Ji Meryem re dua bikin ku hemî girêkên malbatê veke

Virgin Mary, Dayik, ku hûn qet zarokek ku ji bo arîkariyê digirîn nehiştiye,

Dayika ku destê wan têdikoşin ji bo zarokên delal,

becauseimkî ew ji hêla evîna Xwedê ve û ji dilovaniya bêhempa ya ku ji dilê we tê derxistin,

çavê xwe bi dilovanî tije ber min,

li stûna kn nîskan ’binihêrin ku jiyana min diêşîne.

Hûn bêhêvî û êşa min dizanin.

Hûn dizanin ku ev knepsên wan çiqas paralel in û min ew hemî xist nav destên we.

Tu kes, ne jî şeytan, nikare min ji arîkariya we ya dilovan dûr bixe.

Di destên we de nîngek tune ku bêyî girêdanê hebe.

Dayika Virgin, bi kerema xwe û hêza we ya navbirînê bi Kurê xwe Jesussa re

Xilaskarê min, îro vî "nîgarê" bistînin (navê wê bila hebe).

Ji bo rûmeta Xwedê ez ji we dipirsim ku wê belav bikin û wê her dem belav bikin.

Ez di te de hêvî dikim.

Hûn tenê sofiyê ku Bav ji min re daye.

Tu kela hêzên min ên qels, dewlemendiya belengaziyên min,

rizgariya ji her tiştê ku ji min re dibe asteng bi Mesîh re.

Daxwaza min qebûl bikin.

Min biparêze, min rêber bike, min biparêze.

Bila penabera min be.

Maria, ku nîskan paqij dike, ji min re dua dike.