Parolin di bin lêpirsînê de: wî veberhênanên Vatîkanê dizanibû

Nameyek ji Cardinal Pietro Parolin ku ji ajansek nûçeyan a Italiantalî re hate weşandin nîşan dide ku Sekreteriya Dewletê hay bû, û di dereceyên xweyên herî jor de pejirand, kirîna bêrûmet a milkê luks li London niha navenda Lêpirsîna Vatican.

Rojnameya Domanî ya Italiantalî di 10ê Çile de nameyek "nepenî û bilez" a ku ji hêla Cardinal Parolin, sekreterê dewletê yê Vatîkanê, ji Jean-Baptiste de Franssu, serokê Enstîtuya Karên Diyanetê (IOR) re jî wekî "banka Vatican" tê zanîn, şand. " "

Di nameyê de, Cardinal Parolin ji IOR xwest ku 150 mîlyon euro (bi qasî 182,3 mîlyon dolar) deyn bide Sekreteriya Dewletê ya Vatîkanê. Sekreteriya Dewletê hewceyê drav bû ku çar meh berê ji Cheney Capital deyn bide. Sekreteriya Dewletê kredî kir ku kirrûbirên milkê Londonê bikire.

Kardînal Parolin veberhênanê "rast" got, got ku veberhênan divê were parastin û ji IOR-ê deyn xwest. Wî her weha nivîsand ku deyn hewce bû ji ber ku rewşa darayî ya wê demê pêşniyar kir Sekreteriya Dewletê ku rezerva xwe ji bo "veberhênanên hedge" bikar neyîne, lê "نقدینگیek zêde bistîne".

Sekreterê Dewletê her weha diyar kir ku dê deyn xwedan "temenek du-sal" be û IOR dê "li gorî bazara navneteweyî" ji bo krediyê were dayîn.

Li gorî Domani, IOR tavilê çû ku daxwazê ​​bicîh bîne û ji Saziya Çavdêriya û Intellistîxbarata Darayî agahdar kir. ASIF li ser IOR xwedî hêza çavdêriyê ye, lê ne li ser Sekreteriya Dewletê ye.

Di meha Nîsanê de, ASIF operasyonê wekî "pêkan" diyar kir, ji ber ku IOR xwedan fonên bes bû ku wê pêk bîne. Di heman demê de, ASIF ji bo li gorî qanûnên li dijî şûştina diravî yên di meriyetê de ne, baldariyek guncan xwest.

Di Gulanê de, Dr. Gianfranco Mammì, rêvebirê giştî yê IOR, ji Monsignor Edgar Peña, Alîkarê Sekreteriya Dewletê, xwest ku daxwazê ​​di nameyek ku ji hêla wî ve hatî îmzekirin binivîse. Li gorî Mammì, Substitute xwedan "hêza rêvebir" e û ji bo vê sedemê nameya Cardinal Parolin ne bes bû ku IOR operasyona daxwazkirî pêk bîne.

Monsignor Peña Parra daxwazên Mammì qebûl kir û di 4-ê Hezîranê de nameyek îmze kir û yek jî di 19-ê Hezîranê de ji bo vekirina daxwaza deyn nameyek îmze kir.

Di 27ê Hezîranê de, pisporên IOR çira kesk dan xebata darayî. Di 29 Hezîran de, IOR nexşeya aborî ya deyn pêşkêşî karbidestên Sekreteriya Dewletê kir.

Lê di 2-ê Tîrmehê de Mammì fikra xwe guherand û ji dozgerê Vatîkanê re got ku Arpîskopap Peña Parra ne zelal bû û dê eşkere neke kî dê bibe sûdmendê rastîn ê deynê daxwazkirî.

Çavkaniyek Vatîkanê ji CNA re piştrast kir ku nameya Cardinal Parolin rast e û çîroka ku rojnameya Domani nivîsandî rast e.

