Medjugorje: dîdevan Vicka deh razên vegotî

Janko: Vicka, min ji berê de ji te re got ku ez nikarim fêm bikim ka çima di nav te de ciyawaziyek bêhnteng heye ku dema ew li ser Nîşana Madonna an diziyên wê vedibe; Lê ew tiştên ku wî bi berfirehî bi we re peyivî ne.
Vicka: Hûn di vê yekê de çi ecêb dibînin?
Janko: Ez şaş me ku hûn van tiştan ji me veşartî dikin, lê ez ecêbmayî me ku hûn di navbera xwe de qala wê nakin. Bi rastî, her yek ji we ji min re bawer kir ku hûn di heman demê de ceribandinek piçûktir jî tune ku hûn di nav we de biaxivin, her çend hûn digel vê yekê hemî tiştan wekhev nizanin. Binihêrin, wek nimûne, li doza Maria.
Vicka: Kîjan doz?
Janko: Ev. Bi qasî ku ez dizanim, ew bi tenê ye ku ne dizane ku Madonna dê nîşana sozdana xwe berde, lê ew tenê dizane ku ew cewher çi ye. Lêbelê wî ji min re got ku ew tu caran dil ne xwest ku ji yekî ji te bipirse; û ne jî tu dil dixwazî ​​ku jê re bibêjî.
Vicka: Bi dîtina min di vê yekê de tiştek ecêb tune.
Janko: Lê çawa na? Li gorî dîtina min, ew ne ecêb e ku hûn li ser van tiştan naxivin; lê ya ku hûn hîs nakin ku hûn wiya bikin, ez fam nakim.
Vicka: And hûn çawa veşartinên îtîrafê didomînin?
Janko: Bibore, Vicka, lê ez difikirim ku ew hinekî cuda ye.
Vicka: Dibe ku ew ji bo we cûda ye, lê ne ji bo me.
Janko: Baş e. Ji ber vê yekê em dikarin bi dawî bikin ku em bêjin ku hûn qet ceribandine ku kesek li ser wê yekê bêje?
Vicka: Na, qet. Thenawa ew çawa ye, ez nikarim ji we re şirove bikim. Mîrê me ji me re piştgirî dike û ew e yê ku nexşeyên xwe digire.
Janko: Hûn ê kengî wan bihêlin?
Vicka: Heya ku hûn dixwazin. Em ê vê bibînin.
Janko: Dê kes wê bibîne, lê dê kes tune. Di vê navberê de, ez her dem li xala destpêkê me ...
Janko: Vicka, dema ku em li ser kelûmelên Madonna diaxivin, em bi gelemperî li ser hin sirên wê jî diaxivin. Di Medjugorje de jî wusa bû.
Vicka: Min li ser vê yekê tiştek nizanibû. Ez nizanim gelo hûn dikarin ji min bawer bikin, ku min hîna di derbarê kelûpelên Lîwa me ya li Lourdes de tiştek nizanibû, dema ku min zêdetirî salekê li Podbrdo û Medjugorje bi wî re civiya. Min dizanibû ku çawa stranbêj kiriye û "Min demjimêra ku dilsoz e" [dirûvê Lourdes] bû, lê min nizanibû ku çi ye. To bi rastî jî, ez naxwazim peyvek yekêda li ser nexşeyên Xîreta me bibihîzim, ji bilî yên Medjugorje, heke hûn li tiştek bala we dikişînin.
Janko: Bê guman ez eleqedar im. Min gelek caran ceribandiye ku wateya wê têkevim, lê digel vê her tiştî, tifaqek tevahî ji bo min maye.
Vicka: Ez dikarim li ser çi bikim? Qeqilên min efsane.
Janko: Ez difikirim ku hûn di vî warî de pir girtî ne.
Vicka: Hûn dikarin tiştê ku hûn dixwazin bifikirin. Ez dizanim çi ez destûr didim ku bêjim û tiştê ku ez destûr nadim jî bêjim.
Janko: Baş e. Bi qasî ku min fêhm kir, digel Nîşan an serpêhatîyan bi hevra re nepeyivin.
Vicka: Piçûk an tiştek.
Janko: Whyima? Gava ku ez ji we tiştek dipirsim, mînakî ger ew Lady me ye ku we qedexe kiriye, hûn tenê wekî ku hûn ji we dipirsin guhdarî nakin.
Vicka: Em bi rastî ew hest nakin! Wê hingê em naxwazin li ser vê yekê biaxifin û ew e.
Janko: Whyima?
Vicka: Ger hîna jî tiştek hebe, pêşde biçin.
Janko: Berî her tiştî ji min re bêje ka çend dizî ku Mîrê me soz daye ku bi te re vebawer be.
Vicka: Hûn wê pê dizanin. Lê ez ji we re dubare dikim: wî ji me re got ku ew ê deh dizan ji me re eşkere bike.
Janko: Ji bo her yekê tu yî?
Vicka: Bi qasî ku ez dizanim, her kes.
Janko: Ma ji bo herkesî ev nehênî yek in?
Vicka: Erê û na.
Janko: Di çi wateyê de?
Vicka: Ew ew e: veşartên sereke yek in. Lê dibe ku ew kes hebe hin veşartî heye ku ew bi kesane xem dike.
Janko: Ma yek ji van sekreterên te heye?
Vicka: Erê, yek. Ev tenê bandorê li min dike.
Janko: Ma yên din sirên wiya hene?
Vicka: Ez wê nizanim. Ji min re xuya dike ku Ivanvan wê heye.
