Vatîkan arşîvên Pope Pius XII-ê Warerê Cîhanê yê Duyemîn vedike

Piştî zextên bi dehsalan ji aliyê dîrokzan û komên cihûyan ve, Vatîkan roja Duşemê dest pê kir ku destûrê dide zanyariyan bigihîje arşîvên Pope Pius XII, pontiff ya nakokî ya Warerê Cihana Duyemîn.

Karbidestên Dêra Katolîk a Roman her gav ispat kirin ku Pius ji bo rizgarkirina jiyana Cihûyan her tiştê mimkun kir. Lê wî hîna bi giştî bêdeng ma û dema ku nêzî 6 mîlyon Cihû di Holocaust de hatin kuştin.

Zêdetirî 150 zanyaran serlêdana belgeyên xwendinê yên di derbarê papa wî de, ku ji 1939-an heya 1958-an dom kir, kir. Bi gelemperî, Vatîkan li benda 70 sal piştî dawiya pontificatek da ku ji bo zanyaran vekirina arşîvên xwe.

Di 20ê Sibatê de bi rojnamegeran re hat axaftin, serokê pirtûkfiroşerê Vatîkanê, Cardinal José Tolentino Calaça de Mendonça, got ku hemî lêkolînvan, bêyî ku netewe, bawerî û bîrdozî be, pêşwazî dikin.

"Dêra ji dîrokê ditirse," wî got, ku peyvên Papa Francis guhdarî kir gava ku wî armanc kir ku salê berê arşîvên Pius XII veke.

Karbidestên Dêra Katolîk a Roman her gav piştrast dikin ku Papa Pius XII, ku li vir di wêneyek bêhempa de tête xuyakirin, her tiştê mimkun kiriye ku meriv jiyana Cihûyan xilas bike. Lê wî hîna bi giştî bêdeng ma û dema ku nêzî 6 mîlyon Cihû di Holocaust de hatin kuştin.

Komên cihû ji vekirina arşîvê pêşwazî kirin. "Di vexwendina dîrokzan û zanyaran de ji bo gihaştina gelemperî li arşîvên Warerê Cîhanê yê Yekem li Vatîkanê, Pope Francis xwenîşandanek ji bo fêrkirin û weşandina rastiyê, û her weha ji bo wateya bîranîna Holocaust nîşan dide," wî got. Serokê Kongreya Cihûyên Cîhanê Ronald S. Lauder di gotarek de.

Johan Ickx, arşîvîstê Vatîkanê, dibêje zanyar dê bi pelan re hêsan bibin.

"Em naha 1 milyon 300.000 belgeyên ku hatine dîjîtal kirin û bi navgîniyek ji bo wê ve hatî girêdan, derbas bûn, da ku alîkarîya lêkolînvanan bikin bi lez biçin," wî dibêje.

Van lekolînvan demek dirêj li bendê bûn. Komedeyek Alman ji 1963, parlamenterê Rolf Hochhuth, pirsên di derheqê rola şer Pio de bilind kir û ew bi bêdengiya tevlihevî ya li Holokaa tawanbar kir. Hewldanên Vatîkanê yên ku wî sûfdar dikirin ji hêla hînbûna bîranînên vekirî de li Romayê ji behreyên wî yên li hember Cihûyên bajêr di dema dagirkirina Nazî de asteng in.

Plaketek li ser dîwêr li derveyî zanîngeheke leşkerî ya li Romayê, komkirina 1.259 Cihûyan bibîranîn. Di nivîsê de wiha tê nivîsîn: "Di 16ê cotmehê 1943 de, tevahî malbatên Roman Cihû ku ji alî Naziyan ve ji malên wan hatine stendin hatin vir û dûvre hatin kampên xapandinê. Ji zêdetirî 1.000 kesan, tenê 16 kes sax man. "

Li Romayê tabelayek bi rêzgirtin û dersînorkirina malbatên Cihûyî yên ji hêla Naziyan ve di kampên qirkirinê de di 16ê Octoberirî 1943 de. "Ji zêdetirî 1000 kesan, tenê 16 kes sax man."
Sylvia Poggioli / NPR
Cihê tenê ji 800 metreyî ye ji Qada St. Peter-ê - "di bin heman pencereyên ku papa de ne", ku ji hêla Ernst von Weizsacker ve hatî ragihandin, ku di wê demê de balyozê Alman ê li Vatîkanê bû, ji Hîtler re vegot.

Ji Zanîngeha Brown David Kertzer bi berfirehî li ser pop û cihûyan nivîsiye. Wî xelata Pulitzer 2015 wergirt ji bo pirtûka xwe Il Papa e Mussolini: dîroka nehênî ya Pius XI û rabûna faşîzmê li Ewrûpayê, li ser pêşbaziya Pius XII, û çar mehên pêş de nivîsarek li arşîvên Vatîkanê tomar kir.

Kertzer dibêje ku pir tişt li ser tiştê ku Pius XII kiriye kir. Zêdetir li ser pêşniyarên navxweyî yên di salên şer de li Vatîkanê tête zanîn.

"Em dizanin ku [Pius XII] tu çalakiyek giştî nekiriye," ew dibêje. “Ew ji bo Hitler protesto ne dikir. Lê kî di Vatîkanê de dikaribû wî bilez bike? Kî dikaribû hişyar bikira? Ev cûreyek tiştê ye ku ez difikirim ku em ê kifş bikin an hêvî dikin ku kifş bikin. "

Mîna gelek dîrokên civîna bawermendan, Massimo Faggioli, yê ku li Zanîngeha Villanova dersê teolojiyê dike, di heman demê de di derbarê rola Pio de piştî Worlderê Cihana Duyemîn, di dema theerê Sar de jî meraq e. Bi taybetî, ew dipirse, gelo rayedarên Vatîkanê tevlî hilbijartinên Italiantalî ya sala 1948-an bûn, dema ku ji bo Partiya Komunîst şansek rast a serketiyê hebû?

Destnivîsa Papa Pius XII li ser pêşnûme ya axaftina xwe ya 1944 tê dîtin, ku di rêwîtiyek rêberî de ji bo medya pirtûkxaneya Vatican-ê ya li ser Papa Pius XII-ê di 27-ê Sibatê de hate nîşandan.

"Ez dê matmayî bim ku ez zanim çi têkiliyek di navbera Sekreteriya Dewlet [Vatîkan] û CIA de hebû," wî dibêje. "Pope Pius bi guman pê bawer bû ku ew neçar ma ku ramanek ji şaristaniya xiristiyan li Ewropa ji komunîzmê biparêze".

Kertzer bi guman e ku Dêra Katolîk ji hêla Holêstanê ve tirsnak e. Bi rastî, çend hezar Cihû di contalya de li konbajarên katolîk penaber dîtin. Lê tiştê ku ew hêvî dike ku ji arşîvên Pio çêtir fêm bike, ew rola ku di dêranîzasyona Cihûyan de ji hêla dêr ve tê lîstin.

"Firoşyarên sereke nepakkirina Cihûyan ji bo gelek dehsalan ne dewlet bû, ew dêr bû," ew dibêje. "He wî çaxî Cihûyan heta salên 30 û destpêka Holocaust, eger ne di wê de bû, tevî weşanên Vatîkanê."

Ev, Kertzer dibêje, tiştê ku Vatîkan bi hev re têkildar e.