'Sîreta îroyîn 2 Septemberlon 2020 ji Rêzdar Madeleine Delbrêl

Rêzdar Madeleine Delbrêl (1904-1964)
mîsyonera taxên bajarî danîn

Çola gel

Tenêtî, Xwedayê min,
ne ku em tenê ne,
ev e ku tu li wir î,
ji ber ku berî te her tişt dibe mirin
an her tişt dibe tu. (...)

Em zarok in ku em van mirovan hemî difikirin
ew têra xwe mezin e,
pir girîng e,
pir zindî
dema ku em ber bi we ve dinihêrin asoyê veşêrin.

Ku tenê bimîne,
ne ew e ku meriv ji mirovan pêştir bibe, an jî dev ji wan berdaye;
tenê bimînin, ev e ku hûn bizanin ku hûn mezin in, Xwedayê min,
ku tenê tu mezin î,
û di navbera bêdawiya dendikên qûmê û bêdawiya jiyana mirovan de pir cûdahî tune.

Cûdahî tenêtiyê aciz nake,
wekî ku jiyana mirovan bêtir xuya dike
li ber çavên giyan, bêtir heyî,
danûstendina wan bi we re heye,
wekheviya wan a ecêb
bi tenê ew e.
Mîna qiraxa we û vê qiraxê ye
tenêtiyê naêşîne. (...)

Em cîhanê sûcdar nakin,
em jiyanê tawanbar nakin
ku ji bo me rûyê Xwedê veşêrin.
Ev rû, ka em wê bibînin, yê ku dê perde bike, her tiştî bişkîne ye. (...)

Ma cîhê me di cîhanê de çi girîng e,
Çi girîng e ku ew niştecîh be an bêwar be,
li ku derê em "Xwedê bi me re" ne,
li ku derê em Emmanuel ne.