Soul heye, me delîliya wê heye

Lêkolînek ji hêla du zanyarên îngilîz ve
li ser nexweşên ku ji binçavkirinên dil derbas bûn

Giyan heye. Dibêjin vê carê ew ne teolojî ne, lê du bijîjkên îngîlîz ên binavûdeng in ku bi salane, ji nêrînek hişk zanistî, bûyerên nexweşên ku ji birînên kardariyê xelas bûne de analîz kirine.

Peter Fenwick, neuropsychiatry li London Institute of Psychiatry, û Sam Parnia, lêkolînerê klînîkî li nexweşxaneya Southampton, di lêkolînek ku di kovara bijîjkî "Resuscitation" de hate çap kirin texmîn dike ku hiş serbixwe ji mêjî ye û ji ber vê yekê hişmendiyê, ew e, giyan, jiyana xwe piştî mirina mêjî bidomînin. Sala par dema ku wan lêkolîn kir, 63 nexweşên birînên kardariyê li Nexweşxaneya Giştî ya li Southampton sax man. Fenwick û Parnia di nav hefteyeka çalakiyê de bi wan re hevpeyvîn kirin. Ji van 56, wan bîra dema ku ew nebawer bûn bîra wan tune.

Ji heftê ku digot qey wan tiştek di bîra xwe da ye, tenê çar derbas kirine bi vî rengî pîvana Grayson, pîvanek bijîjkî ji bo nirxandina ezmûnên "nêzê mirinê". Her çar jî ji hestên aşitî û şahiyê, wextê bilez, windabûna giyana laş, ronahiyek geş û ketina cîhanek din vegotin. Her sêyan xwe wekî Anglikansê ne-pratîk, katolîk yê çaremîn binav kir.

Fenwick û Parnia bi lêkolîna qeydên bijîşkî yên wan derdixin holê ku ezmûna ku hatiye vegotin dikare bi hilweşîna karûbarên mêjî ve dibe sedema kêmbûna oksîjenê. Her weha ew qerar didin ku ew encama kombinana dermanan in ji ber ku teknîkên vejînê ku di nexweşxaneyê de têne praktîzekirin ji bo hemî nexweşan yek e. "Di destpêkê de ez guman bûm, lê piştî ku hemî delîlan nirxandin, niha ez difikirim ku tiştek heye," dibêje Dr Parnia ji Telegrafa Brîtanî Sunday.

"Van mirovan di van şertan de van ezmûnan hebû ku mejî ne gengaz bû ku pêvajoyên dilsoz dom bike an nehêle ku ew bîranînên paşîn bimînin. Ev dikare bersîva pirsê gelo hiş an hişmendiya mejî ji hêla mêjî ve tê hilberandin, an heke mêjî ne li şûna celebek navberê ya hiş e, ya ku serbixwe heye, "Parnia dîsa argû dike.

Ji ber vê yekê, hevalê wî Fenwick texmîn dike, "Heke hiş û mêjî serbixwe bin, wê hingê hişmendî ji laşê xelas dike." Commentîrovekirina lêkolînê, mizgîna Anglican Stephen Sykes dibêje ku keşif gelek xeyalî ye, lê bê guman ne ecêb e; dema ku teolojî Geoffrey Rowell tekez dike ku ew "înkar dike teoriyên materyalîst li gorî ku mirov ji xilafê xilaf ne"