Janko: Ez dizanim, ji ber ku wan ji min re got, ku Mirjana, Ivanka û Maria tune. Ez di derbarê Jakovê piçûk de nizanim; wî nedixwest ku bersîva vê pirsê bide. Insteadvan li şûna yekcar ji min re got ku ew sê fikarên wî tenê hene.
Vicka: Min tiştê ku ez dizanim ji te re got.
Janko: Dîsa ji min re bêjim: Bi fermana hejmar, çi dizî ye ku tenê te fikar dike?
Vicka: Bila min bihêle! Ev tenê min bandor dike!
Janko: Lê bi kêmanî hûn dikarin ji min re vebêjin, bêyî ku eşkere veşêrin.
Vicka: Heke hûn bi rastî dixwazin zanibin, ew çaremîn e. Naha girtî be.
Janko: Hingê hûn nikanin ji min re tiştekî din bêjin?
Vicka: Pevçûn. Tiştê ku ez dikarim bibêjim min ji te re got.
Janko: Tiştek din?
Vicka: Na. Wekî din dê êdî neyê veşartî be.
Janko: Vicka, tu dikarî ji min re bibêjî çend sirên te heya niha çiye?
Vicka: Otto, jixwe. [Ew di 22-ê Avrêl, 1986-ê de nehan wergirt]
Janko: Bi gelemperî tê zanîn ku Madonna, di veşartiya paşîn a ku ew ji we re eşkere kir, ji bo meriv tiştek tirsnak ragihand. Ma bi rastî wusa ye?
Vicka: Ger hûn bêjin hûn dizanin, hûn hîn çi dixwazin?
Janko: Lê hûn nikarin tiştekî zêdetir ji min re vebêjin?
Vicka: Ne bi rastî. Navê pêger.
Janko: Di nehên û nehên sêwemîn de Mirjana ji me re got ku tiştek hîn ciddî ye.
Vicka: Rast e, me bihîst. Baş e ku hûn ser vê yekê nerazî dikin.
Janko: Lê ma tu naha tiştekî din dibêjî?
Vicka: Ez dikarim çi bêjim? Ez bi qasî van du dizî bi qasî te dizanim.
Janko: Hûn dikarin bi kêmanî vê yekê ji min re vebêjin: ma hûn bi rastî dizanin ka dê çi bibe, li ser bingeha her veşartî?
Vicka: Ez tenê ji bo yên ku min wergirtine dizanim.
Janko: Hûn jî dizanin hûn dê kengî rast werin?
Vicka: Ez nizanim, heya Madonna wê wê ji min re eşkere bike.
Janko: Mirjana dibêje ku ew baş dizane dê çi bibe û kengê.
Vicka: Hûn wê dizanin ji ber ku Mîrê me ev ji wê re eşkere kir, ji ber ku ew êdî ji wî re xuya nabe.
Janko: Wateya we ev e ku hûn nekarin bêjin û nezanibin, ger yeka yekê jêhatîyên li dinyayê bête fam kirin, pêşiya eşkerekirina nîşana ku ji hêla Mîrê me ve hatî sozdan e.
Vicka: Min ji te re got ez nizanim. Ya ku ez nizanim, ez nizanim.
Janko: Ma hûn difikirin ku Jvanka û Maria wê dizanin?
Vicka: Ez ne bawer im, lê ez difikirim ku ew pê dizanin.
Janko: Baş e. Hûn dizanin ka dê her dizî rast bibe?
Vicka: Ne pêwîst. Ji ber vê yekê Mîrê Me got ku divê em dua bikin û zûtirîn bikin ku xezeba Xwedê biterikînin.
Janko: We li vir baş kir. Lê ma hûn dizî dizanîn ku Xwedê nimîn kir ji ber ku wî dua kir û rojî kir? Bi rastî, kî bi tevahî vekişiyaye?
Vicka: Ez nizanim.
Janko: Erê, erê. Li gorî Mirjana ew bi nehênî ya heftê re çêbû. Ma tê bîra te ew çi ye?
Vicka: Hinek li bendê bin. Erê, erê, ez wiya jî tê bîra min.
Janko: Lê ji bo me, gelo ev vekişandin baş e?
Vicka: Erê .. Lê yekî çê kiribû ku serê xwe rast bike.
Janko: Spas, Vicka. Ez difikirim ku min ava we pir zêde heye. Lê ji min re tiştek din jî bêje: Ji min re bêje ka ew ji bo we zehf e ku hûn van nehêniyan bigirin.
Vicka: Qet nebe!
Janko: Ez têkoşîn dikim ku bawer bikim.
Vicka: Ez dikarim li ser çi bikim?
Janko: Hûn carî hatine ceribandin ku hin dizî ji yekî re eşkere bikin, mînakî ji dayik, xwişk, heval?
Vicka: Na, qet.
Janko: comeawa tê?
Vicka: Ez nizanim. Belkî pêdivî ye ku ew ji Madonayê were pirsîn. Ev karê wî dike.
Janko: Baş e. Ma Jakov piçûk bi her tiştî dizane şîfreyên Mîrê Me?
Vicka: Erê, ew her tiştî dizane! Bi rastî, ji min çêtir.
Janko: And hûn çawa xwe îdare dikin ku nehêniyê bigirin?
Vicka: Ev jî, ji min çêtir!
Janko: Vicka, ez dibînim ku li vir hûn bi peyvan pir hişk in û ez dibînim ku dizî, piştî ku me hemûyan gotî, hîn bêtir veşartî bimînin. Ji ber vê yekê ez difikirim ku çêtir e ku ew biqede.
Vicka: Belkî ew çêtirîn tişt e.
Janko: başe û gelek spas.