Piştî gilînameya Mammì ya li Serdozgeriya Komarê, di 1-ê Çirî ya 2019-an de polîsê Vatîkanê li ASIF û Sekreteriya Dewletê geriya û desteser kir.

Du roj şûnda, xeber hat ku Vatîkanê pênc karmend rawestandiye: Msgr. Maurizio Carlino, Dr. Fabrizio Tirabassi, Dr. Vincenzo Mauriello û Xanim Caterina Sansone ya Sekretera Dewletê; û Mîrza Tommaso Di Ruzza, Dîrektorê ASIF.

Di pey re, Vatîkanê jî Msgr sekinand. Alberto Perlasca, ku ji 2009 heta 2019 serokatiya nivîsgeha rêveberiya Sekreteriya Dewletê dikir.

Her çend di derheqê yek ji wan de dozên tawanbar nehatine kirin jî, van karmendan hemî, ji xeynî Caterina Sansone, êdî li Vatîkanê kar nakin. Di Ruzza de ji nû ve nehatiye nûve kirin ji ber ku derhênerê ASIF, Tirabassi û Mauriello, li ser teqawîtbûna pêşwext li hev kirine û her du Carlino û Perlasca ji diocesên xweyên eslî re hatine şandin.

Her çend têkiliya nameya ji Cardinal Parolin bi lêpirsînê re tune, lê ew çarçoveyek girîng peyda dike.

Yek ji vana ev e ku Sekreteriya Dewletê hay ji fikarên darayî û exlaqî hebû ku di derheqê veberhênana 2011-2012 de li ser milkê nekêşbar ê luks li 60 Sloane Avenue li London, ku ji hêla 60 SA Company ve tê rêve birin.

Sekreteriya Dewletê ya Vatîkanê kirîna xwe ji bo 160 mîlyon $ bi fona Luksembûrgê Athena re, ku xwedan fînansorê Italiantalî Raffaele Mincione bû, û wekî navbeynkar tevdigeriya, îmze kir.

Dema ku fona Athena hate tasfiyekirin, veberhênan vegerî ne li Mizgîniya Pîroz. Heke Pîroza Pîroz avahî ne kirî xeter kir ku hemî drav winda bike.

ASIF danûstendin vekolîn û dûv re pêşniyaz kir ku veberhênanê ji nû ve saz bike, navbeynkaran derxîne û bi vî rengî Wîladeta Pîroz rizgar bike.

Di wê gavê de Sekreteriya Dewletê ji IOR çavkaniyên têr xwest ku girtina morgica kevn û bihêle ku yeka nû kirînê temam bike.

Ji ber ku veberhênan di destpêkê de ji hêla IOR ve "baş" hate hesibandin, ew hîn jî sira dimîne çi bû sedem ku Mammì fikra xwe biguheze û xebata darayî ji dozgerê giştî re ragihîne; nemaze dema ku di Septemberlonê 2020 de, Rêvebiriya Mîrata Apostolic See (APSA) ragihand ku deyn bi Cheney Capital re daye û ji bo parastina veberhênanê krediyek nû girt. Ew heman operasyon bû ku ji hêla nameya Cardinal Parolin ve hatibû pêşniyar kirin.

Ji ber vê yekê çima IOR-ê operasyona ku di destpêkê de hatibû plankirin pêk ne anî?

Gava ku bêtir hûrgiliyên operasyonê derdikevin pêş, sedem xuya dike ku şerê hêzê ye ku di xeleka hundurîn a Papa Francis de ye, bêyî serketinek eşkere. Vêga, salek û sê meh piştî lêgerîn û desteserkirinên li Sekreteriya Dewletê, lêpirsînên Vatîkanê ne bûne sedema betalkirinê lê di heman demê de ji bo ku biryar dernekeve jî biryar tune. Heya ku lêpirsîn negihîje encamên zelal, dê senaryoya ku fînansên Vatîkanê ber bi ku ve tê birêve birin dê berdewam be.