Papa Francis: 'Consumerism dizî Sersal'
Papa Francis roja Yekşemê şîret li Katolîkan kir ku dem gilî nekin li ser sînorkirinên coronavirus, lê li şûna vê yekê giraniyê bidin alîkariya kesên hewcedar.
Di 20 Kanûn de, ji pencereyekê ber bi meydana St. Peter ve diaxivî, papayê mirovan han dida ku di Mizgîniyê de ji Xwedê re "erê" ya Meryem Virgin teqlîd bikin.
"Nexwe," erê "ya ku em dikarin bibêjin çi ye?" dêran. "Li şûna ku di van demên dijwar de gilî û gazincan li ser tiştê ku pandemîk nahêle me bike bike, em ji bo kesê / a ku tiştek wî kêm e tiştek bikin: ne diyariyek din jî ji bo xwe û hevalên me, lê ji bo kesek hewcedar ku kes pê nafikire. ! "
Wî got ku ew dixwaze şîretek din pêşkêşî bike: ku ji bo ku Jesussa di nav me de çêbibe, divê em wextê xwe ji duayê re veqetînin.
"Bila ji me re xerîdarbûn zêde nebe. "Ax, divê ez diyariyan bikirim, divê ez wiya û wiya bikim." Ew hêrsa kirina tiştan, bêtir û bêtir. Yê ku girîng e Jesussa ye, "wî tekez kir.
“Xwişk û bira, Sersal dizî. Serfermandarî di manşeta Betlîsê de nayê dîtin: rastî, hejarî, evîn heye. Ka em dilê xwe amade bikin ku mîna yên Meryemê bin: ji xerabiyê, pêşwazî, amade ne ku Xwedê qebûl bikin ".
Di axaftina xweya Angelus de, papa li ser xwendina Mizgîniyê ji bo Yekşema çaremîn a Advent, yekşema paşîn berî Sersalê, ku hevdîtina Meryem û ferîşte Gabriel vedibêje (Lk 1, 26-38) fikirî. .
Wî bala xwe dayê ku milyaket ji Meryemê re got ku şa bibe ji ber ku ew ê kurek bizê û dê jê re Jesussa bêje.
Wî got: “Wusa dixuye ku daxuyaniyek şahiya safî ye, ya ku dixwaze Virgin-ê bextewar bike. Di nav jinên wê demê de, kîjan jin xewn nedît ku bibe dayika Mesîh? "
"Lê digel şahiyê, ew peyv ji bo Mary ceribandinek mezin vedibêjin. Bo? Ji ber ku ew wê demê "feqîr" ê Josephsiv bû. Di rewşek wusa de, Zagona Mûsa diyar kir ku nabe ku têkilî û jiyanek hevbeş hebe. Ji ber vê yekê, kurekî wî hebûya, Meryem dê theerîet binpê bikira, û cezayê li jinan tirsnak bû: kevirkirin hat pêşbînîkirin ".
Papa got, ji Xwedê re gotina "erê" ji ber vê yekê ji bo Meryemê biryarek jiyan-an-mirinê bû.
“Bê guman peyama xwedayî dê dilê Meryem bi ronahî û hêzê dagirtibû; lêbelê, wê dît ku ew bi biryarek girîng re rûbirû maye: ku ji Xwedê re bêje "erê", her tiştî, jiyana xwe jî dixe xeterê, an vexwendinê red dike û jiyana xweya normal didomîne ".
Papa bi bîr xist ku Meryemê bersiv da û got: "Li gorî gotina te li min were kirin" (Lk 1,38:XNUMX).
"Lê di zimanê ku Mizgîn lê hatî nivîsandin de, ew ne tenê 'bila be.' Vegotin daxwazek xurt nîşan dide, ev vîna tiştek çêdibe diyar dike, ”wî got.
Bi gotinên din, Mary nabêje, 'Ger ew çêbibe, bila çêbibe… heke bi rengek din nebe…' Ew ne îstifa ye. Na, ew qebûlkirinek lawaz û bindest îfade nake, lê berevajî ev daxwazek xurt, daxwazek zindî îfade dike “.
“Ne pasîf e, lê çalak e. Ew serî li ber Xwedê nagire, xwe bi Xwedê ve girê dide.Ew jinek evîndar e ku amade ye ku bi tevahî û yekser ji Rebbê xwe re xizmetê bike ”.
