Hebên Baweriyê 14ê Sibatê "Saint Cyril û alfabeya Kirîlî"

Em pir kêfxweş in ku em Saint bîranîna Saint Cyril-ê mezin, ku bi birayê xwe Saint Methodius re rastê wekî şandiyê Slav û damezirînerê edebiyata Slavî tê rêz kirin. Sîrîl şandiyek mezin bû ku karibû bi rengek awarte hevsengiya di navbera daxwazên yekbûn û meşrûbûna cûrbecûrbûnê de pêk bîne. Ew xwe dispêre prensîbek kevneşopî û neguhêrbar: Dêr ji hemî rastiyên dilsoz, çavkanî, şeklên jiyana gelên ku Mizgîniya Xudan ji wan re vedibêje, paqij dike, xurt dike, bilind dike, rêz digire û digire dest xwe. Bi vî awayî Saints Cyril û Methodius karîn piştrast bikin ku vedîtina Mesîh, jiyana litûrî û jiyana giyanî ya Xiristiyan di çand û jiyana gelên Slavên mezin de xwe "li malê" dît.

Lê çiqas hewil hebû ku Cirillo bikira ku karibe vî karî biqedîne! Ketina wî ya li ziman û çanda gelên Slav, encama lêkolînên dûr û dirêj, ji xwe-înkarkirina domdar re, digel jenînek bêhempa ku karibû vî zimanî û çandî bi alfabeya yekem peyda bike ... Di kirin ji ber vê yekê wî bingehên geşedanek edebî û çandî ya bêhempa avêtine ku heya roja îroyîn ji berfirehbûn û cûrbecûrbûnê nesekiniye ... Çi St. guherînên ku diqewimin, di [a] hewldanên [a] me de ji bo ahengî û aşitiya di navbera gelên çand û kevneşopiyên cûda de nehf dide me.