Janko: Ya rast, me berê bi têra xwe li ser razên Xatûna me peyivî, lê ez ji te tika dikim
Vicka, da ku ji me re der barê sira xweya taybetî de, ango, li ser Tokena sozdayî ji me re tiştek bibêje.
Vicka: Wekî îşaret, min berê ji we re bes gotibû. Biborin, lê we di heman demê de hûn ji pirsên xwe di derheqê wê de jî têr bûn. Ya ku min ji te re got qet ne bes bû.
Janko: Tu rast dibêjî; lê ez dikarim li ser wê çi bikim ku pir kes eleqedar dibin, û ez jî im, û dixwazim gelek tiştan li ser wê zanim?
Vicka: that's ew baş e. Hûn ji min dipirsin û tiştê ku ez dizanim ez ê bersiv bidim.
Janko: An her tiştê ku destûr tê dayîn.
Vicka: Ev jî. Werin, dest pê bikin.
Janko: Baş e; Ez wusa dest pê dikim. Naha, hem ji daxuyaniyên we û hem jî ji kasetan bi zelalî tê dîtin, ku hûn ji destpêkê ve serê Xatûna me aciz kirine ku nîşanek ji hebûna xwe bihêle, da ku gel ji we bawer bike û ji we guman neke.
Vicka: Rast e.
Janko: And Madona?
Vicka: Di serî de, her ku me ev nîşan ji wê dixwest, ew tavilê winda dibû, an wê dest bi dua an stranan dikir.
Janko: Wateya wî ev e ku wî ne dixwest bersiva te bide?
Vicka: Erê, bi rengek.
Janko: Ji ber çi?
Vicka: Me berdewam wê tacîz kir. Soon zû zû, serê xwe xwar kir, wê dest bi sozê kir ku ew ê şopek bihêle.
Janko: Ma te qet soz neda bi peyvan?
Vicka: Çawa na! Tenê ne rast e. Delîl [ango, ku sehker têne ceribandin] û bîhnfirehî hewce bû. Hûn difikirin ku em bi Xatûna me re tişta ku em dixwazin bikin! ,, Bavê min ...
Janko: Bi dîtina te, Çiqas dem derbas bû ku Xatûna me bi rastî soz da ku tu mohrek bihêlî?
Vicka: Ez nizanim. Ez nizanim ez dizanim heke ez nizanim.
Janko: Lê derbarê?
Vicka: Nêzîkî mehek. Nizanim; dibe ku ew hêj bêtir be.
Janko: Erê, erê; hê bêtir. Di deftera we de nivîsandî ye ku di 26ê Çiriya Pêşîn a 1981-an de Xanima me, bi ken, got ku ew matmayî maye ji ber ku we di derheqê Nîşaneyê de ji wê bêtir tiştek nepirsî; lê wê got ku ew ê bê guman wê ji we re bihêle û ku hûn netirsin ji ber ku ew ê soza xwe bîne cih.
Vicka: Temam, lê ez difikirim ku ew ne cara yekê bû ku wî sozek da me ku em ê bi rastî Token biterikînin.
Janko: Ez fam dikim. Ma wî tavilê ji we re got ew çi ye?
Vicka: Na, na. Belkî du meh bû ku wî ji me re got.
Janko: Ma ew hemî bi hev re bi we re peyivî?
Vicka: Ji her kesê re, heya ku tê bîra min.
Janko: Yanî we tavilê xwe rehet hîs kir?
Vicka: Erê! Biceribînin: wê hingê wan ji her alî ve êrîşî me kirin: rojname, gotegot, provakasyonên her cûre we me nekaribû tiştek bêjin.
Janko: Ez dizanim; Viya tê bîra min. Lê naha li ser vê Nîşanê ji min re tiştek bibêjin.
Vicka: Ez dikarim ji te re vebêjim, lê tu jixwe dizanî her tişt heye ku meriv pê pê zanibe. Carekê we hema hema ez xapandim, lê Xatûna me destûr neda.
Janko: Min çawa te xapand?
Vicka: Tiştek nîne, ji bîr meke. Berdewam bike.
Janko: Ji kerema xwe tiştek ji Token ji min re vebêje.
Vicka: Min berê ji we re got ku hûn bi her tiştê ku pê dizanin dizanin.
