Di nav zehmetiyên aborî de dua ji Jesussa re

Ya Xudan,

rast e ku mirov bi tenê nan bi xwe nagire,

lê rast e jî ku te fêrî me kir ku bêje:

"Nanê me yê rojane îro bide me".

Malbata me bi rê dikeve

serdemek ji zehmetiyên aborî.

Em ê bixebitin da ku wan qels bikin.

Hûn bi kerema xwe piştgîriya me dikin,

û dilê mirovên qenc bimeşîne,

ji ber ku di wan de em dikarin arîkar bibînin.

Destûrê nedin ne jî bêriya wê dikin

ne xwedîtiya malên vê dinyayê ye

me ji destê te bavêje.

Alîkariya me bikin ku ewlehiya xwe ji holê rabikin

li we û ne di tiştan de.

Ji kerema xwe, Ya Xudan:

hişmendî li malbata me vedigere

û em tu carî yên ku ji me kêmtir nabin ji bîr nakin.

Amîn.

Ya Xudan, te temamê gerdûnê afirand

û we erd da xwedan dewlemendiyek bes ji bo domandina

Hemî yên ku li wir dijîn, werin rizgarkirina me.

Ya Xudan, hûn ji lîlanên zeviyê û teyrên hewayê difikirin,

hûn wan cilan dikin û hûn wan dixemilînin û wan pêşve dikin

Providasyona bav û kalên xwe li me bide eşkere kirin.

Ji me re bibe alîkar, Ya Xudan: Ji bo rizgarkirina me

tenê dikare ji zilamên dilsoz û qenc werin,

Hestiya dadê bixin ber dilê cîranê me,

rûmet û keramet.

Li malbata me binêrin, ku bi xwebawerî

nanê rojane ji we hêvî dikin.

Laşên me xurt bikin. Jiyana me rehet bibe,

ji ber ku em dikarin hêsantir bi kerema weya Xwedê re têkildar bibin

û ku ew li ser me, li ser xem û fikarên xwe,

Li ser evîna Bavê xwe temaşe bikin. Her wusa be.