Papa Francis dibêje pandemîkê "çêtirîn û xirabtirîn" di mirovan de derxistiye

Papa Francis bawer dike ku pandemiya COVID-19 "çêtirîn û xirabtirîn" li her kesî eşkere kiriye, û ku nuha ji her demê bêtir girîng e ku meriv pêbigire ku krîz tenê bi lêgerîna xêra gelemperî dikare were derbas kirin.

"Vîrus bi bîra me tîne ku awayê çêtirîn ji bo xwedîkirina xwe fêrbûna lênihêrînê û parastina yên nêzîkê me ye," Francis di peyamek vîdyoyê de ji semînarek rahijmend re ku ji hêla Komîsyona Papatîk a ji bo Amerîkaya Latîn û ji Akademiya Vatican ji bo Zanistên Civakî.

Papa got serokên gerek "teşwîq nekin, erê nekin an mekanîzmayên bikar neynin" ku "qeyrana giran" veguherînin "amûrek hilbijartî an civakî".

"Papirêzkirina yê din tenê di têkbirina îhtîmala peydakirina peymanan de dibe alîkar ku di civakên me de bandorên pandemiyê sivik bike, nemaze li ser yên herî veqetandî," papa got.

Francis, lê zêde kir, yên ku ji hêla gel ve wekî karmendên giştî hatine hilbijartin, tê vexwendin ku "di xizmeta xêra hevbeş de bin û qenciya hevpar nexin xizmeta berjewendîyên xwe".

"Em hemî dînamîkên gendeliyê dizanin" ku di siyasetê de hate dîtin, wî got, anî ziman ku ew ji bo "jin û mêrên Dêrê jî heman tişt e. Têkoşînên dêrê yên hundurîn kirasek rastîn e ku Mizgîn nexweş dike û dikuje ".

Semînera ji 19-ê heya 20-ê Çiriya paşîn bi navê "Amerîkaya Latîn: Dêra, Papa Francis û senaryoyên pandemiyê", bi navgîniya Zoom hate li dar xistin û tê de Cardinal Marc Marc Ouellet, serokê komîsyona Amerîkaya Latîn; û çavdêriyên Arşîf Miguel Cabrejos, serokê CELAM, Konferansa Episkopal ya Amerîkaya Latîn; û Alicia Barcena, Sekretera Rêvebir a Komîsyona Aborî ya Neteweyên Yekbûyî jibo Amerîkaya Latîn û Karayîban.

Her çend wê aboriyên li çar aliyê cîhanê wêran kiribe jî, nûve korona virus heya nuha bi taybetî li Amerîkaya Latîn belav bûye, ku pergalên tenduristiyê ji yên li pir Ewrûpa pir kêmtir amade bûn ku bi vîrusê re mijûl bibin, bû sedem ku gelek hikûmet karantînên dirêjkirî ferz bikin. di cîhanê de, di ser 240 rojan re, ya herî dirêj heye, dibe sedema windahiyek mezin a GDP.

Papa Francis di civînê de got ku nuha ji her demê bêtir pêdivî ye ku "hay ji hebûna xweya hevpar hebe".

"Em dizanin ku digel pandemiya COVID-19, xirabiyên civakî yên din jî hene - bêmalbûn, bêmalbûn û kêmbûna karan - ku astê nîşan dikin û ji van re bersiva dilnizm û baldariyek tavilê hewce dike," wî got.

Francis herwiha destnîşan kir ku gelek malbatên li herêmê di demên nezelaliyê re derbas dibin û êşên neheqiya civakî dikişînin.

"Vê yekê destnîşan dike ku ne ku her kes xwedî çavkaniyên hewce ne ku li dijî COVID-19 tedbîrên parastina herî kêm pêk bînin: banê ewledar ê ku mesafeyên civakî, av û çavkaniyên paqijiyê dikarin bêne rêzgirtin da ku derdor werin paqijkirin û dezenfeksiyon kirin, xebata stabîl a ku garantî dike ' gihîştina berjewendiyan, da ku navên herî girîng binav bike, 'wî got jî.

