Vatîkan di dema pandemiyê de rêberên Hefteya Pîroz ji metran re bi bîr tîne

Gava ku pandemiya COVID-19 sala xweya yekem tijî dike, Civata Vatican ji bo forbadeta inelahî û Sacraments ji metran re bi bîr xist ku rêwerzên ku sala borî ji bo pîrozkirina Hefteya Pîroz û merasîmên Paskalya hatine weşandin dê îsal jî derbas bibin. Metranên heremî hêj biryar nedane ku awayê çêtirîn ku vê hefta girîng a sala liturgical pîroz bikin bi awayên berdar û sûdwergirtî ji bo mirovên ku ji wan re hatine spartin û ku "parastina tenduristiyê û ya ku ji hêla rayedarên berpirsiyar ên hevpar baş e ", civatê di nota ku 17ê Sibatê hatî weşandin de got. Civînê spasiya metran û konferansên episkopal ên li seranserê cîhanê kir "ji bo ku bi rengek şivanî bersîv dan rewşek bilez a ku di salê de pêşve diçe". "Em haydar in ku biryarên ku hatine girtin her gav ji bo şivan an dilsoz qebûl nakin hêsan e", nivîsarê, ku ji hêla Cardinal Robert Sarah, prefekt civatê, û ji alîyê Arjîsopos Arthur Roche, sekreter ve hatî îmzekirin, dixwîne. "Lêbelê, em dizanin ku ew bi mebesta dabînkirina razên pîroz ên ku ji civakên me re bi bandorker gengaz têne pîroz kirin, bi rêzgirtina ji bo başiya giştî û tenduristiya giştî, hatine girtin."

Yearsal, gelek welat di bin mercên dorpêçkirinê yên dijwar de hene, ku ji dilsoz re ne mimkûn e ku biçin dêrê, dema ku li welatên din, "modelek perestiya normal baştir dibe", wî got. Ji ber gelek rewşên cihêreng, civatê diyar kir ku ew dixwaze "hin rêbernameyên sade pêşkêşî metran bike ku di karê xwe de darizandina rewşên berbiçav û dabînkirina başbûna giyanî ya şivan û dilsozan". Civatê got ku wê nas kir ku medyaya civakî çawan alîkariya pastaran kir ku piştgirî û nêzikî civakên xwe dikin di dema pandemiyê de û hêj "aliyên pirsgirêk" jî hatine dîtin. Lêbelê, "ji bo pîrozbahiya Hefteya Pîroz, tête pêşniyar kirin ku medyaya pîrozbahiyên bi serokatiya metran hêsantir û teşwîq bikin, dilsozên ku nikarin biçin dêra xwe beşdarî ceribandina pîrozbahiyên diocesan wekî nîşana yekîtiyê bikin. Divê ji bo malbatan û nimêja şexsî ya guncan were amadekirin û teşwîq kirin, wî got, di nav de karanîna beşên Lînansa Demjimêran.

Metran, digel konferansa xweya episkopal, divê bala xwe bidin "hin dem û tevgerên taybetî, li gora hewcedariyên tenduristiyê", wekî ku di nameya Cardinal Sarah de hat gotin "Em bi şahiyê vegerin Mizgîniyê!" di tebaxa 2020-an de hate weşandin. Wê nameyê got ku bi şertê ku şert destûr bidin, divê dilsoz "cihê xwe di civînê de bidomînin" û yên ku "pir dilşikestin, ditirsin, tine ne an pir dirêj tevlî nebûne" divê werin vexwendin û teşwîq kirin ku vegerr. Lêbelê, "baldariya li ser qaîdeyên paqijî û ewlehiyê nikare rê li ber stêrîzekirina tevgeran û rêûresman bigire, da ku, nezanî jî, tirs û bêewlehîtiyê di nav dilsozan de bike", cardinal di nameyê de hişyar dike. Nîşeya ku di 17ê Sibatê de hat weşandin diyar dike ku biryarnameya civatê ya ku bi mandaya papalî di Adara 2020-an de bi rêbernameyên ji bo pîrozkirina Hefteya Pîroz hatî weşandin îsal jî derbasdar bû. Pêşniyarên di "Biryarnameya di dema COVID-19" de ev in: Pîspiyek dikare biryar bide ku pîrozbahiya Mesîhê Chrism paşde bixe ji ber ku ew bi fermî ne beşek e ji Triduum, ku lîwayên êvarê yên Pêncşema Baş, Fridayniya Mezin û Paskal in .

Li cihê ku girseyên gel hatine betalkirin, divê metran, li gorî konferansa metranên xwe, bicîh bikin ku lîwayên Hefteya Pîroz li dêra katedrala û dêrê têne pîroz kirin. Divê dilsoz ji demên pîrozbahiyan werin agahdar kirin, da ku ew di heman demê de li malê dua bikin. Weşanên zindî - ne tomarkirî - televîzyon an înternetê kêrhatî ne. Civatê her weha got ku divê metran ji dilsozên dema pîrozbahiyan hişyar bikin, da ku ew di heman demê de li malê dua bikin. Di Pêncşema Pîroz de Girseya Suppîva Rebbê di katedrala û dêran de jî di nebûna bawermendan de tê pîroz kirin. Theûştina lingan, jixwe vebijarkî, divê were jêbirin dema ku dilsozek heyî tune û meşa kevneşopî ya bi Mizgîniya Pîroz re jî di dawiya Girseyê de bi Mizgîniya ku rasterast di kon de hatî danîn bê rakirin. Ji bo pîrozkirina Nobeta Paskalya ya bêyî dilsoz amade be, hate gotin, amadekirin û pêxistina êgir ji holê radibe, lê hêj qendîla Paskalya tê vêxistin û anonsa Paskalya "Exsultet" tê gotin an tê xwendin. Pêvajo û vegotinên kevneşopî yên din ên xwedêtirsiya gelêrî li seranserê cîhanê di Hefteya Pîroz de dikarin ji bo tarîxek din werin veguheztin.