Pope Francis: pandemiya coronavirus ya cîhanê, daraza Xwedê nine

Pandemî virusa koronavirus ne dîwana Xwedê ya li ser mirovahiyê ye, lê banga Xwedê ye ku mirov dadbar bike ya ku ji wan re ya herî girîng e û biryar bidin ku ji nuha û pê ve li gorî wê tevbigerin, Papa Francis got.

Papa xîtabî Xwedê kir û got ku "ew ne dema darizandina we ye, lê ya dîwana me ye: demek ku tiştê girîng hilbijêre û çi derbas bibe, demek e ku tiştê pêwîst ji ya ku ne ye veqetîne. Ew dem e ku ji bo ku hûn, Xudan û yên din eleqedar dibin jiyana me vegerîne ser rê. "

Papa Francis di 19-ê Adarê de rahijmendiya xwe li ser girîngiya pandemiya COVID-27 û encamên wê ji mirovahiyê re pêşkêş kir berî ku bi Sacrament Pîroz re monstrance raber bike û bereketek awarte "urbi et orbi" (ji bajar û cîhanê re bide) )

Popp bi gelemperî bereketa xwe "urbi et orbi" tenê yekser piştî hilbijartina wan û di Sersal û Paskalya de didin.

Papa Francis karûbar vekir - li meydana St. Peter vala û baran-şilkirî - dua kir ku "Xwedayê mezin û dilovan" bibîne ku mirov çawa êş dikişînin û rihetiyê dide wan. Wî gazî lênihêrîna ji bo nexweş û mirinê, ji bo karmendên tenduristiyê yên ji lênihêrîna nexweşan westandî û rêberên ramyariyî yên ku barê wan girtina biryaran ji bo parastina gelê xwe ye kir.

Di nav xizmetê de xwendina vegotina Mizgîniya Mark a Jesussa aram derya bahoz hebû.

Papa got: "Em Jesussa dixin nav botên jiyana xwe." "Ka em tirsên xwe radestî wî bikin da ku ew bikaribe wan biterikîne."

Mîna şagirtên li ser Behra Celîlê ya bahoz, wî got: "em ê biceribînin ku, bi wî re di keştiyê de, dê noqteyek gemî hebe, ji ber ku ev hêza Xwedê ye: ku her tiştê ku bi me re dibe bizivire tiştên baş, heta tiştên xirab".

Riya Mizgîn dest pê kir, "Gava êvarê hat," û papayê got ku bi êş, nexweşiya wî û mirina wî re, û bi dorpêçkirin û girtina dibistan û cîhên kar re, wusa dixuye ku "bi hefteyan e êvar e "

“Tarîtiyek qelew li meydanên me, li kuçe û bajarên me kom bûye; wê dest danî ser jiyana me, her tişt dagirtî bi bêdengiyek kerr û valahiyek xemgîn ku her ku diçe asteng dike her ku derbas dibe, ”Papa got. “Em wê li hewa hîs dikin, em di tevgerên mirovan de pê hay dibin, awirên wan dide wan.

"Em xwe ditirsin û winda dikin," wî got. "Mîna şagirtên Mizgîn, em ji ber bahozek çaverêkirî û tûj ketibûn çavê me."

Lêbelê, bahoza pandemîk ji pir kesan re eşkere kir ku "em di yek botê de ne, hemî nazik û bêserûber in," papa got. Wiya destnîşan kir ku her kesek xwedan kedek e ku, bi kêmanî di dilşadkirina hevûdu de.

"Em hemî li ser vê botê ne," wî got.

Pandemî, papa got, "mexdûriyeta me eşkere kir û wan pêbaweriyên derewîn û zêde yên ku me li dora wan me bernameyên xweyên rojane, projeyên xwe, adet û pêşanîyên xwe avakirine kifş dike".

Di nav bahozê de, Francis got, Xwedê mirovan ber bi îmanê vedixwîne, ku ew ne tenê bawer dike ku Xwedê heye, lê xwe digihîne wî û pê ewle dibe.

Wext e ku biryar were girtin ku hûn cûda bijîn, çêtir bijîn, bêtir hez bikin, û ji yên din re jî xema wan bixwin, wê got, û her civak bi kesên ku dikarin bibin nimûneyên rolê dagirtî ye - kes "ên ku her çend bitirsin jî, lê bi dayînê bertek nîşan dan. jiyana wan. "

Francis got ku Ruhê Pîroz dikare pandemîk bikar bîne da ku "jiyana me bi mirovên asayî re têkildar û domdar e - ku pir caran têne jibîr kirin - ku di sernavên rojname û kovaran de dernakevin, xilas bike, pêşve bixe û nîşan bide", lê ji yên din re xizmetê dike û diafirîne jiyana gengaz di dema pandemîkê de.

