Mgr Ratzinger, birayê pope, di 96-ê de dimire

BELAT VATN V VATSAN - Msgr. Georg Ratzinger, muzîkjen û birayê mezin ê teqawid Pope Benedict XVI, di 1-ê Tîrmehê de, di 96 saliya xwe de, mir.

Li gorî Nûçeyên Vatican, Msgr. Ratzinger li Regensburg, Almanya, ku wî li nexweşxaneyê bû, mir. Pope Benedict, 93, di 18-ê hezîranê de çû Regensburgê ku li gel birayê xwe yê nexweş be.

Dema ku pope teqawît hat Elmanyayê, dioqeşa Regensburg daxuyaniyek belav kir û tê de ji gel xwest ku rêzê ji ewlekariya wî û birayê wî re bigirin.

"Dibe ku ev cara dawîn be ku du bira, Georg û Joseph Ratzinger, li vê dinyayê hevûdu dîtine," di daxuyaniya dîyoxan de dibêje.

Van herdu birayan piştî Warerê Cîhana Duyemîn bi hev re beşdarî semînerê bûn û di sala 1951-an de ligel kahînan hatin rêzdar kirin. Her çend wezaretê kahîn ew di rêgezên cihêreng de hilda, lê ew berdewam kirin ku nêz bibin û betlan û betlaneyên xwe bi hev re derbas bikin, di heman demê de li Vatîkanê û li rûniştgeha Pope. havîna li Castel Gandolfo. Xwişka wan, Maria, di sala 1991-an de mir.

Di hevpeyvînek 2006 de, Ratzinger îdîa kir ku ew û birayê wî ketin semînera ku xizmet bike. "Em amade bûn ku bi her awayî xizmet bikin, herin ku derê berek ji me re bişîne, helbet eger em herdu bijartinên me jî hebin. Ez li benda bangek têkildar bûm ku eleqeya min bi muzîkê re hebû, û birayê min xwe ji xaçperestek wijdanî amade kiribû. Lê ev ne tişta ku em di hogirên xwe yên şexsî de hembêz dikirin. Me got erê ji kahîniyê re ku xizmet bike, di heman demê de pêwîst bû, û berekariyek wê hebû ku em her du li pey kariyerên dêrê bûn ku di heman demê de li gorî daxwazên meyên veşartî jî li hev bikin. "

Li Pleiskirchen, Almanya, di sala 1924-an de hat dinê, Ratzinger berê rêxistina pispor û piyanîst bû ku gava wî di sala 1935-an de ket semînera hindikahî li Traunstein. Li meclîsê neçar ma ku di destpêka şer de dev ji semînera berde, wî dema ku li Italytalyayê bi çekên Alman xebitî bû birîndar bû. Hêzên 1944 û şûnda wekî girtiyên şer ji hêla hêzên Amerîkî ve hatin girtin.

Di dawiya şer de, ew û birayê wî di sala 1946-an de li sempatiya Archdiocese of Munich û Freising qeyd kirin û pênc sal şûnda hatin kahînan. Wî ji 1964 heta 1994, dema ku teqawid bû, ew rê da Koma Zarokan a Regensburg.

Yearseş sal piştî teqawidbûna wî, îdîayên hatin gotin ku serokê dibistanê ji hêla kuran ve, ku ji hêla cinsî ve hin cinsî dikişîne, tawanbar dike. Ratzinger got ku ew haya wî ji binpêkirinê tune, lê dîsa jî lêborîn ji qurbanan xwest. Wî got ku wî dizanibû ku xortan li dibistanê cezayê fîzîkî girtine, lê wî wî nas nekiriye "şiyana gîştî ya ku derhêner tevger kir," wî ji rojnameya bavanî Neue Passauer Presse re got.

Gava Ratzinger di sala 2008-an de wek welatiyê bi navê Castel Gandolfo hate binav kirin, birayê wî yê piçûk, Pope Benedict, ji elaletê re got: "Ji destpêka jiyana min, birayê min her dem ne tenê ne hevkar, lê di heman demê de rêber bû. bawerdar".

Wê demê Benedetto 81 salî bû û birayê wî jî 84 bû.

Rojên ku dimînin hêdî hêdî kêm dibin, lê di vê qonaxê de jî, birayê min ji min re dibe alîkar ku giraniya her rojê bi hişmendî, mêrxasî û wêrekiyê qebûl bikim. Ez spasiya wî dikim, "got Benedict.

"Ji bo min, ew xalek behre û referans bû ku bi zelalî û destnîşankirina biryarên wî," got pope teqawid. "Ew her gav nîşanî min dida, herçî di rewşên dijwar de."

Xwişk di Januaryile 2009 de dîsa hatin cem hev û ji bo pîrozkirina 85 saliya Ratzinger bi konsereke taybetî ya li Vatîkanê Sistine Chapel, cîhê konfiransê ku sala 2005-an Benedict hilbijartibû.

Choanoya zarokan a Regensburg, orkestraya Katedrala Regensburg û solîstên mêvan performansa Mozart a "Mass in C minor", bijareyek ji her du birayan û yê ku bîranînên xurt pêk anî, kir. Benedict ji mêvanan re li Dêra Sîstinê got ku dema ew 14 salî bû, ew û birayê wî çûn Salzburg, Avusturya, da ku guhdariya Mezina Mozart bike.

"Ew di duayê de muzîkê bû, nivîsgeha olî, li wir em hema hema dikaribûn tiştek bi rûmet û bedewiya Xwedê bi xwe ve mijûl bikin, û em pê hesiyan," got pope.

Pope çavên xwe bi xilas kir û dua kir ku Xudan "rojekê destûrê bide me hemûyan bikevinê nav konsera bihuştê da ku bi tevahî şahiya Xwedê bistînin."