Dua di nav zehmetiyên jiyanê de

Ey Xwedayê dilovan û dilovan
di westînê de nûbûn, di êş de piştgirî, di hêstiran de rehetbûn,
duayê bibihîzin, ku hay ji qusûrên me heye, em ji we re dibêjin:
me ji tengasiya heyî rizgar bike
û li rehma xwe ji me re stargehek ewledar bike.
Ji bo Mesîh Xudanê me.
Amîn.

Bavê dilovan û dilovan,
li rewşa meya êşdar binihêrin:
zarokên xwe rihet bikin û dilê me bi hêviyê vekin,
ji ber ku em hebûna we wekî bavekî di nav xwe de hîs dikin.
Ji bo Mesîh Xudanê me.
Amîn.

Ya Rebbî, naha êş, keder û xof
li ser dilê min giran bike, min rêber bike -bi zelaliya baweriyê-
ku di we de arîkarî û rehetiyê bibînin.
Bila Ruhê Pîroz piştrastiya ku ez kurê te me bimîne
alîkariya min dike ku ez hemû bûyerên ji destê te qebûl bikim.
Min îqna bike ku Tu, Bavo, wan bikî qenciya min û
ji azadiya mirov re rêzdar bin, hûn her dem qenciyê ji xerabiyê digirin.
Ka ez di piştrastkirina evîna we de bersivek bibînim
ji wan pirsên ku ji şehrezayiya mirovan derbas dibin re.
Dibe ku ez, li ser riya xweya bi êş hîs bikim,
gava te ya teqez ku dev ji min bernade.
Ez bi Te bawer dikim, ya Reb, ji ber ku tu rast î.
Ez ji te hêvî dikim ji ber ku tu dilsoz î.
Ez ji te hez dikim ji ber ku tu baş î