Mizgîniya 21ro 2020 Kanûn XNUMX bi gotinên Papa Francis

B REXWNE DNE
Ji Weşanên Dengê
Ct 2,8-14

Dengek! Yara Min!
Li vir ew e, ew tê
li ser çiyayan bazdan,
li çiyayan digeriyan.
Evîndarê min dişibe gazelek
an bi faynek.
Li vir ew e, ew radiweste
li pişt dîwarê me;
li pencereyê binêrin,
ji narincokan sîxurî dike.

Naha hezkiriyê min dest bi vegotina min dike:
"Rabe, hevalê min,
bedewê min, û zû were!
Ji ber ku, va ye, zivistan derbas bû,
baran sekinî, çû;
kulîlk li zeviyan xuya bûn,
dema govendê vedigere
û dengê kevokê hîn jî xwe dide bihîstin
di kampanyaya me de.
Hejîr fêkiyên xweyên yekem digihîne
û rezên kulîlk bîhnxweş belav dikin.

Rabe, hevalê min,
bedewê min, û zû were!
Ey kevoka min,
Yên ku di kevirên zinar de radiwestin,
Li cîhên veşartî yên zinaran,
rûyê xwe nîşanî min bide,
bila ez Dengê te bibihîzim,
ji ber ku dengê te şêrîn e,
rûyê te efsûn dike ».

GOSPEL DAY
Ji Mizgîniyê li gorî Lûqa
Lk 1,39-45

Di wan rojan de Meryem rabû û bi lez çû herêma çiyayî, bajarekî Cihûda.
Ket hundurê mala Zaccharia, wê silav da Elisabetta. Hema ku Elizabeth silava Meryemê bihîst, pitik di zikê wê de lerizî.
Elizabeth bi Ruhê Pîroz tije bû û bi dengekî bilind qîriya: «Xwezî li nav jinan û pîroz bûya fêkiyê zikê we! Ma ez bi çi deyndarê dayika Xudanê xwe me ku were ba min? Va ye, gava ku silava we gihaşt guhên min, zarok ji şahiyê di zikê min de lerizî. Bless xwezî bi wê ku baweriya xwe bi bicihanîna tiştên ku Xudan jê re gotiye ».

ORERBARN ATAVANN HOL
Mizgînvan vedibêje ku "Mary rabû zû çû" (v. 39) ba Elizabeth: zû, ne xemgîn, ne xemgîn, lê zû, di aştiyê de. "Ew rabû": tevgerek tijî fikar. Ew dikaribû li mal bimana da ku xwe ji dayikbûna kurê xwe re amade bike, lê ew ji xwe bêtir li yên din xwedî derdikeve, di rastîyê de îsbat dike ku ew jixwe şagirtê wî Xudanê ku ew di zikê xwe de digire ye. Bûyera ji dayikbûna Jesussa bi vî rengî, bi tevgerek hêsan a xêrxwaziyê dest pê kir; jixwe, sedeqetiya rastîn her gav fêkiyê evîna Xwedê ye. Bila Marîa Virgin ji me re kerema ku bi Sersaliyeka ekstroverste bijîn bistîne, lê belav neke: extroverter: li navendê ne "Ez" a me, lê Tu ya Jesussa heye û hûn biran, nemaze yên ku destek hewce dikin. Wê hingê em ê cîh ji Evînê re bihêlin ku îro jî, dixwaze bibe beden û were nav me bijî. (Angelus, 23ê Kanûna Paşiyê 2018)