"Ew dikaribû ji bo demekê bipirsiya ku li ser bifikire, an jî ji bo ravekirina bêtir ya ku dê biqewime; dibe ku wî dikarîbû mercan saz bikira ... Di şûna wî de ew wext nagire, Xwedê li bendê nahêle, dereng namîne. "
Wî dilxwaziya Meryemê ya qebûlkirina daxwaza Xwedê bi dudiliyên me re berawird kir.
Wî got: “Çend carî - em niha xwe difikirin - çend carî jîyana me ji paşdaxistinan pêk tê, heta jîyana giyanî! Mînakî, ez dizanim ku nimêjkirin ji bo min baş e, lê îro wextê min tune ... "
Wî wiha domand: “Ez dizanim girîng e ku ji kesekî re bibe alîkar, erê, ez neçarim wê bikim: Ez ê sibê bikim. Todayro, di bergeha Sersalê de, Mary gazî me dike ku em taloq nekin, lê bêjin 'erê' ”.
Papa got, her çend her "erê" biha ye jî, ew ê tu carî bi qasî "erê" ya Meryemê, ya ku ji me re xilasiyê anî, neçe.
Wî dît ku "li gorî gotina te li min were kirin" hevoka paşîn e ku em roja yekşema dawîn a Adventê ji Meryemê dibihîzin. Gotinên wî, wî got, ji bo me vexwendinek bû ku em wateya rastîn a Sersalê qebûl bikin.
"Ji ber ku heke jidayikbûna Jesussa dest nede jiyana me - ya min, ya we, ya we, ya me, ya her kesî - heke ew dest nede jiyana me, ew bêserî ji me direve. Naha di Angelus de, em ê jî bêjin 'Dibe ku ew li gorî gotina te ji min re were kirin': Bila Xatûna me alîkariya me bike ku em bi jiyana xwe, bi nêzikbûna xwe ya van rojên paşîn ên ku em ji bo Sersalê xweş amade bikin, wê bêjin ", Wî got .
Piştî xwendina Angelus, Bavê Pîroz rewşa dijwar a deryavaniyên di Christmaseva Sersalê de destnîşan kir.
"Pir ji wan - li seranserê cîhanê 400.000 - di şertên peymanên xwe de li keştiyan asê ne û nikarin biçin malê," wî got.
"Ez ji Virgin Mary, Stella Maris [Stêrka Deryayê] dipirsim, ku van mirovan û hemî kesên ku xwe di rewşên dijwar de dibînin rehet bike, û ez vexwendina hikûmetan dikim ku her tiştî bikin da ku ew vegerin cem hezkiriyên xwe."
Pa thenê papa heciyên ku li meydana li jêr bi sergêjî sekinîbûn, vexwendin serdana pêşangeha "The 100 cribs in Vatican". Hevdîtina salane li derva tê li dar xistin, da ku pêşî li belavbûna koronavîrusê bigire, di binê kolonên dorhêla Qada St.
Wî got ku dîmenên ji dayikbûnê, yên ku ji çar aliyên cîhanê têne, alîkariya mirovan kirine ku wateya Wateya Incarnation of Christ fêr bibin.
"Ez we vedixwînim ku hûn seredana dîmenên ji dayikbûnê yên di binê stûnê de bikin, da ku fam bikin ka mirov çawa hewl dide nîşan bide ka Jesussa bi hunerê çawa çêbûye," wî got. "Cribên di binê kolonê de katekîzekek mezin a baweriya me ne".
Papa silav da niştecihên Romayê û hecîyên ji dervayî welêt: "Bila Sersal, aniha nêz, ji bo her yek ji me bibe minasebeta nûkirina hundurîn, dua, zivirandin, gavên bi bawerî û biratiya di navbera em. "
“Ka em li dora xwe mêze bikin, bila berî her tiştî li kesên hewcedar binihêrin: birayê ku êş dikişîne, li ku derê be, yek ji me ye. Ew Jesussa di manşetê de ye: yê ku êş dikişîne Jesussa ye. Ka em hinekî li ser vê yekê bifikirin. "
Wî berdewam kir: “Bila Sersal nêzîkê Jesussa be, li vî xwişk û bira. Li wir, di birayê hewcedar de, hewşek heye ku divê em bi hevre herin. Ev dîmenê zayînê yê zindî ye: dîmenê zayînê ku em bi rastî Xilasker di mirovên hewcedar de dibînin. Werin em ji ber vê yekê ber bi şeva pîroz ve bimeşin û li benda pêkanîna sira rizgariyê bimînin ".