwezî we daye ser milyaketan û Aranjavanan, me bişîne milyaketên Mela, ku ji hêla Arîkarê Arşîva Saint Michael ve hatine, ji me re bişînin da ku me ji xirabiyê azad bikin û me qenc bikin.
Meryem, Dayika dilovan, Dilê xweyê dilovan bide min.
Meryem, Dayika dilovan, ji bo me û ji bo rizgarkirina dinyayê dua bike.
Meryem, Dayika dilovan, li tengasiyê xilasiya min be.
Meryem li ezman hilda me dide me ku, di derheqê jiyana vê dinyayê de, em dizanin ka li vir li çi derê binêrin, li ku şaiyên rastîn in.
Bi rûmeta Hezkiriyê re tê texmîn kirin, dêra dê bi hezkirina dayikê re bikin û heya roja rûmetê ya Xudan biparêzin.
Queen Queen of Heaven Ez jiyana xwe didim we.
Queen of şehîd û hêviya me, em we her demî pîroz dikin.
Del Ciel stêrkek şîn, di nav jinan de ku tu Queen herî xweşik û birûmet e, bê rawest ji me re dua dikin.