ÇAREM ASN ASH. Dua ku di vê roja pîroz de were gotin
"Di Çarşema berî Yekşema XNUMX-a Mîzinê de dilsoz, axe distînin, dikevin dema ku ji bo safîkirina giyan tê diyar kirin. Bi vê rêûresma penaberiyê ya ku ji kevneşopiya licalncîlê rabû û di adeta dêrê de hat parastin heya roja îro, rewşa mirovê gunehkar, ku li derveyî Xwedê sûcê xwe li xwe mikur tê û bi vî rengî vîna veguherîna hundurîn, bi hêviya ku Xudan rehma xwe lê bikin. Bi navgîniya vê heman nîşanê rêwîtiya veguherînê dest pê dike, ku dê di cejna pîroziya Penase di rojên berî Paskalya de bigihîje armanca xwe.
Xwezî û ferzkirina ax di dema Girseyê de an jî li derveyî Girseyê pêk tê. Di vê rewşê de perestgeha Peyvê tê pêşbînîkirin, bi duaya dilsoz bi dawî dibe.
Çarşema Aş, li tevahiya Dêrê, bi pêdaçûna bi rojî û rojîgirtinê, rojek mecbûrî ya poşmaniyê ye. "
(Paschalis Sollemnitatis nn. 21-22)
DUA JI BO KERMAN
(Zebûr 50)
Li gorî rehma xwe, li min were rehmê, ey Xwedê; *
di evîna te ya mezin de gunehê min ji holê rakin.
Min ji gunehên min bişo,
min ji gunehê min paqij bike.
Ez xeletiya xwe nas dikim, *
gunehê min timî li pêş min e.
Li hember te, li hember te tenê min guneh kir, *
çi li ber çavên te xerab e, min kir;
ji ber vê yekê dema ku hûn diaxivin hûn rast in, *
di dîwana we de rast e.
Va ye, di sûcdariyê de ez hatime dinyayê, *
di guneh de diya min ez fena.
Lê hûn dilpakiya dil dixwazin *
û hundur bi min şehrezayî fêr bibe.
Min bi hisp safî bike û ez ê paqij bibim; *
Min bişon û ez ê ji berfê sipî bibim.
Bila ez şahî û şahiyê hîs bikim, *
hestiyên ku we şikand dê şa bibin.
Çavên xwe ji gunehên min bigirin,
hemî xeletiyên min hilweşînin.
Ya Xwedê, dilekî paqij li min biafirîne,
Ruhê hişk li min nûve bikin.
Min ji hebûna xwe red neke *
do ez ji ruhê te yê pîroz naçim.
Theahiya rizgarbûnê bide min, *
Di min de giyanek bi rûmet piştgirî bikin.
Ez ê rêyên we fêr bikim gerînendan *
û gunehkar wê li we vegerin.
Xwedê ji min rizgar bike, Xwedê, Xwedê rizgariya min, *
Wê zimanê min edaleta we bilind bike.
Ezbenî, lêvên min veke
û devê min pesnê te dide,
ji ber ku hûn qurban hez nakin *
û heke ez pêşkêşiyên şewitandî pêşkêş dikim, hûn wan qebûl nakin.
Ruhekî dilrakêş *
fedakariya Xwedê ye,
dilek şikestî û rûreş,
tu, Xwedê, nefret nekî.
Di hezkirina xwe de, keremê bide Siyonê, *
dîwarên Orşelîmê ava bikin.
Wê hingê hûn ê qurbanên diyarkirî kêf bikin, *
holocaust û tevahiya pêşkêşiyê,
wê hingê ew ê qurbanan feda bikin *
li ser gorîgeha xwe.
Rûmet ji Bav û Kur re *
û bi Ruhê Pîroz re
Çawa ku di destpêkê de bû, û niha û her û her, *
her û her. Amîn.
L LTANIESN REPENTANCE
Ya Xudan, rehmê bike. Ya Xudan, rehmê bike
Mesîh, rehmê. Mesîh, rehmê
Ya Xudan, rehmê bike. Ya Xudan, rehmê bike
Mesîh, li me guhdarî bike. Mesîh, li me guhdarî bike
Mesîh, me bibihîze. Mesîh, me bibihîze
Bavê Ezmanan, tu Xwedê yî
Kurê min, Xilaskarê dinyayê, tu Xwedê yî .. Li me were rehmê
Ruhê Pîroz, tu Xwedê yî, li me were rehmê
Trinity Pîroz, yek Xwedê, rehmê li me bike
Ey Xwedayê dilovan, ya ku her bêhêzî û qenciya te dişibihe
rehmê li me bike
Ya Xwedê, bi bîhnfirehî li bendê gunehkar bimîne
rehmê li me bike
Ya Xwedê, yê ku dilovan wî vedigere ku tobe bike
rehmê li me bike
Ya Xwedê, yê ku di vegera te Tê de gelek şa dibe
rehmê li me bike
Ji her guneh
Ya Xwedê, min bi dil û can im
Ji her guneh di raman û peyvan de
Ya Xwedê, min bi dil û can im
Ji her gunehên di kirin û bêrakirinan de
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ji her gunehên ku li dijî xêrxwaziyê hatine kirin
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ji bo her xemgîniya ku di dilê min de veşartî ye
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Forimkî pêşwaziya belengazan nekir
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ji bo ku neçin nexweş û hewcedaran
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Forimkî nexwest îradeya xwe
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Imkî bi dilxwazî nexapin
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ji bo her cûre serbilindî û pûç
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ji mejiyê min û her cûreyên şîdetê
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ji bo ku hûn hezkirina xwe ji min re ji bîr bikin
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ku we evîna bêminet êşandiye
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Ji ber ku min radestî derew û neheqiyê kiriye
Ez bi Xwedayê xwe, Ez bi dil û can tev lê dikim
Bavo, li Kurê xwe yê ku li ser xaçê mirî ji min re binêrin:
Ew di wî de ye, bi wî û wî re ye ku ez dilê xwe pêşkêşî we dikim, tobe kir ku ji we tawanbar kir û xwesteka tijî agir ji we hez kir, ji we re çêtir xizmet bike, ji gunehê bireve û ji her tiştî dûr nekeve. Dilê lawaz û şermezar red nekin; û hêvî dikim ku, bi baweriyek kûr were bihîstin.
DUYAN:
Li me, Ya Xudan, Ruhê Xwe yê Pîroz bişîne, yê ku dilê me bi paqijê paqij dike, û me veguherîne qurbanek berbi te. Di şahiya jiyanek nû de em ê her gav navê Wî yê pîroz û dilovîn pesnê xwe bidin. Ji bo Mesîh Xudanê me. Amîn.