Papa "bijîşk, hemşîre, karmendên supermarketê, paqijker, xwedîkar, dabînkerên veguhastinê, sepandina zagon û dilxwazan, dilxwaz, kahîn, oldar, jin û mêr û gelekên din ên ku fam kirine ku kes nagihîje rizgarî tenê ".

"Çend kes her roj bîhnfirehiyê didin û hêvî pêşkêşî dikin, lênihêrîn ku ne panîk lê berpirsiyariyek hevpar neçînin," wî got. "" Çend bav, dayik, dapîr û mamoste bi tevgerên piçûk ên rojane, nîşanî zarokên me didin, ka ew çawa bi rêkûpêkkirina rûtînên xwe, li nimêjê digerin û teşwîq dikin, bi krîzek re rûbirû û rûbirû dibin ".

"Çiqas ji bo qenciya her kesî dua dikin, pêşkêş dikin û navbeynkariyê dikin," wî got. "Dua û xizmeta bêdeng: ev çekên meyên serfiraz in."

Di qeyikê de, dema ku şagirt ji Jesussa tika dikin ku tiştek bike, Jesussa bersivê dide: “Çima hûn ditirsin? Baweriya we tune? "

Papa got: "Ya Xudan, gotina te vê êvarê bandorê li me dike û bandor li me dike,". "Li vê dinyaya ku hûn ji me bêtir jê hez dikin, em bi leza perîşan pêşve çûn, hest bi hêz û jêhatîbûna her tiştî kirin.

"Ji bo berjewendiyê çavbirçî, em dihêlin ku em xwe bi tiştan bigirin û bilezûber me bikişînin. Em li bersûcê we yê ji bo me nesekinîn, em ji ber şer û neheqiyê li seranserê cîhanê şiyar nebûn, û ne jî me qêrîna belengaz an gerstêrka xwe ya nexweş bihîst, "got Papa Francis.

"Me bêyî ku berdewam bike, difikirîn ku em ê li cîhanek nexweş sax bimînin," wî got. "Naha ku em di deryayek bahoz de ne, em ji te lava dikin:" Wiyar be, Xudan! "

Xudan ji mirovan dipirse ku "wê piştevanî û hêviya ku dikare hêz, piştgirî û wateyê bide van demjimêrên ku tê de her tişt tê de sazkirî ye", bixe pratîkê.

"Xudan şiyar dibe ku baweriya meya Paskalya şiyar bike û vejîne," wî got. "Ankerê me heye: bi xaçê wî em xilas bûn. Helmek me heye: bi xaçê wî em hatin xilas kirin. Hêviyek me heye: bi xaçê wî em sax kirin û hembêz kirin da ku çu tişt û kes nikaribe me ji evîna wî ya rizgarker veqetîne ".

Papa Francis ji mirovên ku li dora cîhanê dinerîn re got ku ew ê "we hemîyan bi Xudan, bi navbeynkariya Meryem, tenduristiya mirovan û stêrka behra bahoz spartin Xwedê".

"Bila bereketa Xwedê wekî hembêzek rihetî were ser we," wî got. "Ya Xudan, bila te cîhan pîroz kir, tenduristiyê bide laşên me û dilê me rihet bike. Hûn ji me dipirsin ku netirsin. Lêbelê baweriya me qels e û em ditirsin. Lê tu, ya Xudan, dê me di ber dilovanîya bahozê de nehêlî ”.

Pêşkêşkirina bereketa fermî, Kardînal Angelo Comastri, keşîşê Basilica ya St. Peter, ragihand ku ew ê tevlînameyek plenar "bi teşeya ku ji hêla dêrê ve hatî saz kirin" têxe nav wan ên ku li televîzyon an thenternetê temaşe dikin an radyo guhdarî dikin.

Indulgence rakirina cezayê demkî ye ku kesek ji ber gunehên ku hatine bexşandin pêk tê. Katolîkên ku bereketa Papa dişopînin dikarin dilrakêşiyê bistînin heke wan "giyanek ji gunehê veqetiyabû", soz da ku biçin îtîrafê û di zûtirîn dem de Mizgîniyê bistînin, û ji bo armancên Papa dua kirin