Janko: Vicka, ez dibînim ku min te aciz kir. Wê Xanima me li ku derê vê Nîşanê bihêle?
Vicka: Li Podbrdo, li cîhê xuyangên yekem.
Janko: Dê ev nîşan li ku derê be? Li bihuştê an li erdê?
Vicka: Li erdê.
Janko: Dê xuya bibe, dê ji nişkê ve an hêdî hêdî rabe?
Vicka: Ji nişka ve.
Janko: Dê kes wê bibîne?
Vicka: Erê, dê her kes were vir.
Janko: Dê ev nîşana demkî be an domdar be?
Vicka: Daîmî.
Janko: Hûn hinekî di bersivê de hûr dibin, lê ...
Vicka: Herin pêş, heke hûn hîn jî tiştek heye ku hûn bipirsin.
Janko: Dê kesek bikaribe vê Tokenê hilweşîne?
Vicka: Dê kes nikaribe wê tune bike.
Janko: Hûn di vê derbarê de çi difikirin?
Vicka: Xatûna me ji me re got.
Janko: Ma hûn dizanin ku ev nîşan dê çawa be?
Vicka: Bi rastî.
Janko: Ma hûn jî dizanin kengê Xatûna me wê ji me yên din re diyar bike?
Vicka: Ez wiya jî dizanim.
Janko: Ma hemî dîdevanên din jî dizanin?
Vicka: Ez wiya nizanim, lê ez difikirim ku em hemî hîn nizanin.
Janko: Mariya ji min re got ku ew hîn nizane.
Vicka: Li vir, hûn wê dibînin!
Janko: J Jakovê piçûk? Wî ne dixwest bersiva vê pirsê bide.
Vicka: Ez difikirim ku ew dizane, lê ez ne bawer im.
Janko: Min hîn ji te nepirsî gelo ev Token razek taybetî ye an na.
Vicka: Erê, ew razek taybetî ye. Lê di heman demê de ew beşek ji deh razan e.
Janko: Ma tu pê ewle yî?
Vicka: Bê guman ez bawer im!
Janko: Temam. Lê çima Xatûna me vê Nîşanê li vir dihêle?
Vicka: Da ku nîşanî mirovan bide ku ew li vir di nav me de heye.
Janko: Temam. Ji min re bêje, heke tu bawer dikî: ez ê werim vê îşaretê bibînim?
Vicka: Herin pêş. Min ji we re carek, pir dirêj berê got. Naha bes e.
Janko: Vicka, ez dixwazim pirsek din jî ji te bikim, lê tu pir zor û bez î, lewma ez ditirsim.
Vicka: Heke hûn ditirsin, wê hingê ji bîr bikin.
Janko: Tenê viya dîsa!
Vicka: Ez hest dikim ku ez ne ew qas xirab im. Ji kerema xwe bipirsin.
Janko: Ji ber vê yekê baş e. Bi dîtina we, heke hûn nehêniya Token eşkere bikin dê çi bi yekî ji we were?
Vicka: Ez li ser wê jî nafikirim, ji ber ku ez dizanim ev çênabe.
Janko: Lê carekê endamên komîsyona episcopal ji te pirs kirin, û
tam ji we re, yê ku bi nivîskî vê Nîşanê şirove dike, ka ew ê çawa be û kengê çêdibe, çima
wê hîngê nivîs li ber we hate girtin û morkirin, û heya ku Token xuya dike hat hiştin.
Vicka: Ev rast e.
Janko: Lê te qebûl nekir. Bo? Ev jî ji min re ne diyar e.
Vicka: Ez nikarim alîkariya wê bikim. Bavê min, kî ku bêyî vê yekê bawer neke ew ê jî bawer neke.
paşan. Lê ez vê yekê jî ji we re vedibêjim: wey li wan kesên ku li benda veguhastina Nîşanê ne! Wusa dixuye ku min carekê ji we re gotibû: ku dê pir werin, dibe ku ew li ber Nîşan serî natewînin, lê digel her tiştî ew ê bawer nekin. Kêfxweş bin ku hûn ne di nav wan de ne.
Janko: Ez bi rastî ji Xudan re şikir dikim. Ma ev tenê heya ku hûn dikarin ji min re vebêjin ev e?
Vicka: Erê.Ew niha bes e.
Janko: Temam. Spas.