Bi taybetî, serokê CELAM behsa rastiyên cihêreng ên ku parzemînê dijwartir dikin dike û ku "encamên avahiyek dîrokî û nagihîje ku li seranserê herêmê zehmetiyên bêhejmar nîşan dide" destnîşan kir.

Cabrejos got ku pêdivî ye "ji bo gel, bi taybetî ji bo nifûsa herî zehf ku xetera birçîbûnê diterikînin û pêdiviya wan a oksîjena dermanî tune, xwarin û dermanên bi kalîte garantî bikin".

"Pandemî bandorê dike û dê bi giranî bandorê li ser bêkaran, karsazên piçûk û kesên ku di aboriya gelêrî û hevgirtî de dixebitin, û her weha nifûsa pîr, kesên bêkêr, ji azadiyê bêpar, kur û keç û jinên malê, xwendekar û koçber bike. ”, Pêşewa Meksîkî got.

Di heman demê de zanyarê avhewa Brezîlya Carlos Afonso Nobre jî amade bû, yê ku li ser xeteriyên gihiştina nuqteyekê daristana barana Amazon hişyar kir: heke niha daristan darvekirin bidawî nebe, di 30 salên bê de dê tevahiya herêmê bibe savane. Wî ji bo modela geşepêdana domdar a "peymana kesk", hilbera "aboriya nû ya kesk a dorpêçkirî" di cîhana paş-pandemîk de xwest.

Barcena pesnê rêberiya Papa Francis li herêmê da û tarîfa xweya populîzmê di nameya xweya dawî ya ansîklîma Fratelli Tutti de, ku tê de pontê Arjantînî di navbera rêberên ku bi rastî ji mirovan re dixebitin û yên ku wê pêş dixin de cihê dike, girîng dike. Ku gel dixwaze , lê li şûna wê li ser pêşvebirina berjewendiyên xwe bisekinin.

"Divê em bi rêberiya ku îro li Amerîkaya Latîn re heye gengaz bikin, çareyek ji vê re tune," got Barcena, behs kir ku pêdivî ye ku li herêma herî newekhev a cîhanê newekhevî bêne derbas kirin, tevî ku yek ji wan beşdaran li hin ji van welatan wekî serkirdayetiya bi guman şirove kirin. "Hikûmet nekare bi tena xwe bike, civak nikare bi tena xwe bike, pir kêm jî bazar dikarin bi tena xwe bikin."

Di peyama xweya vîdyoyê de, Francis pejirand ku cîhan dê "bi bandora hilweşîner a pandemîk ji demek dirêj ve" biceribîne, û destnîşan kir ku "riya hevgirtinê wekî dad dadweriya çêtirîn ya hezkirin û nêzîkbûnê ye".

Francis her weha diyar kir ku ew hêvî dike ku înîsiyatîfa serhêl "bi riya ezmûna biratî û avakirina hevaltiya civakî . "

Gava ku wî qala sekinîna bi taybetî li yên veqetandî kir, papa got, mebesta wî ne "dayîna sedeqe ji yê herî jê re veqetandî, û ne jî wekî tevgerek xêrê, na: wekî mifteyek hermeneutîk. Em neçar in ku ji wir, ji her dorûbera mirovî dest pê bikin, heke em ji wir dest pê nekin em ê xelet bin ".

Papayê yekem ê di dîrokê de ji nîvkada başûr ev rastî destnîşan kir ku, digel "dîmenê tarî" yê ku herêm pê re rû bi rû dimîne, Amerîkaya Latîn "fêrî me dike ku ew mirovên bi giyan in ku dizanin bi cesaret bi qeyranan re rûbirû bimînin û dizanin çawa biafirînin. dengbêjan. yê ku li çolê diqîre da ku riya Xudan veke “.

"Ji kerema xwe, bila em nehêlin ku hêviya me were talan kirin!" wî bang kir. "Awayê hevgirtinê û hem jî dadmendiya çêtirîn eşkerekirina hezkirin û nêzîkê ye. Em dikarin çêtir ji vê krîzê derbikevin, û ev tiştê ku gelek xwişk û birayên me di bexşîna rojane ya jiyana xwe de û di înîsiyatîfên ku mirovên Xwedê afirandine de dîtine ".