Hevpeyivîn 1/6/1996

Bav Slavko: Ji destpêka xuyangehan ve, xeyalperest, ji bo me bawermendên normal, xwe di rewşek bijarte de dîtin. Haya we ji gelek nihînan heye, we Bihuşt, Dojeh û Porgator dîtiye. Vicka, jiyîna bi razên ku ji hêla Dayika Xwedê ve hatine eşkere kirin çawa ye?

Vicka: Heya naha Xatûna me ji neh sira deh gengaz ji min re vekiriye. Ji bo min ew bi tevahî ne bar e, ji ber ku gava wê ew ji min re eşkere kir, wê jî hêz da min ku ez wan hilgirim. Ez mîna ku ez pê nizanim jî dijîm.

Bav Slavko: Ma hûn dizanin kengê ew ê sira dehemîn ji we re eşkere bike?

Vicka: Ez nizanim.

Bav Slavko: Hûn li ser razan difikirin? Ma hilgirtina wan ji we re dijwar e? Ma ew zilmê li we dikin?

Vicka: Ez bê guman li ser vê yekê difikirim, ji ber ku pêşeroj di van razan de heye, lê ew zilmê li min nakin.

Bav Slavko: Ma hûn dizanin kengî dê ev razên hanê ji mirovan re bêne eşkere kirin?

Vicka: Na, ez nizanim.